See Eintritt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Austritt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsbillett"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgebühr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgeld"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittskarte"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittspreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsschein"
}
],
"etymology_text": "[1, 2, 4] Ableitung des Substantivs durch implizite Ableitung des Wortstamms des Verbs eintreten\n:[3] Abkürzung von Eintrittspreis",
"forms": [
{
"form": "der Eintritt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eintritte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eintrittes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eintritts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eintritte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eintritt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eintritte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eintritten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eintritt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eintritte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·tritt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphären-Eintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdatmosphären-Eintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassereintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zooeintritt"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wiedereintritt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kriegseintritt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt in dieses Gebäude ist verboten."
}
],
"glosses": [
"der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum"
],
"id": "de-Eintritt-de-noun-vEPFlosg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach meinem Eintritt beim Tierschutzverein habe ich viele schockierende Schicksale von Tieren erlebt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "222.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 222.",
"text": "„Dieser Eintritt war ein Irrtum, den es zu korrigieren galt.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 7.",
"text": "„Dieser sein Eintritt ins Regiment fiel so ziemlich mit dem Regierungsantritt Friedrich Wilhelms IV. zusammen,“"
}
],
"glosses": [
"das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied"
],
"id": "de-Eintritt-de-noun-KkH~adaw",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt ist frei!"
},
{
"text": "Der Eintritt zu dem Konzert beträgt 15 Euro."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "48.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 48.",
"text": "„Der Eintritt kostet drei Euro.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung"
],
"id": "de-Eintritt-de-noun-DPOY1IUc",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt des Essens wird wohl unvergesslich bleiben, da die Serviererin stolperte und die Torte mitten auf dem Tisch ohne Teller landete."
}
],
"glosses": [
"der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses"
],
"id": "de-Eintritt-de-noun-zKtSKrgy",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie müssen bereits im Zeitpunkt des Eintritts der Hilflosigkeit während eines Jahres Beiträge an die Invalidenversicherung entrichtet haben."
}
],
"glosses": [
"das Passieren eines Ereignisses"
],
"id": "de-Eintritt-de-noun-KJ9GgCwK",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌtʁɪt"
},
{
"audio": "De-Eintritt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Eintritt.ogg/De-Eintritt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintritt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zutritt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beitritt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittspreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgeld"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgebühr"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Auftakt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beginn"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Eintreten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "ingresso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "intrede"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adgang"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillträde"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "vstopanje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vstup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "başlama"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "girme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "joining"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adhésion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "adesione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "intrede"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aderare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adeziune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "tillträdande"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "vstopanje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vstup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "katılma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "üye olma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "admission fee"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "début"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうじょうりょう, nyûjôryô",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "入場料"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "admitere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Eintritt frei"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "fri entré"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "entré"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "vstopnina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupné"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "giriş"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "inizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "arrivo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "principio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "başlangıç"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occurence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "survenance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occurence"
}
],
"word": "Eintritt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Austritt"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsbillett"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgebühr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgeld"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittskarte"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittspreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsschein"
}
],
"etymology_text": "[1, 2, 4] Ableitung des Substantivs durch implizite Ableitung des Wortstamms des Verbs eintreten\n:[3] Abkürzung von Eintrittspreis",
"forms": [
{
"form": "der Eintritt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eintritte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eintrittes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eintritts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eintritte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eintritt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eintritte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eintritten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eintritt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eintritte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·tritt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphären-Eintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdatmosphären-Eintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassereintritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zooeintritt"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wiedereintritt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kriegseintritt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt in dieses Gebäude ist verboten."
}
],
"glosses": [
"der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach meinem Eintritt beim Tierschutzverein habe ich viele schockierende Schicksale von Tieren erlebt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "222.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 222.",
"text": "„Dieser Eintritt war ein Irrtum, den es zu korrigieren galt.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 7.",
"text": "„Dieser sein Eintritt ins Regiment fiel so ziemlich mit dem Regierungsantritt Friedrich Wilhelms IV. zusammen,“"
}
],
"glosses": [
"das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt ist frei!"
},
{
"text": "Der Eintritt zu dem Konzert beträgt 15 Euro."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "48.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 48.",
"text": "„Der Eintritt kostet drei Euro.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Eintritt des Essens wird wohl unvergesslich bleiben, da die Serviererin stolperte und die Torte mitten auf dem Tisch ohne Teller landete."
}
],
"glosses": [
"der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie müssen bereits im Zeitpunkt des Eintritts der Hilflosigkeit während eines Jahres Beiträge an die Invalidenversicherung entrichtet haben."
}
],
"glosses": [
"das Passieren eines Ereignisses"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌtʁɪt"
},
{
"audio": "De-Eintritt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Eintritt.ogg/De-Eintritt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintritt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zutritt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beitritt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittspreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgeld"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eintrittsgebühr"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Auftakt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beginn"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Eintreten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "ingresso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "intrede"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adgang"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillträde"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "vstopanje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vstup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "başlama"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum",
"sense_index": "1",
"word": "girme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "joining"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adhésion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "adesione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "intrede"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aderare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adeziune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "tillträdande"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "vstopanje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vstup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "katılma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "üye olma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "admission fee"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "début"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうじょうりょう, nyûjôryô",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "入場料"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "admitere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Eintritt frei"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inträde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "fri entré"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "entré"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "vstopnina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupné"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung",
"sense_index": "3",
"word": "giriş"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "inizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "arrivo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "principio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "entrée"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "başlangıç"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occurence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "survenance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Passieren eines Ereignisses",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occurence"
}
],
"word": "Eintritt"
}
Download raw JSONL data for Eintritt meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.