"Gesundheitsdienst" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesundheitswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gesundheit und Dienst",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesundheitsdiensts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesundheitsdienstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesundheitsdiensten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sund·heits·dienst",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beratungsstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betriebsarzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsberatung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gesundheitsdienst in Baustadt ist nun telefonisch unter einer neuen Rufnummern erreichbar."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2020.",
          "text": "„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(betriebliche, staatliche) Einrichtung, die dem körperlichen und seelischen Wohlergehen dient, indem sie zum Beispiel hilft, Krankheiten zu behandeln und zu vermeiden"
      ],
      "id": "de-Gesundheitsdienst-de-noun-BDjkc8IY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2020.",
          "text": "„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“"
        },
        {
          "text": "Der britische Gesundheitsdienst bietet jedem Menschen in Großbritannien eine kostenlose medizinische Betreuung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle öffentlichen Einrichtungen, die der Bekämpfung von Krankheiten und Seuchen dienen"
      ],
      "id": "de-Gesundheitsdienst-de-noun-GaIug0kY",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌdiːnst"
    },
    {
      "audio": "De-Gesundheitsdienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Gesundheitsdienst.ogg/De-Gesundheitsdienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesundheitsdienst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "health service"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "service de santé"
    }
  ],
  "word": "Gesundheitsdienst"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesundheitswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gesundheit und Dienst",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesundheitsdiensts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesundheitsdienstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesundheitsdiensten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesundheitsdienst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesundheitsdienste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sund·heits·dienst",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beratungsstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betriebsarzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsamt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsberatung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gesundheitsdienst in Baustadt ist nun telefonisch unter einer neuen Rufnummern erreichbar."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2020.",
          "text": "„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(betriebliche, staatliche) Einrichtung, die dem körperlichen und seelischen Wohlergehen dient, indem sie zum Beispiel hilft, Krankheiten zu behandeln und zu vermeiden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2020.",
          "text": "„Nach den Dermatosen stellen Infektionskrankheiten die zweitwichtigste berufliche Gefährdung für Beschäftigte im Gesundheitsdienst dar.“"
        },
        {
          "text": "Der britische Gesundheitsdienst bietet jedem Menschen in Großbritannien eine kostenlose medizinische Betreuung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle öffentlichen Einrichtungen, die der Bekämpfung von Krankheiten und Seuchen dienen"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌdiːnst"
    },
    {
      "audio": "De-Gesundheitsdienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Gesundheitsdienst.ogg/De-Gesundheitsdienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesundheitsdienst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "health service"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "service de santé"
    }
  ],
  "word": "Gesundheitsdienst"
}