See Fachliteratur in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belletristik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Fach und Literatur",
"forms": [
{
"form": "die Fachliteratur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachliteraturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachliteratur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachliteraturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachliteratur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachliteraturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fachliteratur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachliteraturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Literatur"
}
],
"hyphenation": "Fach·li·te·ra·tur",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Fachliteratur auf dem Gebiet der Informatik ist fast ausschließlich auf Englisch verfasst."
},
{
"text": "Was sagt denn die Fachliteratur dazu?"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 88. ISBN 3-323-00169-9. In Kapitälchen gedruckt: Wustmanns.",
"text": "„Der rationale Kern, aber auch das Überzogene an der Kritik Wustmanns wie überhaupt das Problem der Substantivierungen im Deutschen ist inzwischen vielfältig in der Fachliteratur behandelt worden.“"
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 36",
"ref": "Jan Friedmann: Dackel ohne „h“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 36, 2013 , Seite 50.",
"text": "„Rund 4000 Bände Fachliteratur hat er zu Hause stehen…“",
"title": "Dackel ohne „h“",
"year": "2013"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "448.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 448.",
"text": "„Fachliteratur findet der Interessierte zur Genüge.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 11.",
"text": "„Verlässliche Informationen kann man in der Fachliteratur nachschlagen.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "23.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 23.",
"text": "„Darüber war die Fachliteratur liegengeblieben und hatte sich auf einer Ablage zu stapeln begonnen, griffbereit und doch nie angerührt, eine stetige Mahnung.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit aller Publikationen auf einem Gebiet, die sich an ein Fachpublikum richtet"
],
"id": "de-Fachliteratur-de-noun-3OeL7IUU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxlɪtəʁaˌtuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fachliteratur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Fachliteratur.ogg/De-Fachliteratur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachliteratur.ogg"
},
{
"rhymes": "axlɪtəʁatuːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "text book"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "technical literature"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "specialist literature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "littérature spécialisée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ouvrages spécialisés"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letteratura specializzata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "facklitteratur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stručna literatura",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стручна литература"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szakirodalom"
}
],
"word": "Fachliteratur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belletristik"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Fach und Literatur",
"forms": [
{
"form": "die Fachliteratur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachliteraturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachliteratur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachliteraturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachliteratur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachliteraturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fachliteratur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachliteraturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Literatur"
}
],
"hyphenation": "Fach·li·te·ra·tur",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Fachliteratur auf dem Gebiet der Informatik ist fast ausschließlich auf Englisch verfasst."
},
{
"text": "Was sagt denn die Fachliteratur dazu?"
},
{
"ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 88. ISBN 3-323-00169-9. In Kapitälchen gedruckt: Wustmanns.",
"text": "„Der rationale Kern, aber auch das Überzogene an der Kritik Wustmanns wie überhaupt das Problem der Substantivierungen im Deutschen ist inzwischen vielfältig in der Fachliteratur behandelt worden.“"
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 36",
"ref": "Jan Friedmann: Dackel ohne „h“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 36, 2013 , Seite 50.",
"text": "„Rund 4000 Bände Fachliteratur hat er zu Hause stehen…“",
"title": "Dackel ohne „h“",
"year": "2013"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "448.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 448.",
"text": "„Fachliteratur findet der Interessierte zur Genüge.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 11.",
"text": "„Verlässliche Informationen kann man in der Fachliteratur nachschlagen.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "23.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 23.",
"text": "„Darüber war die Fachliteratur liegengeblieben und hatte sich auf einer Ablage zu stapeln begonnen, griffbereit und doch nie angerührt, eine stetige Mahnung.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit aller Publikationen auf einem Gebiet, die sich an ein Fachpublikum richtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxlɪtəʁaˌtuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fachliteratur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Fachliteratur.ogg/De-Fachliteratur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachliteratur.ogg"
},
{
"rhymes": "axlɪtəʁatuːɐ̯"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "text book"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "technical literature"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "specialist literature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "littérature spécialisée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ouvrages spécialisés"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letteratura specializzata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "facklitteratur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stručna literatura",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стручна литература"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szakirodalom"
}
],
"word": "Fachliteratur"
}
Download raw JSONL data for Fachliteratur meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.