See Futterplatz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Futterhäuschen" }, { "sense_index": "1", "word": "Raufe" }, { "sense_index": "1", "word": "Trog" }, { "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "1", "word": "Kirrung" }, { "sense_index": "1", "word": "Luderplatz" }, { "sense_index": "2", "word": "Scheune" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Futter und Platz", "forms": [ { "form": "der Futterplatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Futterplätze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Futterplatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Futterplätze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Futterplatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Futterplatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Futterplätzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Futterplatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Futterplätze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Platz" } ], "hyphenation": "Fut·ter·platz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fabian Schmidt: Heuschrecken im Windkanal. In: Deutsche Welle. 11. Juli 2012 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Seit biblischer Zeit sind Heuschrecken berüchtigt: Sie fallen über ganze Landstriche her, fressen alles kahl und fliegen schnell weiter zum nächsten Futterplatz.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Delfine“ (Stabilversion)", "text": "[Über Delphine] „Möglicherweise helfen Sprünge auch bei der Suche nach Futterplätzen, da sich Delfine damit an Möwenansammlungen orientieren können.“" }, { "ref": "Erich Pröll: Wilde Azoren - Wunderwelt im Atlantik. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Juli 2021 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "[Über die Azoren] „Für über 20 Wal-Arten auf ihrem langen Weg von und in die arktischen Gewässer ist das Meer vor den Inseln ein üppiger Futterplatz: Mit dem Golfstrom gelangen aus den Tiefen des Ozeans tausende Tonnen Krill, Biomasse aus südlichen Gewässern, hierher.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Wombats“ (Stabilversion)", "text": "[Über Wombats] „Als Revier wird meist der bevorzugte Futterplatz durch Kot markiert und durch aggressives Verhalten verteidigt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Kalong“ (Stabilversion)", "text": "[Über Kalongs] „An den Futterplätzen teilen sie sich in kleine Gruppen auf.“" }, { "ref": "Madlaina Lippuner: Der schwarze Kontinent: Ein fragiles Paradies. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. August 2013 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Elefanten fliehen vor Dürreperioden und müssen auf der Suche nach Futterplätzen oft kilometerweite Distanzen zurücklegen.“" }, { "ref": "Thomas Häusler: Kein Europa ohne Grenzen – auch nicht für Wildtiere. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 1. September 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Auch an den asiatischen Grenzen des ehemaligen Ostblocks verschwanden tausende Kilometer Zäune. Fortan konnte zum Beispiel die Saiga-Antilope in Zentralasien ihre saisonalen Wanderungen zu den Futterplätzen wieder ausweiten.“" }, { "ref": "Thomas Milz: Umweltverschmutzung – Schwierige Rettung: Brasiliens Meeresfauna von Ölpest bedroht. In: Deutsche Welle. 6. November 2019 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das aus fünf Inseln bestehende Archipel ist Heimat seltener Fauna und Flora, Winterquartier für Wale aus dem Süden sowie Futterplatz für Schildkröten.“" }, { "ref": "Reisetipp – Das Burgenland um den Neusiedler See. In: Bayerischer Rundfunk. 9. August 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Ein eigener Verein kümmert sich um die Erhaltung der Weißstörche sowie um die Schaffung neuer Futterplätze.“" }, { "ref": "Karin Jäger: Warum das Zählen von Wintervögeln Spaß macht und Nutzen bringt. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2018 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "[…] „in Gärten, in denen Menschen Körner, Nüsse oder Meisenknödel auslegen, wurden im Durchschnitt 26 Prozent mehr Vögel gesichtet als an Orten ohne Futterplatz.“" }, { "ref": "Vögel im Sommer füttern – Welches Futter für die fleißigen Vogeleltern?. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Mai 2022 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das gründliche Reinigen des Futterplatzes sollte daher wie Auffüllen zur regelmäßigen täglichen Routine jedes Vogelfreundes gehören.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Tiergarten (Hannover)“ (Stabilversion)", "text": "„An der Scheune befindet sich der nicht zugängliche Futterplatz mit Krippen.“" }, { "ref": "Massimo Gobessi: TV-Friaul – Die Rückkehr der Gänsegeier im Friaul. In: Bayerischer Rundfunk. 27. November 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das \"Projekt Grifone\" begann Ende der 80er Jahre und war das erste zum Schutz der Gänsegeier in den Alpen. Um dieses Ziel zu erreichen, wurde eine Kolonie eingerichtet mit einem Futterplatz, der den Tieren die Nahrung sicherte.“" } ], "glosses": [ "Ort, an dem Wildtiere, beispielsweise Rehe, Wildschweine, Vögel, (meist regelmäßig) Nahrung zu sich nehmen; Ort, an dem Tiere von Menschen Futter angeboten bekommen" ], "id": "de-Futterplatz-de-noun-zh-ov~TQ", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Stelle (meist auf einem Bauernhof), an der Futter für Nutztiere gelagert wird" ], "id": "de-Futterplatz-de-noun-jTpThg2M", "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʊtɐˌplat͡s" }, { "audio": "De-Futterplatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Futterplatz.ogg/De-Futterplatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futterplatz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Futterstelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Futterplatz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Futterhäuschen" }, { "sense_index": "1", "word": "Raufe" }, { "sense_index": "1", "word": "Trog" }, { "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "1", "word": "Kirrung" }, { "sense_index": "1", "word": "Luderplatz" }, { "sense_index": "2", "word": "Scheune" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Futter und Platz", "forms": [ { "form": "der Futterplatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Futterplätze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Futterplatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Futterplätze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Futterplatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Futterplatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Futterplätzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Futterplatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Futterplätze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Platz" } ], "hyphenation": "Fut·ter·platz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fabian Schmidt: Heuschrecken im Windkanal. In: Deutsche Welle. 11. Juli 2012 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Seit biblischer Zeit sind Heuschrecken berüchtigt: Sie fallen über ganze Landstriche her, fressen alles kahl und fliegen schnell weiter zum nächsten Futterplatz.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Delfine“ (Stabilversion)", "text": "[Über Delphine] „Möglicherweise helfen Sprünge auch bei der Suche nach Futterplätzen, da sich Delfine damit an Möwenansammlungen orientieren können.“" }, { "ref": "Erich Pröll: Wilde Azoren - Wunderwelt im Atlantik. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Juli 2021 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "[Über die Azoren] „Für über 20 Wal-Arten auf ihrem langen Weg von und in die arktischen Gewässer ist das Meer vor den Inseln ein üppiger Futterplatz: Mit dem Golfstrom gelangen aus den Tiefen des Ozeans tausende Tonnen Krill, Biomasse aus südlichen Gewässern, hierher.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Wombats“ (Stabilversion)", "text": "[Über Wombats] „Als Revier wird meist der bevorzugte Futterplatz durch Kot markiert und durch aggressives Verhalten verteidigt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Kalong“ (Stabilversion)", "text": "[Über Kalongs] „An den Futterplätzen teilen sie sich in kleine Gruppen auf.“" }, { "ref": "Madlaina Lippuner: Der schwarze Kontinent: Ein fragiles Paradies. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. August 2013 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Elefanten fliehen vor Dürreperioden und müssen auf der Suche nach Futterplätzen oft kilometerweite Distanzen zurücklegen.“" }, { "ref": "Thomas Häusler: Kein Europa ohne Grenzen – auch nicht für Wildtiere. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 1. September 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Auch an den asiatischen Grenzen des ehemaligen Ostblocks verschwanden tausende Kilometer Zäune. Fortan konnte zum Beispiel die Saiga-Antilope in Zentralasien ihre saisonalen Wanderungen zu den Futterplätzen wieder ausweiten.“" }, { "ref": "Thomas Milz: Umweltverschmutzung – Schwierige Rettung: Brasiliens Meeresfauna von Ölpest bedroht. In: Deutsche Welle. 6. November 2019 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das aus fünf Inseln bestehende Archipel ist Heimat seltener Fauna und Flora, Winterquartier für Wale aus dem Süden sowie Futterplatz für Schildkröten.“" }, { "ref": "Reisetipp – Das Burgenland um den Neusiedler See. In: Bayerischer Rundfunk. 9. August 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Ein eigener Verein kümmert sich um die Erhaltung der Weißstörche sowie um die Schaffung neuer Futterplätze.“" }, { "ref": "Karin Jäger: Warum das Zählen von Wintervögeln Spaß macht und Nutzen bringt. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2018 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "[…] „in Gärten, in denen Menschen Körner, Nüsse oder Meisenknödel auslegen, wurden im Durchschnitt 26 Prozent mehr Vögel gesichtet als an Orten ohne Futterplatz.“" }, { "ref": "Vögel im Sommer füttern – Welches Futter für die fleißigen Vogeleltern?. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Mai 2022 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das gründliche Reinigen des Futterplatzes sollte daher wie Auffüllen zur regelmäßigen täglichen Routine jedes Vogelfreundes gehören.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Tiergarten (Hannover)“ (Stabilversion)", "text": "„An der Scheune befindet sich der nicht zugängliche Futterplatz mit Krippen.“" }, { "ref": "Massimo Gobessi: TV-Friaul – Die Rückkehr der Gänsegeier im Friaul. In: Bayerischer Rundfunk. 27. November 2016 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .", "text": "„Das \"Projekt Grifone\" begann Ende der 80er Jahre und war das erste zum Schutz der Gänsegeier in den Alpen. Um dieses Ziel zu erreichen, wurde eine Kolonie eingerichtet mit einem Futterplatz, der den Tieren die Nahrung sicherte.“" } ], "glosses": [ "Ort, an dem Wildtiere, beispielsweise Rehe, Wildschweine, Vögel, (meist regelmäßig) Nahrung zu sich nehmen; Ort, an dem Tiere von Menschen Futter angeboten bekommen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Stelle (meist auf einem Bauernhof), an der Futter für Nutztiere gelagert wird" ], "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʊtɐˌplat͡s" }, { "audio": "De-Futterplatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Futterplatz.ogg/De-Futterplatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futterplatz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Futterstelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Futterplatz" }
Download raw JSONL data for Futterplatz meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.