"Ebene" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch ebene, althochdeutsch ebanī, belegt seit dem 8. Jahrhundert, mit mathematischer Bedeutung 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ebene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ebenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ebe·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äquatorebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meridianebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarisationsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückstauebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salztonebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnittebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwingungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaltungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symmetrieebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tangentialebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertikalebene"
    },
    {
      "word": "Grundebene"
    },
    {
      "word": "Zwischenebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Donauebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flussebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grasebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oberrheinebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Poebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rheinebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abstraktionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abteilungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Arbeitsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ausdrucksebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bewusstseinsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Beziehungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bezirksebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bildebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Botschafterebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Brennebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bundesebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Clientebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Datenbankebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Definitionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Denkebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einfallsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Entscheidungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "EU-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fastebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Führungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gatewayebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geschäftsebene (→ Geschäftsprozessebene)"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Grundlagenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Handlungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hierarchieebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hyperebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Inhaltsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kommandoebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Länderebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landesebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lautebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Leitungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mediaebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ministerebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ministerialebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Netzwerkebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Parteiebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Privatebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Programmebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Prozessebene (→ Geschäftsprozessebene)"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Regierungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sachebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sagittalebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Satzebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Serverebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Spielebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Spitzenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sprachebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Staatsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stilebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Textebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Verwaltungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wortebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zeichenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zeitebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "xy-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "xz-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "yz-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Parkebene"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Wohnebene"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwischen den Dünen gibt es eine Ebene, und dort sollen die Sonnenstühle aufgestellt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungekrümmte, planare Fläche"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-B~BDclbS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene."
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "150.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 150. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Unser Weg geht nicht mehr durch die Berge, sondern durch weite Ebenen von Wiesen und Äckern.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-351-00450-8",
          "pages": "27-108, Zitat Seite 31.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31. Zuerst 1970.",
          "text": "„Ein Flüßchen schlängelte sich durch die Stadtmauer hinein und wieder heraus, bevor es endgültig in die Ebene strömte.“",
          "title": "Sagen von Unirdischen",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-nkqBvdBB",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konzernentscheidungen werden auf höchster Ebene gefällt."
        },
        {
          "text": "Solche Fragen werden auf unserer Ebene nicht besprochen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christiane Habermalz: Deutschlandradio KdöR, 30. November 2016, abgerufen am 1. Dezember 2016 (Sendung: Campus & Karriere).",
          "text": "Mathe? Geht so. Trotz einer Vielzahl von Schulreformen in den letzten Jahren sind deutsche Grundschüler in ihren Mathematik-Leistungen seit 2007 leicht abgerutscht, auf europäischer Ebene erreichen sie weiterhin nur das Mittelfeld."
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "18.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 18.",
          "text": "„Diese Verweisfunktion soll hier für die Ebene der langue anders verstanden werden als für die parole-Ebene.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "23.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 23.",
          "text": "„Jede Sprache gliedert sich in verschiedene Ebenen, die beispielsweise durch einen bestimmten Wortschatz oder durch stilistische Eigenheiten gekennzeichnet sind.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-bAQx6LZF",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Mathematik gibt es auch gekrümmte Ebenen, die Kugeloberfläche ist ein Beispiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-6NvAB7~R",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Liftansage: „Ebene 5, Restaurant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschoss, Etage in einem Gebäude"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-vRrRiMzz",
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Benachbarte Atome, die in einer gemeinsamen Ebene liegen, berühren sich hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "planare Molekularstruktur"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-03HU7e3d",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Kanal ist also eine Schicht oder Ebene der bereits existierenden Farbebenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-71jSGQEi",
      "raw_tags": [
        "Grafik",
        "digitale Bildbearbeitung"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "logische Gliederung von raumbezogenen Objekten in einem Geoinformationssystem"
      ],
      "id": "de-Ebene-de-noun-pJNpFxrj",
      "raw_tags": [
        "Geoinformatik"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːbənə"
    },
    {
      "audio": "De-Ebene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Ebene.ogg/De-Ebene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebene.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ebene2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Ebene2.ogg/De-Ebene2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebene2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːbənə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flachland"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Niederung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plateau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Platte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefland"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Plattform"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Stufe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Level"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianura"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "raven",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равен"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprafață plană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ploskostʹ",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "плоскость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ravan",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ravan",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raven"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ravnina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzlem"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "satıh"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "sík"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "slette"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "ebenaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaine"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pediáda",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πεδιάδα"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "pianura"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "へいや, heiya",
      "sense_index": "2",
      "word": "平野"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plana"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planura"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planúria"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planities"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "vlakte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "równina"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planície"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ravnina",
      "sense_index": "2",
      "word": "равнина"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "slätt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llanura"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planicie"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzlük"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "plato"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayla"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "síkság"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étage"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epípedo",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivell"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziom"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "urovenʹ",
      "sense_index": "3",
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "nivå"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "3",
      "word": "szint"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epípedo",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ploskostʹ",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "плоскость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "yta"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "floor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "storey"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étage"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "verdieping"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziom"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piętro"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "7",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "7",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    }
  ],
  "word": "Ebene"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch ebene, althochdeutsch ebanī, belegt seit dem 8. Jahrhundert, mit mathematischer Bedeutung 16. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ebene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ebenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ebe·ne",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äquatorebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meridianebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarisationsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückstauebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salztonebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnittebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwingungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaltungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiegelebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symmetrieebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tangentialebene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertikalebene"
    },
    {
      "word": "Grundebene"
    },
    {
      "word": "Zwischenebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Donauebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flussebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Grasebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oberrheinebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Poebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rheinebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abstraktionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abteilungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Arbeitsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ausdrucksebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bewusstseinsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Beziehungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bezirksebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bildebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Botschafterebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Brennebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bundesebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Clientebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Datenbankebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Definitionsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Denkebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einfallsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Entscheidungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "EU-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fastebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Führungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gatewayebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geschäftsebene (→ Geschäftsprozessebene)"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Grundlagenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Handlungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hierarchieebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hyperebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Inhaltsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kommandoebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Länderebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Landesebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lautebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Leitungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mediaebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ministerebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ministerialebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Netzwerkebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Parteiebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Privatebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Programmebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Prozessebene (→ Geschäftsprozessebene)"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Regierungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sachebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sagittalebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Satzebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Serverebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Spielebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Spitzenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sprachebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Staatsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stilebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Textebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Verwaltungsebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wortebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zeichenebene"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zeitebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "xy-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "xz-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "yz-Ebene"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Parkebene"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Wohnebene"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwischen den Dünen gibt es eine Ebene, und dort sollen die Sonnenstühle aufgestellt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungekrümmte, planare Fläche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene."
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "150.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 150. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Unser Weg geht nicht mehr durch die Berge, sondern durch weite Ebenen von Wiesen und Äckern.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-351-00450-8",
          "pages": "27-108, Zitat Seite 31.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31. Zuerst 1970.",
          "text": "„Ein Flüßchen schlängelte sich durch die Stadtmauer hinein und wieder heraus, bevor es endgültig in die Ebene strömte.“",
          "title": "Sagen von Unirdischen",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konzernentscheidungen werden auf höchster Ebene gefällt."
        },
        {
          "text": "Solche Fragen werden auf unserer Ebene nicht besprochen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christiane Habermalz: Deutschlandradio KdöR, 30. November 2016, abgerufen am 1. Dezember 2016 (Sendung: Campus & Karriere).",
          "text": "Mathe? Geht so. Trotz einer Vielzahl von Schulreformen in den letzten Jahren sind deutsche Grundschüler in ihren Mathematik-Leistungen seit 2007 leicht abgerutscht, auf europäischer Ebene erreichen sie weiterhin nur das Mittelfeld."
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "18.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 18.",
          "text": "„Diese Verweisfunktion soll hier für die Ebene der langue anders verstanden werden als für die parole-Ebene.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "23.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 23.",
          "text": "„Jede Sprache gliedert sich in verschiedene Ebenen, die beispielsweise durch einen bestimmten Wortschatz oder durch stilistische Eigenheiten gekennzeichnet sind.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Mathematik gibt es auch gekrümmte Ebenen, die Kugeloberfläche ist ein Beispiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Liftansage: „Ebene 5, Restaurant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschoss, Etage in einem Gebäude"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Benachbarte Atome, die in einer gemeinsamen Ebene liegen, berühren sich hier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "planare Molekularstruktur"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Kanal ist also eine Schicht oder Ebene der bereits existierenden Farbebenen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Grafik",
        "digitale Bildbearbeitung"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "logische Gliederung von raumbezogenen Objekten in einem Geoinformationssystem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geoinformatik"
      ],
      "sense_index": "8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːbənə"
    },
    {
      "audio": "De-Ebene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Ebene.ogg/De-Ebene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebene.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ebene2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Ebene2.ogg/De-Ebene2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebene2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːbənə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flachland"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Niederung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plateau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Platte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefland"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Plattform"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Stufe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Level"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianura"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "raven",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равен"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprafață plană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ploskostʹ",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "плоскость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ravan",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ravan",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raven"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ravnina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzlem"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "satıh"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ungekrümmte, planare Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "sík"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "slette"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "ebenaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plaine"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pediáda",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πεδιάδα"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "pianura"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "へいや, heiya",
      "sense_index": "2",
      "word": "平野"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plana"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planura"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planúria"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planities"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "vlakte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "równina"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planície"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ravnina",
      "sense_index": "2",
      "word": "равнина"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "slätt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ravnica",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "равница"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llanura"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planicie"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzlük"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "plato"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayla"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "síkság"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étage"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epípedo",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "3",
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivell"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziom"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "urovenʹ",
      "sense_index": "3",
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "nivå"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "3",
      "word": "szint"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epípedo",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "płaszczyzna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ploskostʹ",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "плоскость"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "yta"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum",
      "sense_index": "4",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "floor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "storey"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étage"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "verdieping"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziom"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piętro"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "uncertain": true,
      "word": "úroveň, rovina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude",
      "sense_index": "5",
      "word": "rovina"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemie: planare Molekularstruktur",
      "sense_index": "6",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "7",
      "uncertain": true,
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "7",
      "word": "plocha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couche"
    }
  ],
  "word": "Ebene"
}