"Furie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furios"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von lateinisch furia ^(→ la) „Raserei, Wut“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Furie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fu·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Orest wurde, wo er ging und stand, von den Furien verfolgt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "römische Mythologie: eine der drei Megären"
      ],
      "id": "de-Furie-de-noun-mrKH19cC",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie eine Furie fuhr sie auf ihn los."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wutentbranntes Weib"
      ],
      "id": "de-Furie-de-noun-tkPHNKxs",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːʁiə"
    },
    {
      "audio": "De-Furie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Furie.ogg/De-Furie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Furie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːʁiə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eumenide"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erinnye"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Megäre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Megäre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rachegeist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mythologie, römische Mythologie: eine der drei Megären",
      "sense_index": "1",
      "word": "furio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mythologie, römische Mythologie: eine der drei Megären",
      "sense_index": "1",
      "word": "furie"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "gehoben: wutentbranntes Weib",
      "sense_index": "2",
      "word": "furio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben: wutentbranntes Weib",
      "sense_index": "2",
      "word": "furie"
    }
  ],
  "word": "Furie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furios"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von lateinisch furia ^(→ la) „Raserei, Wut“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Furie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fu·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Orest wurde, wo er ging und stand, von den Furien verfolgt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "römische Mythologie: eine der drei Megären"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie eine Furie fuhr sie auf ihn los."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wutentbranntes Weib"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːʁiə"
    },
    {
      "audio": "De-Furie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Furie.ogg/De-Furie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Furie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːʁiə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eumenide"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erinnye"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Megäre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Megäre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rachegeist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mythologie, römische Mythologie: eine der drei Megären",
      "sense_index": "1",
      "word": "furio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mythologie, römische Mythologie: eine der drei Megären",
      "sense_index": "1",
      "word": "furie"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "gehoben: wutentbranntes Weib",
      "sense_index": "2",
      "word": "furio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben: wutentbranntes Weib",
      "sense_index": "2",
      "word": "furie"
    }
  ],
  "word": "Furie"
}