"Gartenkapelle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hofkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parkkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Garten und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gartenkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gartenkapelle wird \"sanft saniert\" www.swp.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Nachdem die Hochschule für Technik Stuttgart das Häuschen, das in der Nachkriegszeit lange als Schafstall diente, vor einem Jahr einer bauhistorischen Untersuchung unterzogen hat und Professor Dr. Peter Schneider zum Schluss gekommen ist, dass es sich dabei ursprünglich wohl um eine Gartenkapelle des Fabrikanten Arnold Staub gehandelt hat (wir berichteten), besprach der Kuchener Arbeitskreis SBI mit dem Landesdenkmalamt, wie man das Gebäude in die Gesamtanlage der ‚Fabrik‘ mit Park und historischer Arbeitersiedlung einbeziehen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Eine eigene Gartenkapelle… www.meinbezirk.at, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Aus dem übriggebliebenen Stamm wurde kurzerhand eine Gartenkapelle gebaut.“"
        },
        {
          "ref": "Im Garten des Friedens erklingt Musik www.schwarzwaelder-bote.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Die Gartenkapelle ist der Grotte des letzten Abendmahls nachempfunden, das Altarbild eine Nachbildung desselben Bildes wie in Jerusalem.“"
        },
        {
          "ref": "Die Arbeiter des Thutmoses(PDF; 979kB) www.m-fitzenreiter.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Von diesem Gehöft blieben nur einige Mauerzüge und die Gartenkapelle erhalten, die weiter genutzt wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Kapelle für die Andacht des Gartenbesitzers im Garten, oder für Reisende und Besucher des Gartens"
      ],
      "id": "de-Gartenkapelle-de-noun-8rulPaLx",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩kaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Gartenkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Gartenkapelle.ogg/De-Gartenkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartenkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sadova kaplycja",
      "sense_index": "1",
      "word": "садова каплиця"
    }
  ],
  "word": "Gartenkapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hofkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parkkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Garten und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gartenkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartenkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartenkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartenkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gartenkapelle wird \"sanft saniert\" www.swp.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Nachdem die Hochschule für Technik Stuttgart das Häuschen, das in der Nachkriegszeit lange als Schafstall diente, vor einem Jahr einer bauhistorischen Untersuchung unterzogen hat und Professor Dr. Peter Schneider zum Schluss gekommen ist, dass es sich dabei ursprünglich wohl um eine Gartenkapelle des Fabrikanten Arnold Staub gehandelt hat (wir berichteten), besprach der Kuchener Arbeitskreis SBI mit dem Landesdenkmalamt, wie man das Gebäude in die Gesamtanlage der ‚Fabrik‘ mit Park und historischer Arbeitersiedlung einbeziehen könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Eine eigene Gartenkapelle… www.meinbezirk.at, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Aus dem übriggebliebenen Stamm wurde kurzerhand eine Gartenkapelle gebaut.“"
        },
        {
          "ref": "Im Garten des Friedens erklingt Musik www.schwarzwaelder-bote.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Die Gartenkapelle ist der Grotte des letzten Abendmahls nachempfunden, das Altarbild eine Nachbildung desselben Bildes wie in Jerusalem.“"
        },
        {
          "ref": "Die Arbeiter des Thutmoses(PDF; 979kB) www.m-fitzenreiter.de, abgerufen am 7. Mai 2016",
          "text": "„Von diesem Gehöft blieben nur einige Mauerzüge und die Gartenkapelle erhalten, die weiter genutzt wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Kapelle für die Andacht des Gartenbesitzers im Garten, oder für Reisende und Besucher des Gartens"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩kaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Gartenkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Gartenkapelle.ogg/De-Gartenkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartenkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sadova kaplycja",
      "sense_index": "1",
      "word": "садова каплиця"
    }
  ],
  "word": "Gartenkapelle"
}