See Färöer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Färinger"
},
{
"word": "färöisch"
},
{
"word": "Färöisch"
}
],
"etymology_text": "Von dänisch Færøerne, das von altnordisch Færeyjar stammt und wahrscheinlich „Schafinseln“ meint. Der dänische Name bedeutet zerlegt Fær-ø-er-ne = (Woll)Vieh-insel-n-die. Weitere Diskussion zur Etymologie siehe unter Føroyar.",
"forms": [
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Färöern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inseln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archipel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Färöer sind eine Inselgruppe im Nordatlantik."
},
{
"text": "Die Färöer haben rund 48.000 Einwohner."
},
{
"text": "Seit 1948 genießen die Färöer weitgehende Autonomie."
},
{
"text": "Die Einwohner der Färöer nennt man Färinger."
},
{
"text": "Auf den Färöern spricht man Färöisch."
},
{
"text": "Wir erreichten die Färöer im Morgengrauen."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "67. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 67. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Auf dem Tisch vor Pløyen hatte die Landkarte der Färöer gelegen, die Kommandant Born gezeichnet hatte.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "3.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 3.",
"text": "„Die Färöer hatten für mich etwas Geheimnisvolles und waren so ganz anders als die Touristeninseln im Mittelmeer.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Peter Lehrke",
"isbn": "978-3-7412-7473-2",
"publisher": "BoD",
"ref": "Peter Lehrke: Reiseerlebnisse Europa. Auf Weltreise von Russland bis Spanien. BoD, 2017, ISBN 978-3-7412-7473-2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„‚Ja‘, sagt der Färöer zu uns, ‚wir haben das Blut der Wikinger in den Adern und das Fernweh, das uns forttreibt auf See, fern ab vom Weib und den Kindern.‘“",
"title": "Reiseerlebnisse Europa",
"title_complement": "Auf Weltreise von Russland bis Spanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"autonome, zu Dänemark gehörende, Inselgruppe im Nordatlantik (Landesname Føroyar)"
],
"id": "de-Färöer-de-noun-CRr3Hg6Y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛˈʁøːɐ"
},
{
"ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Färöer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg"
},
{
"audio": "De-Färöer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-øːɐ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Faero"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Фарьорски острови"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Fǎluó qúndǎo",
"sense_index": "1",
"word": "法羅群島"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Fǎluó qúndǎo",
"sense_index": "1",
"word": "法罗群岛"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Mî-iûⁿ Kûn-tó"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Færøerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Faroes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Faroe Islands"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Ferooj"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Fääri saared"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "Føroyar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Färsaaret"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Îles Féroé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "Feróes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Φερόες"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1",
"word": "Savalimmiut"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "Faero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Oileáin Fharó"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Færeyjar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fær Øer"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"Ferō"
],
"sense_index": "1",
"word": "フェロー諸島"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Illes Fèroe"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "페로 제도"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "Ynysow Faroe"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fēru Salas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farerai"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "Ellanyn ny Geyrragh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Faeröer"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "Fearsullot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Færøyene"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Færøyane"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Wyspy Owcze"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Ilhas Feroé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Farerskie ostrova",
"sense_index": "1",
"word": "Фарерские острова"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Na h-Eileanan Fàro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Färöarna"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Faerské ostrovy"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Ferski otoki"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Islas Feroe"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Faerské ostrovy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Feröer"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "Ynysoedd Ffaro"
}
],
"word": "Färöer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Färöerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Färöers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Färöer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Färöern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Färöer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fä·rö·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Lehrke",
"isbn": "978-3-7412-7473-2",
"publisher": "BoD",
"ref": "Peter Lehrke: Reiseerlebnisse Europa. Auf Weltreise von Russland bis Spanien. BoD, 2017, ISBN 978-3-7412-7473-2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„‚Ja‘, sagt der Färöer zu uns, ‚wir haben das Blut der Wikinger in den Adern und das Fernweh, das uns forttreibt auf See, fern ab vom Weib und den Kindern.‘“",
"title": "Reiseerlebnisse Europa",
"title_complement": "Auf Weltreise von Russland bis Spanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln"
],
"id": "de-Färöer-de-noun-18MKkGp4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛˈʁøːɐ"
},
{
"ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Färöer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg"
},
{
"audio": "De-Färöer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-øːɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Färinger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "færing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "Faroese"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "Faroe islander"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Føroyingur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Færeyingur"
}
],
"word": "Färöer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Färinger"
},
{
"word": "färöisch"
},
{
"word": "Färöisch"
}
],
"etymology_text": "Von dänisch Færøerne, das von altnordisch Færeyjar stammt und wahrscheinlich „Schafinseln“ meint. Der dänische Name bedeutet zerlegt Fær-ø-er-ne = (Woll)Vieh-insel-n-die. Weitere Diskussion zur Etymologie siehe unter Føroyar.",
"forms": [
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Färöern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inseln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archipel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Färöer sind eine Inselgruppe im Nordatlantik."
},
{
"text": "Die Färöer haben rund 48.000 Einwohner."
},
{
"text": "Seit 1948 genießen die Färöer weitgehende Autonomie."
},
{
"text": "Die Einwohner der Färöer nennt man Färinger."
},
{
"text": "Auf den Färöern spricht man Färöisch."
},
{
"text": "Wir erreichten die Färöer im Morgengrauen."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "67. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 67. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Auf dem Tisch vor Pløyen hatte die Landkarte der Färöer gelegen, die Kommandant Born gezeichnet hatte.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "3.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 3.",
"text": "„Die Färöer hatten für mich etwas Geheimnisvolles und waren so ganz anders als die Touristeninseln im Mittelmeer.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Peter Lehrke",
"isbn": "978-3-7412-7473-2",
"publisher": "BoD",
"ref": "Peter Lehrke: Reiseerlebnisse Europa. Auf Weltreise von Russland bis Spanien. BoD, 2017, ISBN 978-3-7412-7473-2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„‚Ja‘, sagt der Färöer zu uns, ‚wir haben das Blut der Wikinger in den Adern und das Fernweh, das uns forttreibt auf See, fern ab vom Weib und den Kindern.‘“",
"title": "Reiseerlebnisse Europa",
"title_complement": "Auf Weltreise von Russland bis Spanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"autonome, zu Dänemark gehörende, Inselgruppe im Nordatlantik (Landesname Føroyar)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛˈʁøːɐ"
},
{
"ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Färöer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg"
},
{
"audio": "De-Färöer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-øːɐ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Faero"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "Фарьорски острови"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Fǎluó qúndǎo",
"sense_index": "1",
"word": "法羅群島"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Fǎluó qúndǎo",
"sense_index": "1",
"word": "法罗群岛"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "Mî-iûⁿ Kûn-tó"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Færøerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Faroes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Faroe Islands"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Ferooj"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Fääri saared"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "Føroyar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Färsaaret"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Îles Féroé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "Feróes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Φερόες"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1",
"word": "Savalimmiut"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "Faero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Oileáin Fharó"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Færeyjar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fær Øer"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"Ferō"
],
"sense_index": "1",
"word": "フェロー諸島"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Illes Fèroe"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "페로 제도"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "Ynysow Faroe"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fēru Salas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farerai"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "Ellanyn ny Geyrragh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Faeröer"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "Fearsullot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Færøyene"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Færøyane"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Wyspy Owcze"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Ilhas Feroé"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Farerskie ostrova",
"sense_index": "1",
"word": "Фарерские острова"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "Na h-Eileanan Fàro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Färöarna"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Faerské ostrovy"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Ferski otoki"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Islas Feroe"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Faerské ostrovy"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Feröer"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "Ynysoedd Ffaro"
}
],
"word": "Färöer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Färöerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Färöers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Färöer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Färöer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Färöern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Färöer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Färöer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fä·rö·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Lehrke",
"isbn": "978-3-7412-7473-2",
"publisher": "BoD",
"ref": "Peter Lehrke: Reiseerlebnisse Europa. Auf Weltreise von Russland bis Spanien. BoD, 2017, ISBN 978-3-7412-7473-2 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„‚Ja‘, sagt der Färöer zu uns, ‚wir haben das Blut der Wikinger in den Adern und das Fernweh, das uns forttreibt auf See, fern ab vom Weib und den Kindern.‘“",
"title": "Reiseerlebnisse Europa",
"title_complement": "Auf Weltreise von Russland bis Spanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛˈʁøːɐ"
},
{
"ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Färöer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg"
},
{
"audio": "De-Färöer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-øːɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Färinger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "færing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "Faroese"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"word": "Faroe islander"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Føroyingur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einheimischer Bewohner der Färöer-Inseln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Færeyingur"
}
],
"word": "Färöer"
}
Download raw JSONL data for Färöer meaning in Deutsch (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.