"Fladen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fladenbrot"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vlade, althochdeutsch flado, vordeutsch *flaþōn „Fladen, Scheibe“, belegt seit dem 10. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fla·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eierfladen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Teigfladen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kuhfladen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Fremri-Námur“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Schwefel dort war von besserer Qualität als anderswo, weil er in dicken Fladen auf der Lava liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse"
      ],
      "id": "de-Fladen-de-noun-9D6~QA-b",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Iván Balassa–Gyula Ortutay: Fladen. In: Ungarische Volkskunde. Abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Die verschiedenen Sorten von Fladen werden aus Mehl, Salz und Wasser geknetet, in kleinere oder größere Formen geteilt und so gebacken, daß sie tunlichst in einem Stück bleiben.“"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "439.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 439. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Ich bot dem Richter ein paar von Miras selbstgebackenen Fladen an.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot"
      ],
      "id": "de-Fladen-de-noun-jnDrrS~p",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artenvielfalt im Kuhfladen. In: Umwelt Online. Umweltbüro Lichtenberg, abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Die Pioniere unter den Siedlern sind die bei Kühen und Menschen gleichermaßen beliebten Schmeißfliegen, die als erste ihre Eier in den noch frisch dampfenden Fladen betten..“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kurzbezeichnung für Kuhfladen"
      ],
      "id": "de-Fladen-de-noun-kvSWYlgY",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Fladen.ogg/De-Fladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fladen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "naan bread"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nan bread"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galette"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kurzbezeichnung für Kuhfladen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouse"
    }
  ],
  "word": "Fladen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fladenbrot"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vlade, althochdeutsch flado, vordeutsch *flaþōn „Fladen, Scheibe“, belegt seit dem 10. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fla·den",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eierfladen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Teigfladen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kuhfladen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Fremri-Námur“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Schwefel dort war von besserer Qualität als anderswo, weil er in dicken Fladen auf der Lava liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Iván Balassa–Gyula Ortutay: Fladen. In: Ungarische Volkskunde. Abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Die verschiedenen Sorten von Fladen werden aus Mehl, Salz und Wasser geknetet, in kleinere oder größere Formen geteilt und so gebacken, daß sie tunlichst in einem Stück bleiben.“"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "439.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 439. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Ich bot dem Richter ein paar von Miras selbstgebackenen Fladen an.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artenvielfalt im Kuhfladen. In: Umwelt Online. Umweltbüro Lichtenberg, abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Die Pioniere unter den Siedlern sind die bei Kühen und Menschen gleichermaßen beliebten Schmeißfliegen, die als erste ihre Eier in den noch frisch dampfenden Fladen betten..“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kurzbezeichnung für Kuhfladen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Fladen.ogg/De-Fladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fladen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "naan bread"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nan bread"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galette"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kurzbezeichnung für Kuhfladen",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouse"
    }
  ],
  "word": "Fladen"
}