"Familienhaus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Haus sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Familienhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familienhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Familienhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familienhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Familienhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Familienhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Familienhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Familienhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familienhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnhaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·mi·li·en·haus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweifamilienhaus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: Radio Prag, 2011-01-21",
          "text": "“Als die Polizei am Samstag nach telefonischer Benachrichtigung der Nachbarn das verdunkelte Familienhaus öffnete, fand sie die Leichen eines Mannes, einer Frau und eines Kindes vor.”"
        },
        {
          "text": "Im Familienhause des Vaters lebt seine Familie."
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "129.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 129. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Obwohl das vergleichsweise luxuriöse Zustände waren, sah das Haus dennoch nicht wie die bürgermeisterliche Residenz aus, sondern wie ein gewöhnliches Familienhaus.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude, das als Wohnhaus für Familien (beziehungsweise allgemeiner für eine kleine Gruppe von Menschen, die einen gemeinsamen Haushalt führen) dient"
      ],
      "id": "de-Familienhaus-de-noun-HqnXyrBi",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈmiːli̯ənˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Familienhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Familienhaus.ogg/De-Familienhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familienhaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienwohnhaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "family house"
    }
  ],
  "word": "Familienhaus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Haus sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Familienhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familienhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Familienhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familienhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Familienhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Familienhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Familienhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Familienhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familienhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnhaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·mi·li·en·haus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrfamilienhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweifamilienhaus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: Radio Prag, 2011-01-21",
          "text": "“Als die Polizei am Samstag nach telefonischer Benachrichtigung der Nachbarn das verdunkelte Familienhaus öffnete, fand sie die Leichen eines Mannes, einer Frau und eines Kindes vor.”"
        },
        {
          "text": "Im Familienhause des Vaters lebt seine Familie."
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "129.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 129. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Obwohl das vergleichsweise luxuriöse Zustände waren, sah das Haus dennoch nicht wie die bürgermeisterliche Residenz aus, sondern wie ein gewöhnliches Familienhaus.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude, das als Wohnhaus für Familien (beziehungsweise allgemeiner für eine kleine Gruppe von Menschen, die einen gemeinsamen Haushalt führen) dient"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈmiːli̯ənˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Familienhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Familienhaus.ogg/De-Familienhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familienhaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienwohnhaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "family house"
    }
  ],
  "word": "Familienhaus"
}