See Experiment in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "experimental"
},
{
"word": "experimentell"
},
{
"word": "experimentieren"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch experīmentum ^(→ la) Versuch, Probe entlehnt",
"expressions": [
{
"note": "sich auf nichts Unsicheres einlassen",
"sense_index": "1",
"word": "hüten"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Experiment",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Experimente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Experiments",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Experimentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Experimente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Experiment",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Experimenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Experiment",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Experimente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftliche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
}
],
"hyphenation": "Ex·pe·ri·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelspaltexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rattenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Züchtungsexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fallstudie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierversuch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Experiment schlug fehl, weil jemand sämtliche Sensoren falsch angeschlossen hatte."
},
{
"author": "Norman Mailer",
"place": "Stuttgart/Hamburg",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 25.",
"text": "„In einem berühmten Experiment ließ ein Psychologe jedesmal eine Glocke erklingen, wenn er einem Hund Futter gab.“",
"title": "Die Nackten und die Toten",
"year": "ohne Jahr"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "87.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 87.",
"text": "„Mein Experiment war ein Reinfall.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "8.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 8.",
"text": "„Und wenn die Experimente gemacht sind und die Messungen vorliegen, so folgt daraus deren Deutung, ihre Theorie keineswegs von selbst.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
},
{
"author": "Manfred Dworschak",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "14-21",
"ref": "Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 15.",
"text": "„Die junge Frau ist auf ein Experiment hereingefallen.“",
"title": "Das eingebildete Leben",
"year": "2016"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"place": "Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 175.",
"text": "„Das Experiment, in dem 18 Kinder auf einsilbige Nonsensewörter zu reagieren hatten, die sich bei jeder Aufgabe nur um ein distinktives Merkmal unterschieden, läßt schließen, daß die Folge, in der die Unterschiede in der Perzeption erworben werden, der von Jakobson dargelegten Produktionsfolge sehr ähnlich ist.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"(wissenschaftlicher) Versuch"
],
"id": "de-Experiment-de-noun-iNNvYj~k",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspeʁiˈmɛnt"
},
{
"audio": "De-Experiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Experiment.ogg/De-Experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experiment.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksperiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "eksperimento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expérimentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expérience"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pírama",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πείραμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperimento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じっけん, jikken",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "実験"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "ngong"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksperiment"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "eksperyment"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėksperiment",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "эксперимент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "deney"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "kísérlet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "thí nghiệm"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "thực nghiệm"
}
],
"word": "Experiment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "experimental"
},
{
"word": "experimentell"
},
{
"word": "experimentieren"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch experīmentum ^(→ la) Versuch, Probe entlehnt",
"expressions": [
{
"note": "sich auf nichts Unsicheres einlassen",
"sense_index": "1",
"word": "hüten"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Experiment",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Experimente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Experiments",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Experimentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Experimente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Experiment",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Experimenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Experiment",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Experimente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftliche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
}
],
"hyphenation": "Ex·pe·ri·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelspaltexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rattenexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Züchtungsexperiment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fallstudie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierversuch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Experiment schlug fehl, weil jemand sämtliche Sensoren falsch angeschlossen hatte."
},
{
"author": "Norman Mailer",
"place": "Stuttgart/Hamburg",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 25.",
"text": "„In einem berühmten Experiment ließ ein Psychologe jedesmal eine Glocke erklingen, wenn er einem Hund Futter gab.“",
"title": "Die Nackten und die Toten",
"year": "ohne Jahr"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "87.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 87.",
"text": "„Mein Experiment war ein Reinfall.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "8.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 8.",
"text": "„Und wenn die Experimente gemacht sind und die Messungen vorliegen, so folgt daraus deren Deutung, ihre Theorie keineswegs von selbst.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
},
{
"author": "Manfred Dworschak",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "14-21",
"ref": "Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 15.",
"text": "„Die junge Frau ist auf ein Experiment hereingefallen.“",
"title": "Das eingebildete Leben",
"year": "2016"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"place": "Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 175.",
"text": "„Das Experiment, in dem 18 Kinder auf einsilbige Nonsensewörter zu reagieren hatten, die sich bei jeder Aufgabe nur um ein distinktives Merkmal unterschieden, läßt schließen, daß die Folge, in der die Unterschiede in der Perzeption erworben werden, der von Jakobson dargelegten Produktionsfolge sehr ähnlich ist.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"(wissenschaftlicher) Versuch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspeʁiˈmɛnt"
},
{
"audio": "De-Experiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Experiment.ogg/De-Experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experiment.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Test"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksperiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "eksperimento"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expérimentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expérience"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pírama",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πείραμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperimento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じっけん, jikken",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "実験"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "ngong"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksperiment"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "eksperyment"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėksperiment",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "эксперимент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experimento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "deney"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "kísérlet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "thí nghiệm"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "(wissenschaftlicher) Versuch",
"sense_index": "1",
"word": "thực nghiệm"
}
],
"word": "Experiment"
}
Download raw JSONL data for Experiment meaning in Deutsch (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.