"Emissionsminderung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionssteigerung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Emission und Minderung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Emissionsminderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Emis·si·ons·min·de·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO₂-Minderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO2-Minderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO₂-Emissionsminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "SO₂-Emissionsminderung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tierkrematorium“ (Stabilversion), abgerufen am 20. April 2023.",
          "text": "„Im Genehmigungsverfahren, das üblicherweise über das Baurecht mit maschinentechnischem Anhang nach dem BImSchG abläuft, kommen die Vorschriften für die Emissionsminderung im Abgas zum Tragen, wie sie in der TA-Luft sowie in der 27. BImSchV geregelt sind.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de „VOC“, abgerufen am 20. April 2023.",
          "text": "„Deutliche Emissionsminderungen können durch die Verwendung lösemittelarmer oder -freier Lacke, erreicht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Verringerung des Ausstoßes von Gasen, Stoffen, Teilchen, Schallwellen oder Strahlung in die Umwelt"
      ],
      "id": "de-Emissionsminderung-de-noun-mKJsxQec",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero Rueter: Klimapolitik – Expertenrat: Deutschland braucht mehr Tempo beim Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Wenn die Emissionsminderungen im selben Tempo wie bisher weitergehen, würde das gesetzlich festgelegte Ziel bis 2030 verfehlt, die Emissionen lägen dann im Jahr 2030 um 190 Millionen Tonnen CO₂ höher als geplant, warnt Prof. Hans-Martin Henning, Vorsitzender des Expertenrats für Klimafragen bei der Vorstellung des Berichts in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Stuart Braun: Klimaschutz – CO₂-Emissionen: Großkonzerne wie VW, Amazon oder Nestle ignorieren eigene Klimaversprechen. In: Deutsche Welle. 14. Februar 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„»In diesem für den Klimaschutz kritischen Jahrzehnt spiegeln die aktuellen Pläne der Unternehmen in keinerlei Weise die Dringlichkeit für sofortige drastische Emissionsminderungen wieder«.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Corona-Effekt: Rekordrückgänge bei CO₂ und Kohle in Deutschland. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2021 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Mit dieser Emissionsminderung von 38 Prozent im Vergleich zu 1990 hätte Deutschland also das gesetzte Klimaziel verfehlt.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Landwirtschaft vom Klimakiller zum Klimaretter: Wie geht das?. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Ein weiter Schlüssel zur Emissionsminderung ist der Stopp von Lebensmittelverschwendung.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Kinkartz: Tag der Deutschen Industrie – Corona: Die Industrie fordert mehr als nur Rettungspakete. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„»Schon um das bestehende EU-Ziel einer Emissionsminderung von 40 Prozent bis 2030 zu erreichen, müssten alle 27 EU-Staaten ihre Klimaschutzanstrengungen ab sofort nahezu verdreifachen«, rechnet Kempf vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung des Ausstoßes von klimaschädlichen Gasen, wie CO₂, Methan, Lachgas, in die Atmosphäre"
      ],
      "id": "de-Emissionsminderung-de-noun-ykU0Ti1u",
      "raw_tags": [
        "Klima",
        "im Speziellen"
      ],
      "sense_index": "1a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "emɪˈsi̯oːnsˌmɪndəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Emissionsminderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Emissionsminderung.ogg/De-Emissionsminderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emissionsminderung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 1a",
      "word": "Emissionsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Treibhausgasreduktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emissionsminderung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emissionssteigerung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Emission und Minderung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Emissionsminderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsminderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsminderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Emis·si·ons·min·de·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO₂-Minderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO2-Minderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "CO₂-Emissionsminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "SO₂-Emissionsminderung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tierkrematorium“ (Stabilversion), abgerufen am 20. April 2023.",
          "text": "„Im Genehmigungsverfahren, das üblicherweise über das Baurecht mit maschinentechnischem Anhang nach dem BImSchG abläuft, kommen die Vorschriften für die Emissionsminderung im Abgas zum Tragen, wie sie in der TA-Luft sowie in der 27. BImSchV geregelt sind.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de „VOC“, abgerufen am 20. April 2023.",
          "text": "„Deutliche Emissionsminderungen können durch die Verwendung lösemittelarmer oder -freier Lacke, erreicht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Verringerung des Ausstoßes von Gasen, Stoffen, Teilchen, Schallwellen oder Strahlung in die Umwelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero Rueter: Klimapolitik – Expertenrat: Deutschland braucht mehr Tempo beim Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Wenn die Emissionsminderungen im selben Tempo wie bisher weitergehen, würde das gesetzlich festgelegte Ziel bis 2030 verfehlt, die Emissionen lägen dann im Jahr 2030 um 190 Millionen Tonnen CO₂ höher als geplant, warnt Prof. Hans-Martin Henning, Vorsitzender des Expertenrats für Klimafragen bei der Vorstellung des Berichts in Berlin.“"
        },
        {
          "ref": "Stuart Braun: Klimaschutz – CO₂-Emissionen: Großkonzerne wie VW, Amazon oder Nestle ignorieren eigene Klimaversprechen. In: Deutsche Welle. 14. Februar 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„»In diesem für den Klimaschutz kritischen Jahrzehnt spiegeln die aktuellen Pläne der Unternehmen in keinerlei Weise die Dringlichkeit für sofortige drastische Emissionsminderungen wieder«.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Corona-Effekt: Rekordrückgänge bei CO₂ und Kohle in Deutschland. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2021 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Mit dieser Emissionsminderung von 38 Prozent im Vergleich zu 1990 hätte Deutschland also das gesetzte Klimaziel verfehlt.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Landwirtschaft vom Klimakiller zum Klimaretter: Wie geht das?. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„Ein weiter Schlüssel zur Emissionsminderung ist der Stopp von Lebensmittelverschwendung.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Kinkartz: Tag der Deutschen Industrie – Corona: Die Industrie fordert mehr als nur Rettungspakete. In: Deutsche Welle. 6. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .",
          "text": "„»Schon um das bestehende EU-Ziel einer Emissionsminderung von 40 Prozent bis 2030 zu erreichen, müssten alle 27 EU-Staaten ihre Klimaschutzanstrengungen ab sofort nahezu verdreifachen«, rechnet Kempf vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung des Ausstoßes von klimaschädlichen Gasen, wie CO₂, Methan, Lachgas, in die Atmosphäre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Klima",
        "im Speziellen"
      ],
      "sense_index": "1a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "emɪˈsi̯oːnsˌmɪndəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Emissionsminderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Emissionsminderung.ogg/De-Emissionsminderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emissionsminderung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 1a",
      "word": "Emissionsreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Treibhausgasreduktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emissionsminderung"
}