"Einweggeschirr" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrweggeschirr"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Zusammenrückung der Wortgruppe ein Weg als Bestimmungswort und Geschirr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Einweggeschirr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einweggeschirre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einweggeschirres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einweggeschirrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einweggeschirre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einweggeschirr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einweggeschirre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einweggeschirren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Einweggeschirr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einweggeschirre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausrat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·weg·ge·schirr",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kunststoffeinweggeschirr"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Einwegbesteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappteller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pappteller aus Zuckerrohr - Ökologische Aspekte www.otto-office.com, abgerufen am 3. Juli 2015",
          "text": "„Darf man in einem Büro bzw. in einer Firma oder einem Haushalt überhaupt mit Einweggeschirr hantieren, wenn gleichzeitig viel Wert auf Umweltschutzmaßnahmen wie etwa die Verwendung von Recyclingpapier gelegt wird? Die Antworten auf solche Fragen können schon mal etwas komplizierter sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Werkzeuge und Gefäße, die beim Essen einmalig benötigt werden und dann Abfall sind"
      ],
      "id": "de-Einweggeschirr-de-noun-SWMhywrr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nveːkɡəˌʃɪʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Einweggeschirr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Einweggeschirr.ogg/De-Einweggeschirr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einweggeschirr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disposable dishes"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disposable tableware"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaisselle jetable"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaixella desechable"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vajilla desechable"
    }
  ],
  "word": "Einweggeschirr"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrweggeschirr"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Zusammenrückung der Wortgruppe ein Weg als Bestimmungswort und Geschirr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Einweggeschirr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einweggeschirre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einweggeschirres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einweggeschirrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einweggeschirre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einweggeschirr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einweggeschirre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einweggeschirren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Einweggeschirr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einweggeschirre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausrat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·weg·ge·schirr",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kunststoffeinweggeschirr"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Einwegbesteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappteller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pappteller aus Zuckerrohr - Ökologische Aspekte www.otto-office.com, abgerufen am 3. Juli 2015",
          "text": "„Darf man in einem Büro bzw. in einer Firma oder einem Haushalt überhaupt mit Einweggeschirr hantieren, wenn gleichzeitig viel Wert auf Umweltschutzmaßnahmen wie etwa die Verwendung von Recyclingpapier gelegt wird? Die Antworten auf solche Fragen können schon mal etwas komplizierter sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Werkzeuge und Gefäße, die beim Essen einmalig benötigt werden und dann Abfall sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nveːkɡəˌʃɪʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Einweggeschirr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Einweggeschirr.ogg/De-Einweggeschirr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einweggeschirr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disposable dishes"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disposable tableware"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaisselle jetable"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaixella desechable"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vajilla desechable"
    }
  ],
  "word": "Einweggeschirr"
}