"Esszimmer" meaning in Deutsch

See Esszimmer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛsˌt͡sɪmɐ Audio: De-Esszimmer.ogg Forms: Eßzimmer [obsolete], das Esszimmer [nominative, singular], die Esszimmer [nominative, plural], des Esszimmers [genitive, singular], der Esszimmer [genitive, plural], dem Esszimmer [dative, singular], den Esszimmern [dative, plural], das Esszimmer [accusative, singular], die Esszimmer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs essen und Zimmer
  1. Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient
    Sense id: de-Esszimmer-de-noun-am~TcJc3
  2. Einrichtung für ein Esszimmer^([1])
    Sense id: de-Esszimmer-de-noun-Q~IktZGh
  3. Mund Tags: colloquial
    Sense id: de-Esszimmer-de-noun-mAC7hd5i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Essenraum, Essensraum, Speiseraum, Speisezimmer, Mund, Mundhöhle Hypernyms: Zimmer Derived forms: Esszimmerstuhl Coordinate_terms: Essecke, Essnische Translations: غرفة الأكل (Arabisch), salle à manger [feminine] (Französisch), jadalnia [feminine] (Polnisch), jídelna [feminine] (Tschechisch) Translations (Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient): غرفة الطعام (Arabisch), dining room (Englisch), salle à manger [feminine] (Französisch), τραπεζαρία (trapezaría) [feminine] (Griechisch (Neu-)), camera da pranzo [feminine] (Italienisch), sala da pranzo [feminine] (Italienisch), menjador [masculine] (Katalanisch), cenatio [feminine] (Latein), ēdamistaba [feminine] (Lettisch), трпезарија (trpezarija) [feminine] (Mazedonisch), jadalnia [feminine] (Polnisch), sala de jantar [feminine] (Portugiesisch), столовая (stolovaja) [feminine] (Russisch), matsal (Schwedisch), matrum (Schwedisch), трпезарија (trpezarija) [feminine] (Serbisch), трпезарија (trpezarija) [feminine] (Serbokroatisch), jedáleň [feminine] (Slowakisch), jedilnica [feminine] (Slowenisch), comedor [masculine] (Spanisch), jídelna [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gästezimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnzimmer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essecke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essnische"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Esszimmerstuhl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs essen und Zimmer",
  "forms": [
    {
      "form": "Eßzimmer",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Esszimmers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Esszimmer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Esszimmer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Esszimmern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ess·zim·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Tisch in unserem Esszimmer ist fast immer übersät mit Büchern und Aktenordnern."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "180.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 180. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 222.",
          "text": "„Von einer großzügigen Eingangshalle mit gewundener Treppe gelangt man in ein knappes Dutzend Räume, darunter ein Salon, ein Esszimmer, ein Raucherzimmer, ein Arbeitszimmer plus Bibliothek und im Obergeschoss mindestens fünf Schlafräume.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "45.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 45. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„In einem spießbürgerlich möblierten Esszimmer servierte man ihr Avocados, an den Wänden hingen Lithografien mit englischen Landschaften.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "29",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 29 .",
          "text": "„Das Esszimmer war im Parterre, das weiß ich, auch der Salon, in der ersten Etage die Bibliothek und Steins Arbeitszimmer.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient"
      ],
      "id": "de-Esszimmer-de-noun-am~TcJc3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Einrichtung für ein Esszimmer^([1])"
      ],
      "id": "de-Esszimmer-de-noun-Q~IktZGh",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mund"
      ],
      "id": "de-Esszimmer-de-noun-mAC7hd5i",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛsˌt͡sɪmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Esszimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Esszimmer.ogg/De-Esszimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esszimmer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essenraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speiseraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisezimmer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mund"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mundhöhle"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "غرفة الطعام"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "dining room"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trapezaría",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camera da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menjador"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cenatio"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ēdamistaba"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de jantar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolovaja",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столовая"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "matsal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "matrum"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedáleň"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedilnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2",
      "word": "غرفة الأكل"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    }
  ],
  "word": "Esszimmer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gästezimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnzimmer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essecke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essnische"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Esszimmerstuhl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs essen und Zimmer",
  "forms": [
    {
      "form": "Eßzimmer",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Esszimmers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Esszimmer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Esszimmer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Esszimmern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Esszimmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Esszimmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ess·zim·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Tisch in unserem Esszimmer ist fast immer übersät mit Büchern und Aktenordnern."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "180.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 180. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 222.",
          "text": "„Von einer großzügigen Eingangshalle mit gewundener Treppe gelangt man in ein knappes Dutzend Räume, darunter ein Salon, ein Esszimmer, ein Raucherzimmer, ein Arbeitszimmer plus Bibliothek und im Obergeschoss mindestens fünf Schlafräume.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "45.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 45. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„In einem spießbürgerlich möblierten Esszimmer servierte man ihr Avocados, an den Wänden hingen Lithografien mit englischen Landschaften.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "29",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 29 .",
          "text": "„Das Esszimmer war im Parterre, das weiß ich, auch der Salon, in der ersten Etage die Bibliothek und Steins Arbeitszimmer.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Einrichtung für ein Esszimmer^([1])"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mund"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛsˌt͡sɪmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Esszimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Esszimmer.ogg/De-Esszimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esszimmer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essenraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essensraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speiseraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisezimmer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mund"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mundhöhle"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "غرفة الطعام"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "dining room"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trapezaría",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camera da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala da pranzo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menjador"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cenatio"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ēdamistaba"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de jantar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stolovaja",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "столовая"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "matsal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "matrum"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "trpezarija",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трпезарија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedáleň"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedilnica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comedor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2",
      "word": "غرفة الأكل"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadalnia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jídelna"
    }
  ],
  "word": "Esszimmer"
}

Download raw JSONL data for Esszimmer meaning in Deutsch (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.