See Edelfeder in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreiberling"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv edel und dem Substantiv Feder",
"forms": [
{
"form": "die Edelfeder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Edelfedern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Edelfeder",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Edelfedern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Edelfeder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Edelfedern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Edelfeder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Edelfedern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Journalist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feder"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Füller"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Füllfederhalter"
}
],
"hyphenation": "Edel·fe·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://noe.orf.at/magazin/daheiminnoe/kulinarium/stories/346866/",
"text": "„Als Edelfeder und ‚Allzweckwaffe‘ schreibt er über alles, was interessant ist und teuer kommt: Politik, Wirtschaft, Erfolgspsychologie, Motor-Luxus (autorevue), Hi-Tech und Kunst.“"
},
{
"ref": "http://www.vds69.de/aktuelles/streiflicht.htm",
"text": "„Sie hält sich einiges darauf zugute, auch sprachlich an der Spitze zu marschieren und noch bessere Edelfedern zu beschäftigen als etwa die ‚Frankfurter Allgemeine‘ (FAZ).“"
}
],
"glosses": [
"besonders anspruchsvoll und kultiviert Schreibender (Branchenjargon)"
],
"id": "de-Edelfeder-de-noun-LSnZ3J-~",
"raw_tags": [
"Journalismus"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Drösser: Empfindliche Edelfedern. In: Zeit Online. Nummer 53, 30. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2018) .",
"text": "„Eine Füllfeder besteht bei edlen Modellen aus Gold, die kugelförmige Spitze aber immer aus einem sehr harten Material, meist Iridium. Dieses Kügelchen soll über lange Zeit seine Form behalten – manche Edelfedern werden ja über Generationen weitergegeben.“"
}
],
"glosses": [
"hochwertiger, wertvoller Füller (Schreibgerät)"
],
"id": "de-Edelfeder-de-noun-CEHV5jo2",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːdl̩ˌfeːdɐ"
},
{
"audio": "De-Edelfeder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Edelfeder.ogg/De-Edelfeder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelfeder.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Edelfeder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Edelfeder.ogg/De-at-Edelfeder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Edelfeder.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Edelfeder"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreiberling"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv edel und dem Substantiv Feder",
"forms": [
{
"form": "die Edelfeder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Edelfedern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Edelfeder",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Edelfedern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Edelfeder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Edelfedern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Edelfeder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Edelfedern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Journalist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feder"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Füller"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Füllfederhalter"
}
],
"hyphenation": "Edel·fe·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://noe.orf.at/magazin/daheiminnoe/kulinarium/stories/346866/",
"text": "„Als Edelfeder und ‚Allzweckwaffe‘ schreibt er über alles, was interessant ist und teuer kommt: Politik, Wirtschaft, Erfolgspsychologie, Motor-Luxus (autorevue), Hi-Tech und Kunst.“"
},
{
"ref": "http://www.vds69.de/aktuelles/streiflicht.htm",
"text": "„Sie hält sich einiges darauf zugute, auch sprachlich an der Spitze zu marschieren und noch bessere Edelfedern zu beschäftigen als etwa die ‚Frankfurter Allgemeine‘ (FAZ).“"
}
],
"glosses": [
"besonders anspruchsvoll und kultiviert Schreibender (Branchenjargon)"
],
"raw_tags": [
"Journalismus"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Drösser: Empfindliche Edelfedern. In: Zeit Online. Nummer 53, 30. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2018) .",
"text": "„Eine Füllfeder besteht bei edlen Modellen aus Gold, die kugelförmige Spitze aber immer aus einem sehr harten Material, meist Iridium. Dieses Kügelchen soll über lange Zeit seine Form behalten – manche Edelfedern werden ja über Generationen weitergegeben.“"
}
],
"glosses": [
"hochwertiger, wertvoller Füller (Schreibgerät)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːdl̩ˌfeːdɐ"
},
{
"audio": "De-Edelfeder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Edelfeder.ogg/De-Edelfeder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelfeder.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Edelfeder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Edelfeder.ogg/De-at-Edelfeder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Edelfeder.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Edelfeder"
}
Download raw JSONL data for Edelfeder meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.