See Schreibgerät in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schreibgerätehersteller"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und Gerät",
"forms": [
{
"form": "das Schreibgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schreibgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schreibgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schreibgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schreib·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleistift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buntstift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzstift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfederhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kugelschreiber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schreibgeräte sind zum Schreiben von Schriftzeichen da."
},
{
"ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 45. ISBN 3-7647-0342-3.",
"text": "„Das älteste Schreibgerät der Ägypter war die Binse, welche schräg zugeschnitten wurde.“"
},
{
"ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 115. ISBN 3-473-51018-1.",
"text": "„Es ist in der Tat möglich, daß die Stahlfeder wirklich in all diesen Ländern erfunden wird, da man ein Schreibgerät braucht, das genauso biegsam wie eine Gänsefeder, aber wesentlich haltbarer ist.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "266.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 266.",
"text": "„Man führte mich in eine Flucht von drei Räumen; das Schlafzimmer war mit Damast tapeziert und enthielt ein Himmelbett und einen geöffneten Sekretär mit allem nötigen Schreibgerät.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Gerät, mit dem man schriftliche Texte auf einer (beschreibbaren) Fläche anbringen kann"
],
"id": "de-Schreibgerät-de-noun-aNuFaduJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯pɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Schreibgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Schreibgerät.ogg/De-Schreibgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibgerät.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwerkzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibzeug"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "writing utensil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matériel d'écriture"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisʹmennaja prinadležnostʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "письменная принадлежность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrivredskap"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "utensilio para escribir"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "íróeszköz"
}
],
"word": "Schreibgerät"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schreibgerätehersteller"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schreiben und Gerät",
"forms": [
{
"form": "das Schreibgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schreibgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schreibgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schreibgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schreibgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schreibgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schreibgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Schreibgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schreibgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schreib·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleistift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buntstift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzstift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfederhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kugelschreiber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schreibgeräte sind zum Schreiben von Schriftzeichen da."
},
{
"ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 45. ISBN 3-7647-0342-3.",
"text": "„Das älteste Schreibgerät der Ägypter war die Binse, welche schräg zugeschnitten wurde.“"
},
{
"ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 115. ISBN 3-473-51018-1.",
"text": "„Es ist in der Tat möglich, daß die Stahlfeder wirklich in all diesen Ländern erfunden wird, da man ein Schreibgerät braucht, das genauso biegsam wie eine Gänsefeder, aber wesentlich haltbarer ist.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "266.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 266.",
"text": "„Man führte mich in eine Flucht von drei Räumen; das Schlafzimmer war mit Damast tapeziert und enthielt ein Himmelbett und einen geöffneten Sekretär mit allem nötigen Schreibgerät.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Gerät, mit dem man schriftliche Texte auf einer (beschreibbaren) Fläche anbringen kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁaɪ̯pɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Schreibgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Schreibgerät.ogg/De-Schreibgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schreibgerät.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibwerkzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibzeug"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "writing utensil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matériel d'écriture"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisʹmennaja prinadležnostʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "письменная принадлежность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrivredskap"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "utensilio para escribir"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "íróeszköz"
}
],
"word": "Schreibgerät"
}
Download raw JSONL data for Schreibgerät meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.