See Großmacht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Großmachtanspruch"
},
{
"word": "Großmachtfantasie"
},
{
"word": "Großmachtphantasie"
},
{
"word": "Großmachtinteresse"
},
{
"word": "Großmachtpolitik"
},
{
"word": "Großmachtstatus"
},
{
"word": "Großmachtstellung"
},
{
"word": "Großmachtstreben"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Macht",
"forms": [
{
"form": "die Großmacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Großmächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Großmacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Großmächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Großmacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Großmächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Großmacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Großmächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Macht"
}
],
"hyphenation": "Groß·macht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsgroßmacht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Großmacht. In: Nr. 20. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 12. Mai 2014, archiviert vom Original am 12. Mai 2014 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Ein FDP-Wahlwerbespot zeigt den Spitzenmann als Kontinuum berühmter liberaler Außenminister. Sich als internationale Großmacht zu präsentieren, wirkt aber ein wenig anmaßend, wenn man gerade seinen nationalen Wohnsitz verloren hat. Also plakatieren die Liberalen, was auch die anderen plakatieren: irgendwas mit Chancen.“"
},
{
"ref": "Großmacht. In: Nr. 26. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 21. Juni 2013, archiviert vom Original am 21. Juni 2013 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Hisbollah, sozusagen das \"Expeditionskorps\" der Iraner, kämpft zu Tausenden aufseiten des Regimes. Zurück in die Zukunft des 19. Jahrhunderts, wo die Großmächte einander mit Machtgebärden die Hölle heiß machten. Ein Assad-Regime von Teherans Gnaden, eine russische Militärpräsenz in der Levante, der gefährlichsten Region auf Erden ?“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diese Union dient einzig und allein zur Durchsetzung der Interessen Großbritanniens, die ja bekanntlich auch von der amerikanischen Großmacht abhängig sind.“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 16. Januar 2011, archiviert vom Original am 16. Januar 2011 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Newsclick).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die \"Terrorfront\", die 2001 mit einem guten Dutzend arabischer Jünglinge die gesamte Großmacht USA zum Horst gemacht hat, angeblich vier Großraumjets in vorbestimmte Ziele gesteuert hat, schickt jetzt \"Sprengstoffpäckchen\" durchs Ländle?“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Dezember 2010, abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Aktuell).",
"text": "„Die Unfähigkeit der kosmischen Großmacht Russland, mit unbedeutenden technischen Problemen fertig zu werden, ist zum System geworden.“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wikipedia, 17. September 2014, archiviert vom Original am 17. September 2014 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Häufig wird als Kriterium für den Begriff angeführt, dass eine defensive Großmacht allein gegen jeden anderen Staat militärisch bestehen kann. Eine offensive Großmacht hingegen muss in der Lage sein, weltweit militärisch Einfluss zu üben. Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition existiert jedoch nicht, so dass es im Einzelfall umstritten sein kann, ob ein Staat als Großmacht gelten kann.“"
}
],
"glosses": [
"Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss"
],
"id": "de-Großmacht-de-noun-gsIpBD-F",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌmaxt"
},
{
"audio": "De-Großmacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Großmacht.ogg/De-Großmacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großmacht.ogg"
},
{
"rhymes": "oːsmaxt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supermacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltmacht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "big power"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "great power"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "major power"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande puissance"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babbar ƙasa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "gran potència"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mare putere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "stormakt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "büyük güç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "nagyhatalom"
}
],
"word": "Großmacht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Großmachtanspruch"
},
{
"word": "Großmachtfantasie"
},
{
"word": "Großmachtphantasie"
},
{
"word": "Großmachtinteresse"
},
{
"word": "Großmachtpolitik"
},
{
"word": "Großmachtstatus"
},
{
"word": "Großmachtstellung"
},
{
"word": "Großmachtstreben"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Macht",
"forms": [
{
"form": "die Großmacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Großmächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Großmacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Großmächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Großmacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Großmächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Großmacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Großmächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Macht"
}
],
"hyphenation": "Groß·macht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsgroßmacht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Großmacht. In: Nr. 20. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 12. Mai 2014, archiviert vom Original am 12. Mai 2014 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Ein FDP-Wahlwerbespot zeigt den Spitzenmann als Kontinuum berühmter liberaler Außenminister. Sich als internationale Großmacht zu präsentieren, wirkt aber ein wenig anmaßend, wenn man gerade seinen nationalen Wohnsitz verloren hat. Also plakatieren die Liberalen, was auch die anderen plakatieren: irgendwas mit Chancen.“"
},
{
"ref": "Großmacht. In: Nr. 26. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 21. Juni 2013, archiviert vom Original am 21. Juni 2013 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Hisbollah, sozusagen das \"Expeditionskorps\" der Iraner, kämpft zu Tausenden aufseiten des Regimes. Zurück in die Zukunft des 19. Jahrhunderts, wo die Großmächte einander mit Machtgebärden die Hölle heiß machten. Ein Assad-Regime von Teherans Gnaden, eine russische Militärpräsenz in der Levante, der gefährlichsten Region auf Erden ?“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diese Union dient einzig und allein zur Durchsetzung der Interessen Großbritanniens, die ja bekanntlich auch von der amerikanischen Großmacht abhängig sind.“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 16. Januar 2011, archiviert vom Original am 16. Januar 2011 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Newsclick).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die \"Terrorfront\", die 2001 mit einem guten Dutzend arabischer Jünglinge die gesamte Großmacht USA zum Horst gemacht hat, angeblich vier Großraumjets in vorbestimmte Ziele gesteuert hat, schickt jetzt \"Sprengstoffpäckchen\" durchs Ländle?“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Dezember 2010, abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Aktuell).",
"text": "„Die Unfähigkeit der kosmischen Großmacht Russland, mit unbedeutenden technischen Problemen fertig zu werden, ist zum System geworden.“"
},
{
"ref": "Großmacht. Wikipedia, 17. September 2014, archiviert vom Original am 17. September 2014 abgerufen am 31. Januar 2015 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Häufig wird als Kriterium für den Begriff angeführt, dass eine defensive Großmacht allein gegen jeden anderen Staat militärisch bestehen kann. Eine offensive Großmacht hingegen muss in der Lage sein, weltweit militärisch Einfluss zu üben. Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition existiert jedoch nicht, so dass es im Einzelfall umstritten sein kann, ob ein Staat als Großmacht gelten kann.“"
}
],
"glosses": [
"Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁoːsˌmaxt"
},
{
"audio": "De-Großmacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Großmacht.ogg/De-Großmacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großmacht.ogg"
},
{
"rhymes": "oːsmaxt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supermacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltmacht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "big power"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "great power"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "major power"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande puissance"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babbar ƙasa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "gran potència"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mare putere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "stormakt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "büyük güç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte, Politik: Staat mit wesentlichem geopolitischen Einfluss",
"sense_index": "1",
"word": "nagyhatalom"
}
],
"word": "Großmacht"
}
Download raw JSONL data for Großmacht meaning in Deutsch (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.