"Geruchsproblem" meaning in Deutsch

See Geruchsproblem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxspʁoˌbleːm, ɡəˈʁuːxspʁoˌbleːm Audio: De-Geruchsproblem.ogg Forms: das Geruchsproblem [nominative, singular], die Geruchsprobleme [nominative, plural], des Geruchsproblems [genitive, singular], der Geruchsprobleme [genitive, plural], dem Geruchsproblem [dative, singular], den Geruchsproblemen [dative, plural], das Geruchsproblem [accusative, singular], die Geruchsprobleme [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Problem, mit dem Fugenelement -s
  1. Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung
    Sense id: de-Geruchsproblem-de-noun-aWOXKkJz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geruch, Sachverhalt, Schadstoff Derived forms: Geruchsproblematik Translations (Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung): problème d'odeur [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsproblematik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Problem, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchsproblem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsproblems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsproblem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsproblemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchsproblem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sachverhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·pro·b·lem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geruchsprobleme - Was Sie dagegen tun können",
          "text": "„Nicht ordnungsgemäße entsorgte gebrauchte Speiseöle und Speisefette landen oft im Abwasser und führen somit zu Geruchsproblemen und in weiterer Folge zu Verstopfungen in der Kanalisation und belasten die Kläranlage.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsprobleme bei Pkw-Klimaanlagen www.bifa.de, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Zudem unterlassen viele Pkw-Besitzer die empfohlene Wartung und Reinigung, sodass sich bei diesen Fahrzeugen häufiger intensive Geruchsprobleme einstellen, die oft nur noch durch den Austausch von Bauteilen beseitigt werden können.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsprobleme in Kanalisationsanlagen(PDF; 192 KB) www.aiz.at, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Die Geruchsprobleme waren beim Pumpwerk Maurach immer noch vorhanden.“"
        },
        {
          "ref": "Amt für Umwelt - Geruchsprobleme www.umwelt.tg.ch, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Geruchsprobleme sind bedingt durch Tierhaltung, Hofdüngerlagerung und Hofdüngeranwendung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung"
      ],
      "id": "de-Geruchsproblem-de-noun-aWOXKkJz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxspʁoˌbleːm"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxspʁoˌbleːm"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsproblem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Geruchsproblem.ogg/De-Geruchsproblem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsproblem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème d'odeur"
    }
  ],
  "word": "Geruchsproblem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsproblematik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Problem, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geruchsproblem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geruchsproblems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geruchsproblem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsproblemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geruchsproblem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsprobleme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sachverhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·pro·b·lem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geruchsprobleme - Was Sie dagegen tun können",
          "text": "„Nicht ordnungsgemäße entsorgte gebrauchte Speiseöle und Speisefette landen oft im Abwasser und führen somit zu Geruchsproblemen und in weiterer Folge zu Verstopfungen in der Kanalisation und belasten die Kläranlage.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsprobleme bei Pkw-Klimaanlagen www.bifa.de, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Zudem unterlassen viele Pkw-Besitzer die empfohlene Wartung und Reinigung, sodass sich bei diesen Fahrzeugen häufiger intensive Geruchsprobleme einstellen, die oft nur noch durch den Austausch von Bauteilen beseitigt werden können.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsprobleme in Kanalisationsanlagen(PDF; 192 KB) www.aiz.at, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Die Geruchsprobleme waren beim Pumpwerk Maurach immer noch vorhanden.“"
        },
        {
          "ref": "Amt für Umwelt - Geruchsprobleme www.umwelt.tg.ch, abgerufen am 28. März 2014",
          "text": "„Geruchsprobleme sind bedingt durch Tierhaltung, Hofdüngerlagerung und Hofdüngeranwendung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxspʁoˌbleːm"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxspʁoˌbleːm"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsproblem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Geruchsproblem.ogg/De-Geruchsproblem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsproblem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schwierigkeiten mit Geruchsbildnern; störende Geruchswahrnehmung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème d'odeur"
    }
  ],
  "word": "Geruchsproblem"
}

Download raw JSONL data for Geruchsproblem meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.