See Grünspecht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch, althochdeutsch, Determinativkompositum aus dem Adjektiv grün und dem Substantiv Specht",
"forms": [
{
"form": "der Grünspecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grünspechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grünspechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grünspechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünspechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grünspecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grünspechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grünspechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grünspecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grünspechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Specht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Grün·specht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Rufe des Grünspechtes klingen wie „glückglückglück“."
},
{
"text": "Der Grünspecht ernährt sich vorwiegend von Ameisen"
},
{
"author": "Peter Bertau",
"pages": "695 ff.",
"place": "Berlin, Heidelberg",
"publisher": "Springer Spektrum",
"ref": "Peter Bertau: Die Bedeutung historischer Vogelnamen - Nichtsingvögel: Band 1. Springer Spektrum, Berlin, Heidelberg 2014, Seite 695 ff.",
"text": "Der Grünspecht sucht seine Nahrung am Boden und nur ganz selten, so im Winter, an Bäumen, wo er mitunter auch hackt",
"title": "Die Bedeutung historischer Vogelnamen - Nichtsingvögel: Band 1",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Einhard Bezzel & Franz Lechner: Die Vögel des Werdenfelser Landes. Kilda-Verlag, Greven 1978. (ISBN 3-921427-27-4):S. 124 ff.",
"text": "In den Bayerischen Voralpen und Alpen besiedelt der Grünspecht alle Höhenlagen von 600 bis 1400 m über NN recht gleichmäßig und wurde bis in 1700 m Meereshöhe nachgewiesen."
}
],
"glosses": [
"Zoologie, Ornithologie: relativ großer Vogel aus der Familie Spechte mit grau-grünem Federkleid und rotem Schopf"
],
"id": "de-Grünspecht-de-noun-VbvTxaQB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnˌʃpɛçt"
},
{
"audio": "De-Grünspecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Grünspecht.ogg/De-Grünspecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grünspecht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grasspecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdspecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüner Baumhacker"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Picus viridis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kanatsch Pajtpor",
"sense_index": "1",
"word": "Կանաչ Փայտփոր"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kazeg-koad"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Grønspætte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "green woodpecker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "yaffle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sprite"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "spónspæta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vihertikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pic vert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pivert"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peto verde"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "grænspæta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Picchio verde"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōroppa-aogera",
"sense_index": "1",
"word": "ヨーロッパアオゲラ"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "zelena žuna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "groene specht"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dzięcioł zielony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "pica-pau-verde"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ciocănitor verde"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zelënyj djatel",
"sense_index": "1",
"word": "зелёный дятел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gröngöling"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pico verde"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žluna zelená"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "zöld küllő"
}
],
"word": "Grünspecht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch, althochdeutsch, Determinativkompositum aus dem Adjektiv grün und dem Substantiv Specht",
"forms": [
{
"form": "der Grünspecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grünspechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grünspechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grünspechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünspechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grünspecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grünspechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grünspechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grünspecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grünspechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Specht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Grün·specht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Rufe des Grünspechtes klingen wie „glückglückglück“."
},
{
"text": "Der Grünspecht ernährt sich vorwiegend von Ameisen"
},
{
"author": "Peter Bertau",
"pages": "695 ff.",
"place": "Berlin, Heidelberg",
"publisher": "Springer Spektrum",
"ref": "Peter Bertau: Die Bedeutung historischer Vogelnamen - Nichtsingvögel: Band 1. Springer Spektrum, Berlin, Heidelberg 2014, Seite 695 ff.",
"text": "Der Grünspecht sucht seine Nahrung am Boden und nur ganz selten, so im Winter, an Bäumen, wo er mitunter auch hackt",
"title": "Die Bedeutung historischer Vogelnamen - Nichtsingvögel: Band 1",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Einhard Bezzel & Franz Lechner: Die Vögel des Werdenfelser Landes. Kilda-Verlag, Greven 1978. (ISBN 3-921427-27-4):S. 124 ff.",
"text": "In den Bayerischen Voralpen und Alpen besiedelt der Grünspecht alle Höhenlagen von 600 bis 1400 m über NN recht gleichmäßig und wurde bis in 1700 m Meereshöhe nachgewiesen."
}
],
"glosses": [
"Zoologie, Ornithologie: relativ großer Vogel aus der Familie Spechte mit grau-grünem Federkleid und rotem Schopf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnˌʃpɛçt"
},
{
"audio": "De-Grünspecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Grünspecht.ogg/De-Grünspecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grünspecht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grasspecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdspecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüner Baumhacker"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Picus viridis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kanatsch Pajtpor",
"sense_index": "1",
"word": "Կանաչ Փայտփոր"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "kazeg-koad"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Grønspætte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "green woodpecker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "yaffle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sprite"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "spónspæta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vihertikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pic vert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pivert"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peto verde"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "grænspæta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Picchio verde"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōroppa-aogera",
"sense_index": "1",
"word": "ヨーロッパアオゲラ"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "zelena žuna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "groene specht"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "dzięcioł zielony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "pica-pau-verde"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ciocănitor verde"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zelënyj djatel",
"sense_index": "1",
"word": "зелёный дятел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gröngöling"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pico verde"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žluna zelená"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "zöld küllő"
}
],
"word": "Grünspecht"
}
Download raw JSONL data for Grünspecht meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.