"Gründungsvater" meaning in Deutsch

See Gründungsvater in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁʏndʊŋsˌfaːtɐ Audio: De-Gründungsvater.ogg Forms: der Gründungsvater [nominative, singular], die Gründungsväter [nominative, plural], des Gründungsvaters [genitive, singular], der Gründungsväter [genitive, plural], dem Gründungsvater [dative, singular], den Gründungsvätern [dative, plural], den Gründungsvater [accusative, singular], die Gründungsväter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Vater mit dem Fugenelement -s
  1. Person, die einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat
    Sense id: de-Gründungsvater-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Begründer, Gründer, Gründervater Hypernyms: Vater Translations: père fondateur [masculine] (Französisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Gründungsvater meaning in Deutsch (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Vater mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gründungsvater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gründungsväter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gründungsvaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gründungsväter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gründungsvater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gründungsvätern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gründungsvater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gründungsväter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mary Beard",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-10-002230-1",
          "pages": "55.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Mary Beard: SPQR. Die tausendjährige Geschichte Roms. 1. Auflage. S. Fischer, Frankfurt am Main 2016 (Originaltitel: SPQR. A History of Ancient Rome, übersetzt von Ulrike Bischoff), ISBN 978-3-10-002230-1, Seite 55.",
          "text": "„Nach einer römischen Überlieferung wurde der Grundstein für den Jupitertempel, in dem Cicero am 8. November 63 v. Chr. seine Schmährede gegen Catilina hielt, siebenhundert Jahre zuvor von Romulus, dem Gründungsvater der Stadt, gelegt.“",
          "title": "SPQR",
          "title_complement": "Die tausendjährige Geschichte Roms",
          "translator": "Ulrike Bischoff",
          "year": "2016"
        },
        {
          "accessdate": "2018-03-24",
          "author": "Hans Schueler",
          "day": "12",
          "month": "3",
          "number": "12",
          "raw_ref": "Hans Schueler: Ohne Nachruhm. In: Zeit Online. Nummer 12, 12. März 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2018) .",
          "text": "„Die Bundeswehr ist, wie ihre Gründungsväter sie mit Recht nannten, ein ‚Parlamentsheer‘. Sie steht unter dem Primat der Politik.“",
          "title": "Ohne Nachruhm",
          "url": "http://www.zeit.de/1998/12/Ohne_Nachruhm",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "110",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
          "text": "„Die drei Gründungsväter hatten verschieden Motive, die sie zusammenführten.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "62",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 62 .",
          "text": "„In der offiziellen Symbolik Pakistans - von den Geldscheinen bis hin zur Bezeichnung staatlicher Einrichtungen - nimmt Jinnah als Gründungsvater eine herausragende Rolle ein.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat"
      ],
      "id": "de-Gründungsvater-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʏndʊŋsˌfaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gründungsvater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Gründungsvater.ogg/De-Gründungsvater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründungsvater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Begründer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gründer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gründervater"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "père fondateur"
    }
  ],
  "word": "Gründungsvater"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Vater mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gründungsvater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gründungsväter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gründungsvaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gründungsväter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gründungsvater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gründungsvätern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gründungsvater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gründungsväter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Vater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mary Beard",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-10-002230-1",
          "pages": "55.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Mary Beard: SPQR. Die tausendjährige Geschichte Roms. 1. Auflage. S. Fischer, Frankfurt am Main 2016 (Originaltitel: SPQR. A History of Ancient Rome, übersetzt von Ulrike Bischoff), ISBN 978-3-10-002230-1, Seite 55.",
          "text": "„Nach einer römischen Überlieferung wurde der Grundstein für den Jupitertempel, in dem Cicero am 8. November 63 v. Chr. seine Schmährede gegen Catilina hielt, siebenhundert Jahre zuvor von Romulus, dem Gründungsvater der Stadt, gelegt.“",
          "title": "SPQR",
          "title_complement": "Die tausendjährige Geschichte Roms",
          "translator": "Ulrike Bischoff",
          "year": "2016"
        },
        {
          "accessdate": "2018-03-24",
          "author": "Hans Schueler",
          "day": "12",
          "month": "3",
          "number": "12",
          "raw_ref": "Hans Schueler: Ohne Nachruhm. In: Zeit Online. Nummer 12, 12. März 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2018) .",
          "text": "„Die Bundeswehr ist, wie ihre Gründungsväter sie mit Recht nannten, ein ‚Parlamentsheer‘. Sie steht unter dem Primat der Politik.“",
          "title": "Ohne Nachruhm",
          "url": "http://www.zeit.de/1998/12/Ohne_Nachruhm",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "110",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110 .",
          "text": "„Die drei Gründungsväter hatten verschieden Motive, die sie zusammenführten.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "62",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 62 .",
          "text": "„In der offiziellen Symbolik Pakistans - von den Geldscheinen bis hin zur Bezeichnung staatlicher Einrichtungen - nimmt Jinnah als Gründungsvater eine herausragende Rolle ein.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʏndʊŋsˌfaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gründungsvater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Gründungsvater.ogg/De-Gründungsvater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründungsvater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Begründer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gründer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gründervater"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "père fondateur"
    }
  ],
  "word": "Gründungsvater"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.