"Bullenhitze" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiseskälte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Hitze mit dem Präfixoid Bullen-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bullenhitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenhitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenhitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenhitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bul·len·hit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "230.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 230.",
          "text": "„Mittags war im Schulbus eine Bullenhitze.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 195.",
          "text": "„Haben wir einen heißen Sommer, müssen wir uns vor der Bullenhitze schützen, und die Nation leidet.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sehr große und als unangenehm empfundene Hitze"
      ],
      "id": "de-Bullenhitze-de-noun-2-6gbZgk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊlənˌhɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Bullenhitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bullenhitze.ogg/De-Bullenhitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bullenhitze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affenhitze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: eine sehr große und als unangenehm empfundene Hitze",
      "sense_index": "1",
      "word": "scorching heat"
    }
  ],
  "word": "Bullenhitze"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiseskälte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Hitze mit dem Präfixoid Bullen-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bullenhitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenhitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenhitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenhitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bul·len·hit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "230.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 230.",
          "text": "„Mittags war im Schulbus eine Bullenhitze.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 195.",
          "text": "„Haben wir einen heißen Sommer, müssen wir uns vor der Bullenhitze schützen, und die Nation leidet.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sehr große und als unangenehm empfundene Hitze"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊlənˌhɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Bullenhitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bullenhitze.ogg/De-Bullenhitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bullenhitze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affenhitze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: eine sehr große und als unangenehm empfundene Hitze",
      "sense_index": "1",
      "word": "scorching heat"
    }
  ],
  "word": "Bullenhitze"
}