"Gluthitze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Glut und Hitze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gluthitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gluthitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gluthitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gluthitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glut·hit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "73.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 73.",
          "text": "„Seitdem ich die serbische Grenze überquert hatte, hatten sich die Straßen in Pisten und die Sommersonne in eine Gluthitze verwandelt.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "pages": "178",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 178 .",
          "text": "„Sie hatte den ganzen Tag nichts gegessen, war in der Sonne gewesen, hatte in der Gluthitze der Abtei gearbeitet.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 176. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Trotz der Gluthitze Anfang des Jahres 1866 gingen die Siedler ständig auf die Jagd.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extrem hohe Temperatur"
      ],
      "id": "de-Gluthitze-de-noun-q~Sm83G1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡluːtˌhɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Gluthitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gluthitze.ogg/De-Gluthitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gluthitze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːthɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affenhitze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bullenhitze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žarka vrućina",
      "sense": "extrem hohe Temperatur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жарка врућина"
    }
  ],
  "word": "Gluthitze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Glut und Hitze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gluthitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gluthitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gluthitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gluthitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glut·hit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "73.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 73.",
          "text": "„Seitdem ich die serbische Grenze überquert hatte, hatten sich die Straßen in Pisten und die Sommersonne in eine Gluthitze verwandelt.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "pages": "178",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 178 .",
          "text": "„Sie hatte den ganzen Tag nichts gegessen, war in der Sonne gewesen, hatte in der Gluthitze der Abtei gearbeitet.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 176. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Trotz der Gluthitze Anfang des Jahres 1866 gingen die Siedler ständig auf die Jagd.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extrem hohe Temperatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡluːtˌhɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Gluthitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gluthitze.ogg/De-Gluthitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gluthitze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːthɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affenhitze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bullenhitze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žarka vrućina",
      "sense": "extrem hohe Temperatur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жарка врућина"
    }
  ],
  "word": "Gluthitze"
}