See Entdeckungsreise in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Expedition" }, { "sense_index": "1", "word": "Forschungsreise" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entdeckung und Reise mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Entdeckungsreise", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entdeckungsreisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Entdeckungsreise", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entdeckungsreisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Entdeckungsreise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entdeckungsreisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Entdeckungsreise", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entdeckungsreisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reise" } ], "hyphenation": "Ent·de·ckungs·rei·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christof Hamann, Alexander Honold", "isbn": "978-3-8031-3634-3", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag", "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 71.", "text": "„In dieser medialen Konstruktion scheint uns die eigentliche Funktion der Entdeckungsreisen in den deutschen Ländern und später dem Deutschen Reich nach 1871 zu liegen.“", "title": "Kilimandscharo", "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges", "year": "2011" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 205.", "text": "„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken" ], "id": "de-Entdeckungsreise-de-noun-LDJ-bjDj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈdɛkʊŋsˌʁaɪ̯zə" }, { "audio": "De-Entdeckungsreise.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Entdeckungsreise.ogg/De-Entdeckungsreise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entdeckungsreise.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "voyage d'exploration" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "oppdagelsesreise" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "upptäcktsresa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "upptäcktsfärd" } ], "word": "Entdeckungsreise" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Expedition" }, { "sense_index": "1", "word": "Forschungsreise" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entdeckung und Reise mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Entdeckungsreise", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entdeckungsreisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Entdeckungsreise", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entdeckungsreisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Entdeckungsreise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entdeckungsreisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Entdeckungsreise", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entdeckungsreisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reise" } ], "hyphenation": "Ent·de·ckungs·rei·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christof Hamann, Alexander Honold", "isbn": "978-3-8031-3634-3", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag", "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 71.", "text": "„In dieser medialen Konstruktion scheint uns die eigentliche Funktion der Entdeckungsreisen in den deutschen Ländern und später dem Deutschen Reich nach 1871 zu liegen.“", "title": "Kilimandscharo", "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges", "year": "2011" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 205.", "text": "„Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈdɛkʊŋsˌʁaɪ̯zə" }, { "audio": "De-Entdeckungsreise.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Entdeckungsreise.ogg/De-Entdeckungsreise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entdeckungsreise.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "voyage d'exploration" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "oppdagelsesreise" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "upptäcktsresa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken", "sense_index": "1", "word": "upptäcktsfärd" } ], "word": "Entdeckungsreise" }
Download raw JSONL data for Entdeckungsreise meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.