"Flause" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "In dieser Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert belegt; „Flause, Fluse“ - ursprüngliche Bedeutung „loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke“ - ist eine landschaftliche Nebenform zu „Flaus, Flausch“ „wollener Überrock“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine Flausen verlängerten die Diskussion unnötig."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 63.",
          "text": "„Ich kenne keinen Menschen, der ohne diese Flausen von dem kleinen weißen Haus im Kopf auf die Insel hier oder sonst irgendwo ans Meer kommt.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aberwitziger Einfall"
      ],
      "id": "de-Flause-de-noun-SQVV569R",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Erklärung hatte sie nichts als Flausen anzubieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablenkende Flunkerei"
      ],
      "id": "de-Flause-de-noun-TVCgnKHF",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Flause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Flause.ogg/De-Flause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flause.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯zə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinkerlitzchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Narretei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapsidee"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausrede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aberwitziger Einfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "dumheter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aberwitziger Einfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "påhitt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ablenkende Flunkerei",
      "sense_index": "2",
      "word": "undanflykt"
    }
  ],
  "word": "Flause"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "In dieser Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert belegt; „Flause, Fluse“ - ursprüngliche Bedeutung „loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke“ - ist eine landschaftliche Nebenform zu „Flaus, Flausch“ „wollener Überrock“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine Flausen verlängerten die Diskussion unnötig."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 63.",
          "text": "„Ich kenne keinen Menschen, der ohne diese Flausen von dem kleinen weißen Haus im Kopf auf die Insel hier oder sonst irgendwo ans Meer kommt.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aberwitziger Einfall"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Erklärung hatte sie nichts als Flausen anzubieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablenkende Flunkerei"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Flause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Flause.ogg/De-Flause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flause.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯zə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinkerlitzchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Narretei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapsidee"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausrede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aberwitziger Einfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "dumheter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aberwitziger Einfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "påhitt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ablenkende Flunkerei",
      "sense_index": "2",
      "word": "undanflykt"
    }
  ],
  "word": "Flause"
}