See Gebärmuttervotiv in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischvotiv" }, { "sense_index": "1", "word": "Krötenvotiv" }, { "sense_index": "1", "word": "Votivkröte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gebärmutter und Votiv", "forms": [ { "form": "das Gebärmuttervotiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebärmuttervotive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gebärmuttervotivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebärmuttervotive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gebärmuttervotiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebärmuttervotiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Gebärmuttervotiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebärmuttervotive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glaube" } ], "hyphenation": "Ge·bär·mut·ter·vo·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Archiv für Religionswissenschaft archive.org, abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Wäre sie es gewesen, so hätten wir gewiß unter den sehr zahlreich erhaltenen antiken Votiven eine daraufzielende Abbildung, aber es sind nur zahllose tönerne uteri als Gebärmuttervotive vorhanden, kein Fischvotiv als Bezeichnung der (Lt^T^a, und auch im heutigen Italien scheint kein anderes Gebärmuttervotiv als der uterus vorzukommen, s. Frau Marie Andree-Eysn in den Mitt. der schles. Ges. f. Volkskunde XVII S. 52 f.; nach deren und E. Andrees Ausführungen (a. a. 0. S. 135) ist auch das aus Süddeutschland bekannte Krötenmotiv nicht auf antiken oder italienischen Einfluß zurückzuführen; auch für dieses Votiv, das man sich als aus einem Fischvotive hervorgegangen hätte denken können, fehlt es außerhalb Süddeutschlands an Beispielen.“" }, { "ref": "Museum Europäischer Kulturen abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Gebärmuttervotiv Ende 19. Jh., Südtirol, Tauferer Tal, Italien, Holz, geschnitzt, geleimt, Draht © Staatliche Museen zu Berlin, Museum Europäischer Kulturen, Foto: Ute Franz-Scarciglia“" }, { "ref": "Gebärmuttervotiv volkskundemuseum.at, abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Stachelkugeln (gegen Gebärmutterleiden)“" } ], "glosses": [ "die Gebärmutter betreffende Votivgabe durch einen Votant" ], "id": "de-Gebärmuttervotiv-de-noun-G-qOve1B", "raw_tags": [ "Anatomisches Votiv" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐvoˌtiːf" }, { "audio": "De-Gebärmuttervotiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Gebärmuttervotiv.ogg/De-Gebärmuttervotiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebärmuttervotiv.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gebärmuttervotiv" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischvotiv" }, { "sense_index": "1", "word": "Krötenvotiv" }, { "sense_index": "1", "word": "Votivkröte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gebärmutter und Votiv", "forms": [ { "form": "das Gebärmuttervotiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebärmuttervotive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gebärmuttervotivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebärmuttervotive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gebärmuttervotiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebärmuttervotiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Gebärmuttervotiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebärmuttervotive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Glaube" } ], "hyphenation": "Ge·bär·mut·ter·vo·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Archiv für Religionswissenschaft archive.org, abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Wäre sie es gewesen, so hätten wir gewiß unter den sehr zahlreich erhaltenen antiken Votiven eine daraufzielende Abbildung, aber es sind nur zahllose tönerne uteri als Gebärmuttervotive vorhanden, kein Fischvotiv als Bezeichnung der (Lt^T^a, und auch im heutigen Italien scheint kein anderes Gebärmuttervotiv als der uterus vorzukommen, s. Frau Marie Andree-Eysn in den Mitt. der schles. Ges. f. Volkskunde XVII S. 52 f.; nach deren und E. Andrees Ausführungen (a. a. 0. S. 135) ist auch das aus Süddeutschland bekannte Krötenmotiv nicht auf antiken oder italienischen Einfluß zurückzuführen; auch für dieses Votiv, das man sich als aus einem Fischvotive hervorgegangen hätte denken können, fehlt es außerhalb Süddeutschlands an Beispielen.“" }, { "ref": "Museum Europäischer Kulturen abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Gebärmuttervotiv Ende 19. Jh., Südtirol, Tauferer Tal, Italien, Holz, geschnitzt, geleimt, Draht © Staatliche Museen zu Berlin, Museum Europäischer Kulturen, Foto: Ute Franz-Scarciglia“" }, { "ref": "Gebärmuttervotiv volkskundemuseum.at, abgerufen am 26. Oktober 2014", "text": "„Stachelkugeln (gegen Gebärmutterleiden)“" } ], "glosses": [ "die Gebärmutter betreffende Votivgabe durch einen Votant" ], "raw_tags": [ "Anatomisches Votiv" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐvoˌtiːf" }, { "audio": "De-Gebärmuttervotiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Gebärmuttervotiv.ogg/De-Gebärmuttervotiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebärmuttervotiv.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gebärmuttervotiv" }
Download raw JSONL data for Gebärmuttervotiv meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.