"Fastenmonat" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fasten und Monat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fastenmonat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenmonate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenmonates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenmonats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fastenmonate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenmonat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenmonate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenmonaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenmonat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenmonate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastenzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·mo·nat",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ramadan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 76.",
          "text": "„Am 29. April 1827 empfängt Hussein zum Ende des Fastenmonats Ramadan den französischen Konsul.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Türkei:] „Im Ramadan, dem für Muslime heiligen Fastenmonat, brach der Alkoholverkauf sämtliche Rekorde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monat, in dem gefastet wird"
      ],
      "id": "de-Fastenmonat-de-noun-32WjKCA4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌmoːnat"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenmonat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Fastenmonat.ogg/De-Fastenmonat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenmonat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Monat, in dem gefastet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "sunkalo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Monat, in dem gefastet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meha rojiyê"
    }
  ],
  "word": "Fastenmonat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fasten und Monat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fastenmonat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenmonate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenmonates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenmonats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fastenmonate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenmonat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenmonate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenmonaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenmonat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenmonate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastenzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·mo·nat",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ramadan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 76.",
          "text": "„Am 29. April 1827 empfängt Hussein zum Ende des Fastenmonats Ramadan den französischen Konsul.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Türkei:] „Im Ramadan, dem für Muslime heiligen Fastenmonat, brach der Alkoholverkauf sämtliche Rekorde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monat, in dem gefastet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌmoːnat"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenmonat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Fastenmonat.ogg/De-Fastenmonat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenmonat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Monat, in dem gefastet wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "sunkalo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Monat, in dem gefastet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meha rojiyê"
    }
  ],
  "word": "Fastenmonat"
}