See Gehstock in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gehen und Stock",
"forms": [
{
"form": "der Gehstock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehstöcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gehstockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gehstocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gehstöcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gehstock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gehstocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gehstöcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gehstock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehstöcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stock"
}
],
"hyphenation": "Geh·stock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krückstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spazierstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanderstock"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"italic_text_offsets": [
[
222,
232
]
],
"pages": "210/212.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 210/212.",
"text": "„1836 nämlich kam der Stockmacher Wilhelm Ludwig aus dem niedersächsischen Eddigehausen nach Lindewerra, begutachtete die an den Hängen wachsenden Eichenschösslinge, machte sich sesshaft und begann mit der Herstellung von Gehstöcken.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"italic_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"pages": "194",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 194 .",
"text": "„Ein Gehstock half ihm, das Gleichgewicht zu halten, es wurde ihm nur noch bei allzu abrupten Bewegungen schlecht.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"italic_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 157. Englisches Original 2002.",
"text": "„Einer der Kobolde zeigte mit seinem Gehstock in die Luft.“",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"italic_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"pages": "263.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 263. Isländisch 2018.",
"text": "„Neben ihr lehnte ein Gehstock, und sie trug ein dunkelblaues Kopftuch, das unter dem Kinn zusammengeknotet war.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Stock, den man beim Gehen benutzt"
],
"id": "de-Gehstock-de-noun-YmxtFois",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːˌʃtɔk"
},
{
"audio": "De-Gehstock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Gehstock.ogg/De-Gehstock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehstock.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"word": "walking stick"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canne"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gonstock"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"word": "bastón"
}
],
"word": "Gehstock"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gehen und Stock",
"forms": [
{
"form": "der Gehstock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehstöcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gehstockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gehstocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gehstöcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gehstock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gehstocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gehstöcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gehstock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gehstöcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stock"
}
],
"hyphenation": "Geh·stock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krückstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spazierstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanderstock"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"italic_text_offsets": [
[
222,
232
]
],
"pages": "210/212.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 210/212.",
"text": "„1836 nämlich kam der Stockmacher Wilhelm Ludwig aus dem niedersächsischen Eddigehausen nach Lindewerra, begutachtete die an den Hängen wachsenden Eichenschösslinge, machte sich sesshaft und begann mit der Herstellung von Gehstöcken.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"italic_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"pages": "194",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 194 .",
"text": "„Ein Gehstock half ihm, das Gleichgewicht zu halten, es wurde ihm nur noch bei allzu abrupten Bewegungen schlecht.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"italic_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 157. Englisches Original 2002.",
"text": "„Einer der Kobolde zeigte mit seinem Gehstock in die Luft.“",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"italic_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"pages": "263.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 263. Isländisch 2018.",
"text": "„Neben ihr lehnte ein Gehstock, und sie trug ein dunkelblaues Kopftuch, das unter dem Kinn zusammengeknotet war.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Stock, den man beim Gehen benutzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːˌʃtɔk"
},
{
"audio": "De-Gehstock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Gehstock.ogg/De-Gehstock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehstock.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"word": "walking stick"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canne"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gonstock"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stock, den man beim Gehen benutzt",
"sense_index": "1",
"word": "bastón"
}
],
"word": "Gehstock"
}
Download raw JSONL data for Gehstock meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.