"Freisitz" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnraum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freihaus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus frei und Sitz\n:[2] Dieser Begriff wurde erstmals in einem Kaufbrief („freie Häuser“) von 1507 und einer kaiserlichen Resolution vom 24. Mai 1518 an die Stände ob der Enns gebraucht.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freisitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freisitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freisitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freisitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freisitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freisitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freisitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freisitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balkon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Loggia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veranda"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir hätten schon gerne irgendeinen Freisitz bei der neuen Wohnung."
        },
        {
          "text": "Hier finden Sie eine Bauanleitung für einen individuellen Freisitz aus Holz und Kies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäudeteil oder Anlage am Haus, wo man sich im Freien (außerhalb der geschlossenen Räume) aufhalten kann"
      ],
      "id": "de-Freisitz-de-noun-WauDNJyA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schloß Bergham ist auch als Freisitz Tisching bekannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liegenschaft, zumeist in adeligem oder geistlichem Besitz, die meist durch Leistung einer Abgabe in Geld oder anderer Gegenwerte von den landesfürstlichen, grundherrlichen oder bürgerlichen Abgaben ganz oder teilweise befreit wurde"
      ],
      "id": "de-Freisitz-de-noun-~OW~yM63",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Außenbereich eines Restaurants oder Cafés"
      ],
      "id": "de-Freisitz-de-noun-lnGuUKC9",
      "raw_tags": [
        "regional (Raum Leipzig)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌzɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Freisitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Freisitz.ogg/De-Freisitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freisitz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Außengastronomie"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Terrasse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Biergarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gastgarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schanigarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Straßencafé"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "uteplats"
    }
  ],
  "word": "Freisitz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnraum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freihaus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus frei und Sitz\n:[2] Dieser Begriff wurde erstmals in einem Kaufbrief („freie Häuser“) von 1507 und einer kaiserlichen Resolution vom 24. Mai 1518 an die Stände ob der Enns gebraucht.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freisitz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freisitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freisitzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freisitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freisitz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freisitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freisitz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freisitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balkon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Loggia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veranda"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir hätten schon gerne irgendeinen Freisitz bei der neuen Wohnung."
        },
        {
          "text": "Hier finden Sie eine Bauanleitung für einen individuellen Freisitz aus Holz und Kies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäudeteil oder Anlage am Haus, wo man sich im Freien (außerhalb der geschlossenen Räume) aufhalten kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schloß Bergham ist auch als Freisitz Tisching bekannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liegenschaft, zumeist in adeligem oder geistlichem Besitz, die meist durch Leistung einer Abgabe in Geld oder anderer Gegenwerte von den landesfürstlichen, grundherrlichen oder bürgerlichen Abgaben ganz oder teilweise befreit wurde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Außenbereich eines Restaurants oder Cafés"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional (Raum Leipzig)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌzɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Freisitz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Freisitz.ogg/De-Freisitz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freisitz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Außengastronomie"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Terrasse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Biergarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gastgarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schanigarten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Straßencafé"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "uteplats"
    }
  ],
  "word": "Freisitz"
}