"Eheteil" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paarteil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ehe und Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eheteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eheteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eheteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eheteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheteile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehe·teil",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehefrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehemann"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Kopp",
          "isbn": "978-3-7917-2838-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              75
            ]
          ],
          "pages": "382",
          "publisher": "Friedrich Pustet",
          "ref": "Stefan Kopp: Volkssprachliche Verkündigung. Die Modellanreden in den Diözesanritualien des deutschen Sprachgebietes. Friedrich Pustet, 2016, ISBN 978-3-7917-2838-4, Seite 382 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber noch andere Nachteile kann die gemischte Ehe dem katholischen Eheteil bringen.“",
          "title": "Volkssprachliche Verkündigung",
          "title_complement": "Die Modellanreden in den Diözesanritualien des deutschen Sprachgebietes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Personen, die miteinander eine Ehe eingegangen sind"
      ],
      "id": "de-Eheteil-de-noun-D3HFWXu8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːəˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Eheteil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Eheteil.ogg/De-Eheteil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eheteil.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehepartei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Eheleute"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eheteil"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paarteil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ehe und Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eheteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eheteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eheteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eheteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheteile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehe·teil",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehefrau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehemann"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Kopp",
          "isbn": "978-3-7917-2838-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              75
            ]
          ],
          "pages": "382",
          "publisher": "Friedrich Pustet",
          "ref": "Stefan Kopp: Volkssprachliche Verkündigung. Die Modellanreden in den Diözesanritualien des deutschen Sprachgebietes. Friedrich Pustet, 2016, ISBN 978-3-7917-2838-4, Seite 382 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber noch andere Nachteile kann die gemischte Ehe dem katholischen Eheteil bringen.“",
          "title": "Volkssprachliche Verkündigung",
          "title_complement": "Die Modellanreden in den Diözesanritualien des deutschen Sprachgebietes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Personen, die miteinander eine Ehe eingegangen sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːəˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Eheteil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Eheteil.ogg/De-Eheteil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eheteil.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehepartei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Eheleute"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eheteil"
}