See Gedankenexperiment in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Gedanke und Experiment mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Gedankenexperiment",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedankenexperimente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gedankenexperimentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gedankenexperiments",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gedankenexperimente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gedankenexperiment",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gedankenexperimente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gedankenexperimenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gedankenexperiment",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedankenexperimente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Experiment"
}
],
"hyphenation": "Ge·dan·ken·ex·pe·ri·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buridans Esel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einstein-Podolsky-Rosen-Paradoxon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrödingers Katze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
28
]
],
"ref": "Zeeya Merali: \"Es gibt keine Schwarzen Löcher\". In: Spektrum. 31. Januar 2014, abgerufen am 31. Januar 2014.",
"text": "„In einem Gedankenexperiment waren die Forscher der Frage nachgegangen, was mit einem Astronauten passierte, wenn dieser in ein Schwarzes Loch stürzt.“"
},
{
"author": "Paul Watzlawick",
"edition": "20.",
"isbn": "3-492-10174-7",
"italic_text_offsets": [
[
86,
104
]
],
"pages": "231.",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 231.",
"text": "„Sobald wir mit dem Begriff Zeit zu experimentieren beginnen, und sei es auch nur als Gedankenexperiment oder zum rein intellektuellen Zeitvertreib, müssen wir feststellen, daß unsere Sprache und mit ihr unsere Denkprozesse uns sehr bald im Stich lassen.“",
"title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
"title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
"year": "1992"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"italic_text_offsets": [
[
34,
52
]
],
"pages": "186.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 186.",
"text": "„Wieland stellt den Roman als ein Gedankenexperiment vor, für dessen Gelingen entscheidend ist, dass ein Charakter wie der vorgestellte möglich sei – mehr aber auch nicht.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"nur gedanklich und nicht praktisch durchgeführtes Experiment zum Beweisen einer Theorie"
],
"id": "de-Gedankenexperiment-de-noun-AjpnV~Dx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt"
},
{
"audio": "De-Gedankenexperiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gedankenexperiment.ogg/De-Gedankenexperiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedankenexperiment.ogg"
},
{
"audio": "De-Gedankenexperiment2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Gedankenexperiment2.ogg/De-Gedankenexperiment2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedankenexperiment2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "thought experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gedanken experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Gedanken experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gedankenexperiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenexperiment"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperimento mentale"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment mintal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankeexperiment"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "experimento Gedanken"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myšlenkový experiment"
}
],
"word": "Gedankenexperiment"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Gedanke und Experiment mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Gedankenexperiment",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedankenexperimente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gedankenexperimentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gedankenexperiments",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gedankenexperimente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gedankenexperiment",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gedankenexperimente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gedankenexperimenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gedankenexperiment",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedankenexperimente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Experiment"
}
],
"hyphenation": "Ge·dan·ken·ex·pe·ri·ment",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buridans Esel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einstein-Podolsky-Rosen-Paradoxon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrödingers Katze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
10,
28
]
],
"ref": "Zeeya Merali: \"Es gibt keine Schwarzen Löcher\". In: Spektrum. 31. Januar 2014, abgerufen am 31. Januar 2014.",
"text": "„In einem Gedankenexperiment waren die Forscher der Frage nachgegangen, was mit einem Astronauten passierte, wenn dieser in ein Schwarzes Loch stürzt.“"
},
{
"author": "Paul Watzlawick",
"edition": "20.",
"isbn": "3-492-10174-7",
"italic_text_offsets": [
[
86,
104
]
],
"pages": "231.",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 231.",
"text": "„Sobald wir mit dem Begriff Zeit zu experimentieren beginnen, und sei es auch nur als Gedankenexperiment oder zum rein intellektuellen Zeitvertreib, müssen wir feststellen, daß unsere Sprache und mit ihr unsere Denkprozesse uns sehr bald im Stich lassen.“",
"title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
"title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
"year": "1992"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"italic_text_offsets": [
[
34,
52
]
],
"pages": "186.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 186.",
"text": "„Wieland stellt den Roman als ein Gedankenexperiment vor, für dessen Gelingen entscheidend ist, dass ein Charakter wie der vorgestellte möglich sei – mehr aber auch nicht.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"nur gedanklich und nicht praktisch durchgeführtes Experiment zum Beweisen einer Theorie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt"
},
{
"audio": "De-Gedankenexperiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gedankenexperiment.ogg/De-Gedankenexperiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedankenexperiment.ogg"
},
{
"audio": "De-Gedankenexperiment2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Gedankenexperiment2.ogg/De-Gedankenexperiment2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedankenexperiment2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "thought experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gedanken experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Gedanken experiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gedankenexperiment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Gedankenexperiment"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperimento mentale"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment mintal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankeexperiment"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "experimento Gedanken"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myšlenkový experiment"
}
],
"word": "Gedankenexperiment"
}
Download raw JSONL data for Gedankenexperiment meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.