See Energieträger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Energieträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energieträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energieträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energieträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energieträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·trä·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uran"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "53",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 53",
"text": "„Auf der Suche nach neuen Rohstoffen und Energieträgern nutzen Forscher Prinzipien der Katalyse, um bisher wenig brauchbare Stoffe in nützliche umzuwandeln.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "98, 99",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 98, 99",
"text": "„Wasserstoff ist ein umweltfreundlicher Energieträger. Bei seiner Verbrennung entstehen keine schädlichen Abgase, sondern nur Wasserdampf.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Stoff mit nutzbarer Energie"
],
"id": "de-Energieträger-de-noun-yhq06NLI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Energieträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Energieträger.ogg/De-Energieträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieträger.ogg"
},
{
"rhymes": "iːtʁɛːɡɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy carrier"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energiankantaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecteur énergétique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vettore energetico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector energètic"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "energiedrager"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "энергоноситель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energibärare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "energent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector energético"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhanosʹbit",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "энерганосьбіт"
}
],
"word": "Energieträger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Energieträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energieträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energieträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energieträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energieträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·trä·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uran"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "53",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 53",
"text": "„Auf der Suche nach neuen Rohstoffen und Energieträgern nutzen Forscher Prinzipien der Katalyse, um bisher wenig brauchbare Stoffe in nützliche umzuwandeln.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "98, 99",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 98, 99",
"text": "„Wasserstoff ist ein umweltfreundlicher Energieträger. Bei seiner Verbrennung entstehen keine schädlichen Abgase, sondern nur Wasserdampf.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Stoff mit nutzbarer Energie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Energieträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Energieträger.ogg/De-Energieträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieträger.ogg"
},
{
"rhymes": "iːtʁɛːɡɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy carrier"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energiankantaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vecteur énergétique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vettore energetico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector energètic"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "energiedrager"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "энергоноситель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energibärare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energent",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "енергент"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "energent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector energético"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhanosʹbit",
"sense": "Stoff mit nutzbarer Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "энерганосьбіт"
}
],
"word": "Energieträger"
}
Download raw JSONL data for Energieträger meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.