See Gründer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stifter"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gründerdarlehen"
},
{
"word": "Gründerfamilie"
},
{
"word": "Gründergeneration"
},
{
"word": "Gründergestalt"
},
{
"word": "Gründerjahre"
},
{
"word": "Gründermutter"
},
{
"word": "Gründerpark"
},
{
"word": "Gründerplattform"
},
{
"word": "Gründerstaat"
},
{
"word": "Gründervater"
},
{
"word": "Gründerzeit"
},
{
"word": "Gründerzentrum"
}
],
"etymology_text": "17. Jahrhundert, Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs gründen mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Gründerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Gründer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gründers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gründer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gründer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grün·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerlistengründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynastiegründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Existenzgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmengründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parteigründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinsgründer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Verlag ist nach seinem Gründer Axel Springer benannt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2020.",
"text": "„Eigenkapital der Gründer: Die Gründer sollten in der Lage sein, möglichst viel des Kapitalbedarfs selbst aufzubringen.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Baldus: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (136). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 27., DNB 012758477 .",
"text": "„Erzherzog Eugen war der letzte Deutschmeister (von 1894 bis 1923) und Gründer eines Waisenhauses im niederösterreichischen Unterdambach, das heute nicht mehr existiert.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der etwas (zum Beispiel eine Organisation, einen Verlag oder eine Stadt, ein Start-up) ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat"
],
"id": "de-Gründer-de-noun-W~q6BLZI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndɐ"
},
{
"audio": "De-Gründer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Gründer.ogg/De-Gründer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründervater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsvater"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osnovatel",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "основател"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundlægger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "founder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idrytḗs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιδρυτής"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "themeliōtḗs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεμελιωτής"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stofnandi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondatore"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osnivač"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utemeljitelj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "damezrîner"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auctor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conditor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundator"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grondlegger"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oprichter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grunnlegger"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gründer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovatelʹ",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "основатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundläggare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osnivač",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оснивач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakladateľ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakladatel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "kurucu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "müessis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "alapító"
}
],
"word": "Gründer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stifter"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gründerdarlehen"
},
{
"word": "Gründerfamilie"
},
{
"word": "Gründergeneration"
},
{
"word": "Gründergestalt"
},
{
"word": "Gründerjahre"
},
{
"word": "Gründermutter"
},
{
"word": "Gründerpark"
},
{
"word": "Gründerplattform"
},
{
"word": "Gründerstaat"
},
{
"word": "Gründervater"
},
{
"word": "Gründerzeit"
},
{
"word": "Gründerzentrum"
}
],
"etymology_text": "17. Jahrhundert, Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs gründen mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Gründerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Gründer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gründers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gründer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gründer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grün·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürgerlistengründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynastiegründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Existenzgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmengründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parteigründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensgründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinsgründer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Verlag ist nach seinem Gründer Axel Springer benannt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2020.",
"text": "„Eigenkapital der Gründer: Die Gründer sollten in der Lage sein, möglichst viel des Kapitalbedarfs selbst aufzubringen.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Baldus: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (136). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 27., DNB 012758477 .",
"text": "„Erzherzog Eugen war der letzte Deutschmeister (von 1894 bis 1923) und Gründer eines Waisenhauses im niederösterreichischen Unterdambach, das heute nicht mehr existiert.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der etwas (zum Beispiel eine Organisation, einen Verlag oder eine Stadt, ein Start-up) ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndɐ"
},
{
"audio": "De-Gründer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Gründer.ogg/De-Gründer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begründer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründervater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsvater"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osnovatel",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "основател"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundlægger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "founder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idrytḗs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιδρυτής"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "themeliōtḗs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεμελιωτής"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stofnandi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondatore"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osnivač"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utemeljitelj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "damezrîner"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auctor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conditor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundator"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grondlegger"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oprichter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grunnlegger"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gründer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovatelʹ",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "основатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "grundläggare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osnivač",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оснивач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakladateľ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fundador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakladatel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "kurucu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "müessis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der etwas ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat",
"sense_index": "1",
"word": "alapító"
}
],
"word": "Gründer"
}
Download raw JSONL data for Gründer meaning in Deutsch (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.