See Fachbuch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Roman"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fachbuchverlag"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Buch",
"forms": [
{
"form": "das Fachbuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachbücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fachbuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fachbuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachbücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fachbuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fachbuche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachbüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fachbuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachbücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachliteratur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachliteratur"
}
],
"hyphenation": "Fach·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "frei nach: Wikipedia-Artikel „Organische Chemie“",
"text": "In einem Fachbuch über organische Chemie habe ich gelesen, dass ein Kohlenstoffatom eine große Bindungsfähigkeit besitzt und deswegen eine Vielzahl von unterschiedlichen Bindungen zu anderen Atomen eingehen kann."
},
{
"author": "Karl-Otto Edel",
"edition": "2., erweiterte",
"isbn": "978-3942409087",
"pages": "85",
"place": "Paderborn",
"publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
"ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85",
"text": "„Unter dieses Exportverbot fielen auch seit Jahrzehnten verlegte Fachbücher.“",
"title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "22.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 22.",
"text": "„Eine ganze Weile hatte er dagesessen und mit dem kühnen Gedanken gespielt, ohne alle Fachbücher hinzufahren, nur mit einigen Romanen.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "67.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 67.",
"text": "„Derweil stand die Kunstlehrerin nach dem Unterricht im Werkkeller mit ihren fünfzehn Feigenholz-Rohlingen und den ihr verbliebenen Fachbüchern und legte schon mal vor, damit die Kinder nicht mehr gar so viel zu tun hatten, denn Anfang April, noch vor Ostern, sollte der Protesttag gegen die Raumnot stattfinden.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Buch über ein bestimmtes Thema, für ein bestimmtes Fach, Fachgebiet beziehungsweise für Fachleute"
],
"id": "de-Fachbuch-de-noun-EewXdrtd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxˌbuːx"
},
{
"audio": "De-Fachbuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Fachbuch.ogg/De-Fachbuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachbuch.ogg"
},
{
"rhymes": "axbuːx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "livre spécialisé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exidikevméno vivlío",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξειδικευμένο βιβλίο"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fackbok"
}
],
"word": "Fachbuch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Roman"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fachbuchverlag"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Buch",
"forms": [
{
"form": "das Fachbuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachbücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fachbuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fachbuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachbücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fachbuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fachbuche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachbüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fachbuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachbücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachliteratur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachliteratur"
}
],
"hyphenation": "Fach·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "frei nach: Wikipedia-Artikel „Organische Chemie“",
"text": "In einem Fachbuch über organische Chemie habe ich gelesen, dass ein Kohlenstoffatom eine große Bindungsfähigkeit besitzt und deswegen eine Vielzahl von unterschiedlichen Bindungen zu anderen Atomen eingehen kann."
},
{
"author": "Karl-Otto Edel",
"edition": "2., erweiterte",
"isbn": "978-3942409087",
"pages": "85",
"place": "Paderborn",
"publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
"ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85",
"text": "„Unter dieses Exportverbot fielen auch seit Jahrzehnten verlegte Fachbücher.“",
"title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "22.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 22.",
"text": "„Eine ganze Weile hatte er dagesessen und mit dem kühnen Gedanken gespielt, ohne alle Fachbücher hinzufahren, nur mit einigen Romanen.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "67.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 67.",
"text": "„Derweil stand die Kunstlehrerin nach dem Unterricht im Werkkeller mit ihren fünfzehn Feigenholz-Rohlingen und den ihr verbliebenen Fachbüchern und legte schon mal vor, damit die Kinder nicht mehr gar so viel zu tun hatten, denn Anfang April, noch vor Ostern, sollte der Protesttag gegen die Raumnot stattfinden.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Buch über ein bestimmtes Thema, für ein bestimmtes Fach, Fachgebiet beziehungsweise für Fachleute"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxˌbuːx"
},
{
"audio": "De-Fachbuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Fachbuch.ogg/De-Fachbuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachbuch.ogg"
},
{
"rhymes": "axbuːx"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "livre spécialisé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exidikevméno vivlío",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξειδικευμένο βιβλίο"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fackbok"
}
],
"word": "Fachbuch"
}
Download raw JSONL data for Fachbuch meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.