"Elimination" meaning in Deutsch

See Elimination in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌeliminaˈt͡si̯oːn Audio: De-Elimination.ogg Forms: die Elimination [nominative, singular], die Eliminationen [nominative, plural], der Elimination [genitive, singular], der Eliminationen [genitive, plural], der Elimination [dative, singular], den Eliminationen [dative, plural], die Elimination [accusative, singular], die Eliminationen [accusative, plural]
Rhymes: -oːn Etymology: *strukturell: :Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs eliminieren durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation *etymologisch: :von gleichbedeutend französisch élimination ^(→ fr)
  1. Beseitigung, Ausschaltung, Entfernen
    Sense id: de-Elimination-de-noun-jbS1MSSV
  2. direktes Verfahren zur Lösung linearer Gleichungssysteme; rechnerische Beseitigung einer von mehreren unbekannten Größen
    Sense id: de-Elimination-de-noun-yVosqPwu Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eliminieren, Eliminierung, Beseitigung, Ausschluss, Auslöschung Hypernyms: Entfernung, Lösungsverfahren, Algorithmus Derived forms: Eliminationsdiät, Eliminationsverfahren, Gauß-Elimination, Eliminationsphase, Eliminationsschritt Translations: elimination (Englisch), élimination [feminine] (Französisch), eliminering (Schwedisch), eliminace [feminine] (Tschechisch) Translations (Beseitigung, Ausschaltung): elimination (Englisch), élimination [feminine] (Französisch), eliminación [feminine] (Galicisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminationsdiät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsverfahren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gauß-Elimination"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsphase"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsschritt"
    }
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs eliminieren durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation\n*etymologisch:\n:von gleichbedeutend französisch élimination ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Elimination",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eliminationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elimination",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eliminationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elimination",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eliminationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elimination",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eliminationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lösungsverfahren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Algorithmus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Infektion ist auch noch nach der Elimination des Erregers nachweisbar."
        },
        {
          "ref": "Linguee.de. Abgerufen am 21. September 2013.",
          "text": "Auf eine Elimination von Zwischengewinnen konnte verzichtet werden, da die Gesellschaften untereinander zu marktüblichen Bedingungen liefern und die Auswirkungen auf die Gruppenerfolgsrechnung unbedeutend sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beseitigung, Ausschaltung, Entfernen"
      ],
      "id": "de-Elimination-de-noun-jbS1MSSV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Elimination ist ein Verfahren, das mit Äquivalenzumformungen ein beliebiges System auf die Dreiecksform bringt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "direktes Verfahren zur Lösung linearer Gleichungssysteme; rechnerische Beseitigung einer von mehreren unbekannten Größen"
      ],
      "id": "de-Elimination-de-noun-yVosqPwu",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌeliminaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Elimination.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Elimination.ogg/De-Elimination.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elimination.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beseitigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausschluss"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Auslöschung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "word": "elimination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "élimination"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eliminación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "elimination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "élimination"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "eliminering"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eliminace"
    }
  ],
  "word": "Elimination"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminationsdiät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsverfahren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gauß-Elimination"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsphase"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eliminationsschritt"
    }
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs eliminieren durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation\n*etymologisch:\n:von gleichbedeutend französisch élimination ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Elimination",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eliminationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elimination",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eliminationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elimination",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eliminationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elimination",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eliminationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lösungsverfahren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Algorithmus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Infektion ist auch noch nach der Elimination des Erregers nachweisbar."
        },
        {
          "ref": "Linguee.de. Abgerufen am 21. September 2013.",
          "text": "Auf eine Elimination von Zwischengewinnen konnte verzichtet werden, da die Gesellschaften untereinander zu marktüblichen Bedingungen liefern und die Auswirkungen auf die Gruppenerfolgsrechnung unbedeutend sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beseitigung, Ausschaltung, Entfernen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Elimination ist ein Verfahren, das mit Äquivalenzumformungen ein beliebiges System auf die Dreiecksform bringt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "direktes Verfahren zur Lösung linearer Gleichungssysteme; rechnerische Beseitigung einer von mehreren unbekannten Größen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌeliminaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Elimination.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Elimination.ogg/De-Elimination.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elimination.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eliminierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beseitigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausschluss"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Auslöschung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "word": "elimination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "élimination"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Beseitigung, Ausschaltung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eliminación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "elimination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "élimination"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "eliminering"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eliminace"
    }
  ],
  "word": "Elimination"
}

Download raw JSONL data for Elimination meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.