"Geruchsminderung" meaning in Deutsch

See Geruchsminderung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʁʊxsˌmɪndəʁʊŋ Audio: De-Geruchsminderung.ogg Forms: die Geruchsminderung [nominative, singular], die Geruchsminderungen [nominative, plural], der Geruchsminderung [genitive, singular], der Geruchsminderungen [genitive, plural], der Geruchsminderung [dative, singular], den Geruchsminderungen [dative, plural], die Geruchsminderung [accusative, singular], die Geruchsminderungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Minderung, mit dem Fugenelement -s
  1. das Mindern von Geruch, geringer werden oder vermindern, verringern
    Sense id: de-Geruchsminderung-de-noun-NUQztE7~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geruchsabbau, Geruchsabnahme, Geruchsbeeinträchtigung, Geruchseinschränkung, Geruchsreduktion, Geruchsreduzierung, Geruchsverminderung, Geruchsverringerung Derived forms: Geruchsminderungsgrad, Geruchsminderungsvorkehrung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsminderungsgrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsminderungsvorkehrung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Minderung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsminderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·min·de·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIN EN 12255-9, April 2002. Kläranlagen - Teil 9: Geruchsminderung und Belüftung www.baufachinformation.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Dieser Teil der Europäischen Norm legt Planungsgrundsätze und Leistungsanforderungen für die Geruchsminderung und die damit verbundene Lüftungstechnik in Kläranlagen fest.“"
        },
        {
          "ref": "Förderschwerpunkt Bioabfallverwertung www.dbu.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Bereitstellung von analytischen und olfaktometrischen Messverfahren zur Bestimmung des Wirkungsgrades der Geruchsminderung.“"
        },
        {
          "ref": "Immissionsschutz durch Bebauungsplan - Geruchsminderung bei Schweineställen www.rechtsprechung.niedersachsen.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Die Geruchsminderung bei Tierhaltungen sei im Baugenehmigungsverfahren zu berücksichtigen, aber nicht im Bebauungsplan.“"
        },
        {
          "ref": "Niedersächsisches OVG · Urteil vom 3. Juli 2000 · Az. 1 K 1014/00 openjur.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Die erforderliche Bestimmtheit der Abluftreinigung wird durch den Grad der Geruchsminderung erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsminderung von Ölkomponeneten www.patent-de.com, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Es wird ein Verfahren zur Geruchsminderung in Ölkomponenten beansprucht, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Ölkomponenten zusätzlich zur Desodorierung durch Trägerdampf- oder Trägergasdestillation noch mittels Adsorption an polymeren Adsorbentien aufgereinigt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Mindern von Geruch, geringer werden oder vermindern, verringern"
      ],
      "id": "de-Geruchsminderung-de-noun-NUQztE7~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌmɪndəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsminderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Geruchsminderung.ogg/De-Geruchsminderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsminderung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsabbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsabnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeeinträchtigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchseinschränkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsreduzierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsverminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsverringerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsminderung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsminderungsgrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsminderungsvorkehrung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Minderung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsminderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsminderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsminderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·min·de·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIN EN 12255-9, April 2002. Kläranlagen - Teil 9: Geruchsminderung und Belüftung www.baufachinformation.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Dieser Teil der Europäischen Norm legt Planungsgrundsätze und Leistungsanforderungen für die Geruchsminderung und die damit verbundene Lüftungstechnik in Kläranlagen fest.“"
        },
        {
          "ref": "Förderschwerpunkt Bioabfallverwertung www.dbu.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Bereitstellung von analytischen und olfaktometrischen Messverfahren zur Bestimmung des Wirkungsgrades der Geruchsminderung.“"
        },
        {
          "ref": "Immissionsschutz durch Bebauungsplan - Geruchsminderung bei Schweineställen www.rechtsprechung.niedersachsen.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Die Geruchsminderung bei Tierhaltungen sei im Baugenehmigungsverfahren zu berücksichtigen, aber nicht im Bebauungsplan.“"
        },
        {
          "ref": "Niedersächsisches OVG · Urteil vom 3. Juli 2000 · Az. 1 K 1014/00 openjur.de, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Die erforderliche Bestimmtheit der Abluftreinigung wird durch den Grad der Geruchsminderung erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsminderung von Ölkomponeneten www.patent-de.com, abgerufen am 3. Mai 2014",
          "text": "„Es wird ein Verfahren zur Geruchsminderung in Ölkomponenten beansprucht, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Ölkomponenten zusätzlich zur Desodorierung durch Trägerdampf- oder Trägergasdestillation noch mittels Adsorption an polymeren Adsorbentien aufgereinigt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Mindern von Geruch, geringer werden oder vermindern, verringern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌmɪndəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsminderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Geruchsminderung.ogg/De-Geruchsminderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsminderung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsabbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsabnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeeinträchtigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchseinschränkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsreduzierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsverminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsverringerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsminderung"
}

Download raw JSONL data for Geruchsminderung meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.