"Eigenregie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Regie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigenregie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigenregien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·re·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 101.",
          "text": "„Geldhäuser wie das der Fugger stiegen zu Montanunternehmen und dann zu Montanmonopolisten auf, während die in Eigenregie schürfenden und hüttenden Bergwerkler zu Lohnarbeitern absanken.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 307.",
          "text": "„Ben hatte in Eigenregie die Fährte des bislang verschollenen ersten Segments der Tabula Peutingeriana aufgenommen, nachdem eine Bemerkung dazu in einem Seminar zur mittelalterlichen Geschichte seine Neugier geweckt hatte.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestimmung durch sich selbst"
      ],
      "id": "de-Eigenregie-de-noun-LSI~wy34",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩ʁeˌʒiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenmächtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstbestimmtheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eigenregie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Regie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigenregie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenregie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigenregien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenregien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·re·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 101.",
          "text": "„Geldhäuser wie das der Fugger stiegen zu Montanunternehmen und dann zu Montanmonopolisten auf, während die in Eigenregie schürfenden und hüttenden Bergwerkler zu Lohnarbeitern absanken.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 307.",
          "text": "„Ben hatte in Eigenregie die Fährte des bislang verschollenen ersten Segments der Tabula Peutingeriana aufgenommen, nachdem eine Bemerkung dazu in einem Seminar zur mittelalterlichen Geschichte seine Neugier geweckt hatte.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestimmung durch sich selbst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩ʁeˌʒiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenmächtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstbestimmtheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eigenregie"
}