See Euro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Euro-Abschaffung"
},
{
"word": "Eurobanknote"
},
{
"word": "Eurobond"
},
{
"word": "Eurocent"
},
{
"word": "Euro-Einführung"
},
{
"word": "Euro-Gedenkmünze"
},
{
"word": "Eurokrise"
},
{
"word": "Eurokurs"
},
{
"word": "Euro-Krisenland"
},
{
"word": "Euroland"
},
{
"word": "Euromünze"
},
{
"word": "Eurorettung"
},
{
"word": "Euro-Stabilitätspakt"
},
{
"word": "Euroraum"
},
{
"word": "Eurostück"
},
{
"word": "Eurowirtschaft"
},
{
"word": "Eurozeichen"
},
{
"word": "Eurozone"
},
{
"word": "Teuro"
}
],
"etymology_text": "Wortteil aus Europa",
"forms": [
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Euro",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Euros",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euros",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Euro",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euros",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Euro",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Euro",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Währung"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pendlereuro"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "100 Eurocent haben denselben Wert wie ein Euro."
},
{
"text": "Heutzutage tut man gut daran, seine Euros beisammenzuhalten."
},
{
"text": "Minna gewann in der Lotterie 25 Millionen Euro."
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„Doch ein Austritt könnte das Ende des Euros einleiten.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "25.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 25.",
"text": "„Wenn es gut läuft, kommt sie am Tag auf fünfundzwanzig Birr, rund einen Euro.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Saša Stanišić",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-630-87473-9",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand Literaturverlag",
"ref": "Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9 , Seite 359.",
"text": "„Auf eBay kosten die Modelle von damals zwischen acht und fünfundzwanzig Euro.“",
"title": "Herkunft",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Burkhard Bischof: Wie man durch die Euro gewinnen, wie verlieren kann. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .",
"text": "„Polen, das sich seit der Fastpleite in der Wendezeit so erfreulich entwickelt hat (abgesehen von der erratischen Regierungszeit der Kaczyińskis), hat sich die Gastgeberrolle für die Euro 2012 mehr als verdient.“"
}
],
"glosses": [
"Währung der Europäischen Währungsunion"
],
"id": "de-Euro-de-noun-XJgdlfY7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁo"
},
{
"audio": "De-Euro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Euro.ogg/De-Euro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ʁo"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Teuro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūrū",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يورو"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "ōuyuán",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "歐元"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "ōuyuán",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "欧元"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eŭro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "evra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ევრო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "evró",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ευρώ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yūro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ユーロ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ewro"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eiro"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Euro"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "oarey"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "èuro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euru"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evro"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "avro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "евро"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euró"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ewro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "eŭra",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "еўра"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
}
],
"word": "Euro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euros",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euros",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·ro",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Bischof: Wie man durch die Euro gewinnen, wie verlieren kann. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .",
"text": "„Polen, das sich seit der Fastpleite in der Wendezeit so erfreulich entwickelt hat (abgesehen von der erratischen Regierungszeit der Kaczyińskis), hat sich die Gastgeberrolle für die Euro 2012 mehr als verdient.“"
}
],
"glosses": [
"Europameisterschaft"
],
"id": "de-Euro-de-noun-HIZ7Y7hR",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁo"
},
{
"audio": "De-Euro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Euro.ogg/De-Euro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ʁo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Europameisterschaft"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
}
],
"word": "Euro"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Euro-Abschaffung"
},
{
"word": "Eurobanknote"
},
{
"word": "Eurobond"
},
{
"word": "Eurocent"
},
{
"word": "Euro-Einführung"
},
{
"word": "Euro-Gedenkmünze"
},
{
"word": "Eurokrise"
},
{
"word": "Eurokurs"
},
{
"word": "Euro-Krisenland"
},
{
"word": "Euroland"
},
{
"word": "Euromünze"
},
{
"word": "Eurorettung"
},
{
"word": "Euro-Stabilitätspakt"
},
{
"word": "Euroraum"
},
{
"word": "Eurostück"
},
{
"word": "Eurowirtschaft"
},
{
"word": "Eurozeichen"
},
{
"word": "Eurozone"
},
{
"word": "Teuro"
}
],
"etymology_text": "Wortteil aus Europa",
"forms": [
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Euro",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Euros",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euros",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Euro",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euros",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Euro",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Euro",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Währung"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pendlereuro"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "100 Eurocent haben denselben Wert wie ein Euro."
},
{
"text": "Heutzutage tut man gut daran, seine Euros beisammenzuhalten."
},
{
"text": "Minna gewann in der Lotterie 25 Millionen Euro."
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„Doch ein Austritt könnte das Ende des Euros einleiten.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "25.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 25.",
"text": "„Wenn es gut läuft, kommt sie am Tag auf fünfundzwanzig Birr, rund einen Euro.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Saša Stanišić",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-630-87473-9",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand Literaturverlag",
"ref": "Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9 , Seite 359.",
"text": "„Auf eBay kosten die Modelle von damals zwischen acht und fünfundzwanzig Euro.“",
"title": "Herkunft",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Burkhard Bischof: Wie man durch die Euro gewinnen, wie verlieren kann. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .",
"text": "„Polen, das sich seit der Fastpleite in der Wendezeit so erfreulich entwickelt hat (abgesehen von der erratischen Regierungszeit der Kaczyińskis), hat sich die Gastgeberrolle für die Euro 2012 mehr als verdient.“"
}
],
"glosses": [
"Währung der Europäischen Währungsunion"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁo"
},
{
"audio": "De-Euro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Euro.ogg/De-Euro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ʁo"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Teuro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "yūrū",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يورو"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "ōuyuán",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "歐元"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "ōuyuán",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "欧元"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eŭro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "evra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ევრო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "evró",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ευρώ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yūro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ユーロ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euru"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ewro"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eiro"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Euro"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "oarey"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "èuro"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евро"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euru"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evro"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "euro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "avro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "evro",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "евро"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euró"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "ewro"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "eŭra",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "еўра"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Währung der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euro"
}
],
"word": "Euro"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euros",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Euro",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euros",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Euro",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euros",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·ro",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Bischof: Wie man durch die Euro gewinnen, wie verlieren kann. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .",
"text": "„Polen, das sich seit der Fastpleite in der Wendezeit so erfreulich entwickelt hat (abgesehen von der erratischen Regierungszeit der Kaczyińskis), hat sich die Gastgeberrolle für die Euro 2012 mehr als verdient.“"
}
],
"glosses": [
"Europameisterschaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁo"
},
{
"audio": "De-Euro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Euro.ogg/De-Euro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ʁo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Europameisterschaft"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Evro",
"sense": "umgangssprachlich: Europameisterschaft",
"sense_index": "1",
"word": "Евро"
}
],
"word": "Euro"
}
Download raw JSONL data for Euro meaning in Deutsch (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.