"Erste-Hilfe-Kasten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortverbindung Erste Hilfe und dem Substantiv Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erste-Hilfe-Kastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ers·te-Hil·fe-Kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Erste-Hilfe-Kasten im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die Erste Hilfe"
      ],
      "id": "de-Erste-Hilfe-Kasten-de-noun--J~pvRXS",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːɐ̯stəˈhɪlfəˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbandkasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Rot-Kreuz-Kasten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trousse de secours"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjúkrakassi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cassetta di pronto soccorso"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "första hjälpen-låda"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "elsősegély doboz"
    }
  ],
  "word": "Erste-Hilfe-Kasten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortverbindung Erste Hilfe und dem Substantiv Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erste-Hilfe-Kastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erste-Hilfe-Kasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ers·te-Hil·fe-Kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Erste-Hilfe-Kasten im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die Erste Hilfe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːɐ̯stəˈhɪlfəˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erste-Hilfe-Kasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbandkasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Rot-Kreuz-Kasten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trousse de secours"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjúkrakassi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cassetta di pronto soccorso"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "första hjälpen-låda"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "elsősegély doboz"
    }
  ],
  "word": "Erste-Hilfe-Kasten"
}