See Gamet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Agamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperzelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametangiogamie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametangium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametenbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogamie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogenese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametopathie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametophyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametozyt"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch γαμέτης (gametēs^☆) ^(→ grc) „Ehemann, Gatte“",
"forms": [
{
"form": "der Gamet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gameten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gameten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gameten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gameten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gameten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gameten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gameten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fortpflanzungszelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelle"
}
],
"hyphenation": "Ga·met",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Androgamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aplanogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eizelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gynogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meiogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samenzelle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter v. Sengbusch: Botanik online: Evolution - Sexualität. Universität Hamburg, abgerufen am 12. Dezember 2012.",
"text": "Bei den meisten einzelligen Flagellaten sind beide Gameten (weiblich, männlich oder +, -) meist gleich groß: Isogamie. Bei primitiven Mehrzellern ist eine Tendenz zur Produktion ungleich großer Geschlechtszellen (beweglichen Gameten) festzustellen. Die weiblichen Gameten sind größer als die.männlichen: Heterogamie oder Anisogamie."
},
{
"ref": "Vittorio Hösle: Heilung um jeden Preis? G E N - D E B A T T E. In: Zeit Online. Nummer 10/2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "Ja, es kann sogar sein, dass in der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts viele Menschen bei Eintritt der Sexualreife einige Gameten einfrieren und sich dann sterilisieren lassen werden, bevor sie auf jene Gameten zum Zwecke der Fortpflanzung zurückgreifen; sie werden dahingehend argumentieren, die Qualität der Gene in jugendlichen Gameten sei besser."
},
{
"ref": "Tobias Niemann: Das große Paaren. In: Zeit Online. Nummer 46/2004, 4. November 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "In der nassen Umgebung schlüpfen aus den Sporen kleine begeißelte Zellen, die Gameten. Sie schlängeln sich mit ihrem winzigen Schwanz durch den Wald auf der Suche nach Geschlechtspartnern."
}
],
"glosses": [
"Zelle, die bei Menschen, Tieren und Pflanzen der geschlechtlichen Fortpflanzung dient (haploide Eizelle und haploide Samenzelle)"
],
"id": "de-Gamet-de-noun-lxATHBqf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Gamet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Gamet.ogg/De-Gamet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gamet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtszelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimzelle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "koenscelle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gamete"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "germ cell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamète"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamete"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gàmeta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "gameet"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "geslachtscel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voortplantingscel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâmeta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "célula sexual"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gameta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гамета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polovaja kletka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "половая клетка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gamet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "könscell"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "gaméta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pohlavná bunka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klična celica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sexuálnì reproduktivní buňka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gamet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "üreme hücresi"
}
],
"word": "Gamet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Agamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperzelle"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametangiogamie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametangium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametenbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogamie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogenese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametogonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametopathie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametophyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gametozyt"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch γαμέτης (gametēs^☆) ^(→ grc) „Ehemann, Gatte“",
"forms": [
{
"form": "der Gamet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gameten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gameten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gameten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gameten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gameten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gameten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gameten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fortpflanzungszelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelle"
}
],
"hyphenation": "Ga·met",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Androgamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aplanogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eizelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gynogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meiogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planogamet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samenzelle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter v. Sengbusch: Botanik online: Evolution - Sexualität. Universität Hamburg, abgerufen am 12. Dezember 2012.",
"text": "Bei den meisten einzelligen Flagellaten sind beide Gameten (weiblich, männlich oder +, -) meist gleich groß: Isogamie. Bei primitiven Mehrzellern ist eine Tendenz zur Produktion ungleich großer Geschlechtszellen (beweglichen Gameten) festzustellen. Die weiblichen Gameten sind größer als die.männlichen: Heterogamie oder Anisogamie."
},
{
"ref": "Vittorio Hösle: Heilung um jeden Preis? G E N - D E B A T T E. In: Zeit Online. Nummer 10/2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "Ja, es kann sogar sein, dass in der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts viele Menschen bei Eintritt der Sexualreife einige Gameten einfrieren und sich dann sterilisieren lassen werden, bevor sie auf jene Gameten zum Zwecke der Fortpflanzung zurückgreifen; sie werden dahingehend argumentieren, die Qualität der Gene in jugendlichen Gameten sei besser."
},
{
"ref": "Tobias Niemann: Das große Paaren. In: Zeit Online. Nummer 46/2004, 4. November 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "In der nassen Umgebung schlüpfen aus den Sporen kleine begeißelte Zellen, die Gameten. Sie schlängeln sich mit ihrem winzigen Schwanz durch den Wald auf der Suche nach Geschlechtspartnern."
}
],
"glosses": [
"Zelle, die bei Menschen, Tieren und Pflanzen der geschlechtlichen Fortpflanzung dient (haploide Eizelle und haploide Samenzelle)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Gamet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Gamet.ogg/De-Gamet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gamet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtszelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimzelle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "koenscelle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gamete"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "germ cell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamète"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamete"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gàmeta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "gameet"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "geslachtscel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voortplantingscel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâmeta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "célula sexual"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gameta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гамета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polovaja kletka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "половая клетка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gamet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "könscell"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "gaméta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pohlavná bunka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gameta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klična celica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gameto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "sexuálnì reproduktivní buňka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gamet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "üreme hücresi"
}
],
"word": "Gamet"
}
Download raw JSONL data for Gamet meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.