See Flugpost in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Flugpostmarke"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Post",
"forms": [
{
"form": "die Flugpost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugpost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugpost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugpost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
}
],
"hyphenation": "Flug·post",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballonpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopterpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubschrauberpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katapultpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raketenpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleuderflugpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelflugpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeppelinpost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Deutsche Post",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "ohne Verlagsangabe",
"ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 20.",
"text": "„Diese spezielle Flugpost war so gefragt, dass der Text jeder Nachricht auf 20 Wörter begrenzt werden musste.“",
"title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
"title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Erste Flugpost Deutschlands. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 3, 2022, ISSN 2192-3574, Seite 26-27, Zitat Seite 26., DNB 019107048 .",
"text": "„Flugpost – das ist seit Jahrzehnten eine Normalität im internationalen Postverkehr.“"
},
{
"author": "Andreas Birken",
"edition": "3., völlig neu gestaltete",
"isbn": "978-3-95402-039-3",
"pages": "134",
"place": "Unterschleißheim",
"publisher": "Schwaneberger",
"ref": "Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 134 . Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Nach Beginn der intensiven Zusammenarbeit zwischen Post und Veranstalter anlässlich der Flugpost an Rhein und Main 1912 erfolgte die Einrichtung der sogenannten Postbetriebsstellen an Bord von Zeppelinen.“",
"title": "MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM",
"title_complement": "Deutschland, Europa und Übersee",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Beförderung der Post auf dem Luftweg"
],
"id": "de-Flugpost-de-noun-L7xYB5UP",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das auf dem Luftweg beförderte Postgut"
],
"id": "de-Flugpost-de-noun-gUJamxCN",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌpɔst"
},
{
"audio": "De-Flugpost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Flugpost.ogg/De-Flugpost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugpost.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Luftpost"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste aérienne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loftpóstur"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aviapošta",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіапошта"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das auf dem Luftweg beförderte Postgut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste aérienne"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aviapošta",
"sense": "das auf dem Luftweg beförderte Postgut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіапошта"
}
],
"word": "Flugpost"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Flugpostmarke"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Post",
"forms": [
{
"form": "die Flugpost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugpost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugpost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugpost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
}
],
"hyphenation": "Flug·post",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballonpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopterpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubschrauberpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katapultpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raketenpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleuderflugpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelflugpost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeppelinpost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Deutsche Post",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "ohne Verlagsangabe",
"ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 20.",
"text": "„Diese spezielle Flugpost war so gefragt, dass der Text jeder Nachricht auf 20 Wörter begrenzt werden musste.“",
"title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
"title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Erste Flugpost Deutschlands. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 3, 2022, ISSN 2192-3574, Seite 26-27, Zitat Seite 26., DNB 019107048 .",
"text": "„Flugpost – das ist seit Jahrzehnten eine Normalität im internationalen Postverkehr.“"
},
{
"author": "Andreas Birken",
"edition": "3., völlig neu gestaltete",
"isbn": "978-3-95402-039-3",
"pages": "134",
"place": "Unterschleißheim",
"publisher": "Schwaneberger",
"ref": "Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 134 . Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Nach Beginn der intensiven Zusammenarbeit zwischen Post und Veranstalter anlässlich der Flugpost an Rhein und Main 1912 erfolgte die Einrichtung der sogenannten Postbetriebsstellen an Bord von Zeppelinen.“",
"title": "MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM",
"title_complement": "Deutschland, Europa und Übersee",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Beförderung der Post auf dem Luftweg"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das auf dem Luftweg beförderte Postgut"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌpɔst"
},
{
"audio": "De-Flugpost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Flugpost.ogg/De-Flugpost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugpost.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Luftpost"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste aérienne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loftpóstur"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aviapošta",
"sense": "Beförderung der Post auf dem Luftweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіапошта"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das auf dem Luftweg beförderte Postgut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste aérienne"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aviapošta",
"sense": "das auf dem Luftweg beförderte Postgut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіапошта"
}
],
"word": "Flugpost"
}
Download raw JSONL data for Flugpost meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.