See Glitzer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Glitzerkleid"
},
{
"word": "Glitzerstaub"
},
{
"word": "Glitzerstein"
},
{
"word": "Glitzerwelt"
},
{
"word": "glitzern"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs glitzern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Glitzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Glitzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Glitzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glitzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Glit·zer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Glitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Strass"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Messe für Mutige. In: kreiszeitung.de. 8. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Derzeit seien aber noch viele Kleider mit Spitze und Verzierungen wie Steinchen oder Glitzer gefragt.“"
},
{
"ref": "Ute Richter: Mädchentraum aus Glitzer und Tüll. Gubener Apfelkönigin präsentiert ihre neue Robe aus sieben verschiedenen Stoffarten. In: Lausitzer Rundschau Online. 12. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 8. November 2015) .",
"text": "„Jetzt ist es komplett, das neue Outfit der 21. Gubener Apfelkönigin Jessica Sroka: Ein Mädchentraum aus Glitzer und Tüll ist die neue Robe der diesjährigen Gubener Apfelkönigin.“"
},
{
"author": "Mara Andeck",
"isbn": "9783732513482",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei",
"ref": "Mara Andeck: Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf. Bastei, Köln 2015, ISBN 9783732513482",
"text": "„Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf“",
"title": "Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"feine metallisch glänzende Plättchen"
],
"id": "de-Glitzer-de-noun-ppA-Tel~",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Annemarie Meilinger: Wenn Mist auf Glitzer trifft. In: Augsburger Allgemeine. 8. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Zwischen Misthaufen und Glitzer, beim Schweinestreicheln und bei krummen Geschäften – den Wagenhofenern ist wieder einiges eingefallen.“"
},
{
"ref": "Daniela Katzenberger. Ein Wahnsinn in Pink und Glitzer: Weinende Katze bekommt ihren Verlobungsring. In: FOCUS Online. 20. Oktober 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. November 2015) .",
"text": "„Ein Wahnsinn in Pink und Glitzer: Weinende Katze bekommt ihren Verlobungsring“"
},
{
"ref": "Harald Berlinghof: Zirkus Flic Flac bietet in Mannheim ein rasantes Spektakel. In: Rhein-Neckar-Zeitung. 6. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Glitzer und Glamour, bunte Kostüme und Pappnasen, die üblicherweise zur Zirkusluft dazugehören, sucht man vergebens.“"
},
{
"ref": "Tanzrevue mit Glitzer, Glamour und Gesang. In: Jeversches Wochenblatt. 19. Oktober 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Tanzrevue mit Glitzer, Glamour und Gesang“"
},
{
"ref": "Svenja Möller: Rückblick: So schön waren die letzten fünf Jahre Sportgala. In: dewezet.de. 6. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Und auch die Farben des Abends lehnten sich an die schillernde Zukunft an: Silber, Schwarz, kühles Blau und natürlich noch etwas Glitzer.“"
}
],
"glosses": [
"Glanz; etwas, das glänzt"
],
"id": "de-Glitzer-de-noun-Tv8~Cdqj",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɪt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Glitzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Glitzer.ogg/De-Glitzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glitzer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt͡sɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Flitter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glitzer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Glitzerkleid"
},
{
"word": "Glitzerstaub"
},
{
"word": "Glitzerstein"
},
{
"word": "Glitzerwelt"
},
{
"word": "glitzern"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs glitzern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Glitzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Glitzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Glitzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glitzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Glit·zer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Glitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Strass"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Messe für Mutige. In: kreiszeitung.de. 8. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Derzeit seien aber noch viele Kleider mit Spitze und Verzierungen wie Steinchen oder Glitzer gefragt.“"
},
{
"ref": "Ute Richter: Mädchentraum aus Glitzer und Tüll. Gubener Apfelkönigin präsentiert ihre neue Robe aus sieben verschiedenen Stoffarten. In: Lausitzer Rundschau Online. 12. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 8. November 2015) .",
"text": "„Jetzt ist es komplett, das neue Outfit der 21. Gubener Apfelkönigin Jessica Sroka: Ein Mädchentraum aus Glitzer und Tüll ist die neue Robe der diesjährigen Gubener Apfelkönigin.“"
},
{
"author": "Mara Andeck",
"isbn": "9783732513482",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei",
"ref": "Mara Andeck: Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf. Bastei, Köln 2015, ISBN 9783732513482",
"text": "„Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf“",
"title": "Wenn das Leben dich nervt, streu Glitzer drauf",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"feine metallisch glänzende Plättchen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Annemarie Meilinger: Wenn Mist auf Glitzer trifft. In: Augsburger Allgemeine. 8. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Zwischen Misthaufen und Glitzer, beim Schweinestreicheln und bei krummen Geschäften – den Wagenhofenern ist wieder einiges eingefallen.“"
},
{
"ref": "Daniela Katzenberger. Ein Wahnsinn in Pink und Glitzer: Weinende Katze bekommt ihren Verlobungsring. In: FOCUS Online. 20. Oktober 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. November 2015) .",
"text": "„Ein Wahnsinn in Pink und Glitzer: Weinende Katze bekommt ihren Verlobungsring“"
},
{
"ref": "Harald Berlinghof: Zirkus Flic Flac bietet in Mannheim ein rasantes Spektakel. In: Rhein-Neckar-Zeitung. 6. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Glitzer und Glamour, bunte Kostüme und Pappnasen, die üblicherweise zur Zirkusluft dazugehören, sucht man vergebens.“"
},
{
"ref": "Tanzrevue mit Glitzer, Glamour und Gesang. In: Jeversches Wochenblatt. 19. Oktober 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Tanzrevue mit Glitzer, Glamour und Gesang“"
},
{
"ref": "Svenja Möller: Rückblick: So schön waren die letzten fünf Jahre Sportgala. In: dewezet.de. 6. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Und auch die Farben des Abends lehnten sich an die schillernde Zukunft an: Silber, Schwarz, kühles Blau und natürlich noch etwas Glitzer.“"
}
],
"glosses": [
"Glanz; etwas, das glänzt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɪt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Glitzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Glitzer.ogg/De-Glitzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glitzer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt͡sɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Flitter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glitzer"
}
Download raw JSONL data for Glitzer meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.