"G614-Variante" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D614-Form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D614-Variante"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "G614-Form"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus G614- und Variante"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die G614-Variante",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der G614-Variante",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der G614-Variante",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die G614-Variante",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Art"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausprägung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Variante"
    }
  ],
  "hyphenation": "G614-Va·ri·an·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              61,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Coronavirus-Mutation breitet sich weltweit aus, Wissenschaft.de. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Ergänzende Laborversuche haben ergeben, dass diese mutierte G614-Variante eine erhöhte Infektiosität besitzt – sie kann menschliche Zellen effektiver befallen und sich in ihnen drei bis sechsmal stärker vermehren als die ursprüngliche Form.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              80,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Ausbreitung rund um die Welt, Wissenschaft.de. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Schon im April stellten die Forscher durch Genvergleiche fest, dass sich diese G614-Variante von Sars-CoV-2 stärker ausbreitet als die ursprüngliche D614-Form.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Neue Form des Coronavirus verbreitet sich schneller, macht die Menschen aber nicht kranker, heißt es in einer neuen Studie, Nach-Welt.com. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„‚Die aktuelle Arbeit legt nahe, dass die G614-Variante zwar ansteckender, aber nicht pathogener ist. Es besteht die Hoffnung, dass das Virus mit der Ausbreitung der SARS-CoV-2-Infektion weniger pathogen wird‘, sagte er in einer Erklärung.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Eine neue Variante von Sars-Cov-2 dominiert nun die Pandemie, Higgs. ch. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Die neuere, sogenannte G614-Variante des Virus verursacht derzeit fast alle Neuinfektionen mit Covid-19.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              117,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Eine neue Variante von Sars-Cov-2 dominiert nun die Pandemie, Higgs. ch. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Dabei fanden sie heraus, dass am 20. Februar in Italien eine neue Version des Virus aufgetaucht ist. Die sogenannte G614-Variante von Sars-CoV-2.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art/Form (Variante), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat"
      ],
      "id": "de-G614-Variante-de-noun-6Lv1oxQy",
      "raw_tags": [
        "Virologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-G614-Variante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-G614-Variante.ogg/De-G614-Variante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-G614-Variante.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "G614-Variante"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D614-Form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "D614-Variante"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "G614-Form"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus G614- und Variante"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die G614-Variante",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der G614-Variante",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der G614-Variante",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die G614-Variante",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Art"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausprägung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Form"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Variante"
    }
  ],
  "hyphenation": "G614-Va·ri·an·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              61,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Coronavirus-Mutation breitet sich weltweit aus, Wissenschaft.de. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Ergänzende Laborversuche haben ergeben, dass diese mutierte G614-Variante eine erhöhte Infektiosität besitzt – sie kann menschliche Zellen effektiver befallen und sich in ihnen drei bis sechsmal stärker vermehren als die ursprüngliche Form.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              80,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Ausbreitung rund um die Welt, Wissenschaft.de. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Schon im April stellten die Forscher durch Genvergleiche fest, dass sich diese G614-Variante von Sars-CoV-2 stärker ausbreitet als die ursprüngliche D614-Form.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Neue Form des Coronavirus verbreitet sich schneller, macht die Menschen aber nicht kranker, heißt es in einer neuen Studie, Nach-Welt.com. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„‚Die aktuelle Arbeit legt nahe, dass die G614-Variante zwar ansteckender, aber nicht pathogener ist. Es besteht die Hoffnung, dass das Virus mit der Ausbreitung der SARS-CoV-2-Infektion weniger pathogen wird‘, sagte er in einer Erklärung.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Eine neue Variante von Sars-Cov-2 dominiert nun die Pandemie, Higgs. ch. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Die neuere, sogenannte G614-Variante des Virus verursacht derzeit fast alle Neuinfektionen mit Covid-19.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              117,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Eine neue Variante von Sars-Cov-2 dominiert nun die Pandemie, Higgs. ch. Abgerufen am 22. Juli 2020.",
          "text": "„Dabei fanden sie heraus, dass am 20. Februar in Italien eine neue Version des Virus aufgetaucht ist. Die sogenannte G614-Variante von Sars-CoV-2.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art/Form (Variante), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Virologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-G614-Variante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-G614-Variante.ogg/De-G614-Variante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-G614-Variante.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "G614-Variante"
}