"Fiskalsteuer" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemengsteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenkungssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwecksteuer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs fiskalisch mit dem Substantiv Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fis·kal·steu·er",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichsteuer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              158,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Weinbrenner: Ökolgische Steuerreform. Wirkungszusammenhänge zwischen Emissions- und Fiskalsteuern, Wiesbaden 1999, S. 44.",
          "text": "„Offensichtlich entspricht Definition 5 nicht der Zerlegung partieller Wohlfahrtseffekte, die sich aus der jeweils isolierten Betrachtung der Emissions- bzw. Fiskalsteuer ergeben hat.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Martin Kocher: Die bundesgerichtliche Kontrolle von Steuernormen. Grundlagen, Anfechtungsobjekt, Streitgegenstand, Verfahren, Fallstudien, Bern 2018, S. 510.",
          "text": "„Die Kausalabgabe wird dadurch zur Gemengsteuer … Eine solche kennzeichnet sich durch die Verbindung einer Kausalabgabe mit einer Fiskalsteuer in einer einheitlichen Abgabe.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Simon Kempny: Die Staatsfinanzierung nach der Paulskirchenverfassung. Eine Untersuchung des Finanz- und Steuerverfassungsrechts der Verfassung des deutschen Reiches vom 28. März 1849, Tübgen 2011, S. 143, Fußnote 653.",
          "text": "„Die gegenteilige Meinung, nämlich daß die Reichssteuerbefugnis nur Fiskalsteuern umfasse, wäre vermutlich … ebenfalls vertreten worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die auf Einnahmen für den Staat (Fiskus) abzielt"
      ],
      "id": "de-Fiskalsteuer-de-noun-QjDpGgz4",
      "raw_tags": [
        "Steuerwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɪsˈkaːlˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fiskalsteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Fiskalsteuer.ogg/De-Fiskalsteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fiskalsteuer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʃtɔɪ̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fiskusorientierte Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt fiscal"
    }
  ],
  "word": "Fiskalsteuer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemengsteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenkungssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwecksteuer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs fiskalisch mit dem Substantiv Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fiskalsteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fis·kal·steu·er",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichsteuer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              158,
              170
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Weinbrenner: Ökolgische Steuerreform. Wirkungszusammenhänge zwischen Emissions- und Fiskalsteuern, Wiesbaden 1999, S. 44.",
          "text": "„Offensichtlich entspricht Definition 5 nicht der Zerlegung partieller Wohlfahrtseffekte, die sich aus der jeweils isolierten Betrachtung der Emissions- bzw. Fiskalsteuer ergeben hat.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Martin Kocher: Die bundesgerichtliche Kontrolle von Steuernormen. Grundlagen, Anfechtungsobjekt, Streitgegenstand, Verfahren, Fallstudien, Bern 2018, S. 510.",
          "text": "„Die Kausalabgabe wird dadurch zur Gemengsteuer … Eine solche kennzeichnet sich durch die Verbindung einer Kausalabgabe mit einer Fiskalsteuer in einer einheitlichen Abgabe.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Simon Kempny: Die Staatsfinanzierung nach der Paulskirchenverfassung. Eine Untersuchung des Finanz- und Steuerverfassungsrechts der Verfassung des deutschen Reiches vom 28. März 1849, Tübgen 2011, S. 143, Fußnote 653.",
          "text": "„Die gegenteilige Meinung, nämlich daß die Reichssteuerbefugnis nur Fiskalsteuern umfasse, wäre vermutlich … ebenfalls vertreten worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die auf Einnahmen für den Staat (Fiskus) abzielt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Steuerwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɪsˈkaːlˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fiskalsteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Fiskalsteuer.ogg/De-Fiskalsteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fiskalsteuer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʃtɔɪ̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fiskusorientierte Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt fiscal"
    }
  ],
  "word": "Fiskalsteuer"
}