"Einbau" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einfügung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Installation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Montage"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbaugerät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbauteil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·bau",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Ersteinbau"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Einbau der Festplatte verlief reibungslos."
        },
        {
          "text": "Wir benötigen einen Spezialisten für den Einbau der Duschkabine."
        },
        {
          "text": "Wir sollten mit dem Einbau der neuen Hilfefunktion nicht mehr länger warten."
        },
        {
          "ref": "Martin Kölling: Post aus Japan: Der Radnabenmotor kommt – nun wirklich. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 14. März 2019, abgerufen am 29. Februar 2020 (Deutsch).",
          "text": "„[…] der Einbau des Motors in die Räder verschafft den Entwicklern nicht nur mehr Freiheiten für die Gestaltung von Innenraum und Karosserie, auch die Fahreigenschaften werden revolutioniert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Einbauens"
      ],
      "id": "de-Einbau-de-noun-oq2LldiH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Nachmieter wünscht, dass alle Einbauten in meiner Wohnung entfernt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das eingebaute Element"
      ],
      "id": "de-Einbau-de-noun-ZtQCOlMm",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Einbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Einbau.ogg/De-Einbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nbaʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einbauarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbauteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "kein Plural: der Vorgang des Einbauens",
      "sense_index": "1",
      "word": "inbyggning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das eingebaute Element",
      "sense_index": "2",
      "word": "inbyggnad"
    }
  ],
  "word": "Einbau"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einfügung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Installation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Montage"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbaugerät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbauteil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·bau",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Ersteinbau"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Einbau der Festplatte verlief reibungslos."
        },
        {
          "text": "Wir benötigen einen Spezialisten für den Einbau der Duschkabine."
        },
        {
          "text": "Wir sollten mit dem Einbau der neuen Hilfefunktion nicht mehr länger warten."
        },
        {
          "ref": "Martin Kölling: Post aus Japan: Der Radnabenmotor kommt – nun wirklich. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 14. März 2019, abgerufen am 29. Februar 2020 (Deutsch).",
          "text": "„[…] der Einbau des Motors in die Räder verschafft den Entwicklern nicht nur mehr Freiheiten für die Gestaltung von Innenraum und Karosserie, auch die Fahreigenschaften werden revolutioniert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Einbauens"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Nachmieter wünscht, dass alle Einbauten in meiner Wohnung entfernt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das eingebaute Element"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Einbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Einbau.ogg/De-Einbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nbaʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einbauarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einbauteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "kein Plural: der Vorgang des Einbauens",
      "sense_index": "1",
      "word": "inbyggning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das eingebaute Element",
      "sense_index": "2",
      "word": "inbyggnad"
    }
  ],
  "word": "Einbau"
}