See Glimmer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "glimmern"
},
{
"word": "glimmerig"
},
{
"word": "Glimmerschiefer"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert wohl Ableitung vom Stamm des Verbs glimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Glimmergruppe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "der Glimmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glimmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glimmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glimmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glimmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glimmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glimmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glimmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magmatit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silikat"
}
],
"hyphenation": "Glim·mer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biotit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaukonit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Illit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaliumglimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lepidolith"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskovit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprödglimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paragonit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phlogopit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zinnwaldit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Spitzhacke schlug er den Glimmer aus dem Fels."
},
{
"text": "Glimmer finden sich überall auf der Welt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "42.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 42.",
"text": "„Kaiser dieser Welt hatten sich hier im Glimmer von Kristallen, Quarz und Achat den Segen abgeholt, um ihre Macht auf den Schlachtfeldern zu festigen.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate"
],
"id": "de-Glimmer-de-noun-jXQntQhR",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carmen Dörfler: Das sind die Modetrends im Herbst. In: Augsburger Allgemeine. 5. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Du bist eher der romantische Typ und nicht wirklich Fan von Glitter und Glimmer? Dann greif zu Pastellfarben.“"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 81. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Janoschs Traum blieb für immer die »Rummelbudenkultur« mit Glimmer, Glitzer, Katzengold, Pink und Rot.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"etwas, das glänzt oder schimmert"
],
"id": "de-Glimmer-de-noun-rrI2T0hF",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɪmɐ"
},
{
"audio": "De-Glimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Glimmer.ogg/De-Glimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glimmer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Flitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Glitzer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"word": "mica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"word": "glimo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slída"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: etwas, das glänzt oder schimmert",
"sense_index": "2",
"word": "gleam"
}
],
"word": "Glimmer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "glimmern"
},
{
"word": "glimmerig"
},
{
"word": "Glimmerschiefer"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert wohl Ableitung vom Stamm des Verbs glimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Glimmergruppe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "der Glimmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glimmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glimmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glimmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glimmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glimmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glimmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glimmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magmatit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silikat"
}
],
"hyphenation": "Glim·mer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biotit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaukonit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Illit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaliumglimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lepidolith"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskovit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprödglimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paragonit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phlogopit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zinnwaldit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit der Spitzhacke schlug er den Glimmer aus dem Fels."
},
{
"text": "Glimmer finden sich überall auf der Welt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "42.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 42.",
"text": "„Kaiser dieser Welt hatten sich hier im Glimmer von Kristallen, Quarz und Achat den Segen abgeholt, um ihre Macht auf den Schlachtfeldern zu festigen.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carmen Dörfler: Das sind die Modetrends im Herbst. In: Augsburger Allgemeine. 5. November 2015, abgerufen am 8. November 2015.",
"text": "„Du bist eher der romantische Typ und nicht wirklich Fan von Glitter und Glimmer? Dann greif zu Pastellfarben.“"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 81. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Janoschs Traum blieb für immer die »Rummelbudenkultur« mit Glimmer, Glitzer, Katzengold, Pink und Rot.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"etwas, das glänzt oder schimmert"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɪmɐ"
},
{
"audio": "De-Glimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Glimmer.ogg/De-Glimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glimmer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Flitter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Glitzer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"word": "mica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"word": "glimo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "schimmerndes Mineral aus einer Gruppe der Schichtsilikate",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slída"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: etwas, das glänzt oder schimmert",
"sense_index": "2",
"word": "gleam"
}
],
"word": "Glimmer"
}
Download raw JSONL data for Glimmer meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.