See Durchsetzung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "durchsetzungsfähig"
},
{
"word": "Durchsetzungsvermögen"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs durchsetzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·set·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihm war die Durchsetzung seiner persönlichen Ziele sehr wichtig."
},
{
"author": "Guido Pinkau",
"isbn": "978-3-8342-3041-6",
"pages": "49",
"publisher": "Gräfe Und Unzer",
"ref": "Guido Pinkau: Kreuzfahrt Donau. Gräfe Und Unzer, 2019, ISBN 978-3-8342-3041-6, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Thronfolger Karl VI. war der Sohn von Kaiser Leopold I., der ihn während des Spanischen Erbfolgekriegs zur Durchsetzung seiner Machtansprüche nach Spanien sandte.“",
"title": "Kreuzfahrt Donau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"isbn": "978-3-472-07465-6",
"pages": "104",
"publisher": "Luchterhand in Wolters Kluwer Deutschland",
"ref": "Das Bundeskriminalamt stellt sich seiner Geschichte. Luchterhand in Wolters Kluwer Deutschland, 2008, ISBN 978-3-472-07465-6, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gegen den entschiedenen Widerspruch der Justizministerien wie der Großen Strafrechtskommission besaß das BKA nie eine reale Chance auf Durchsetzung seiner Vorstellungen.“",
"title": "Das Bundeskriminalamt stellt sich seiner Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel",
"edition": "4.",
"isbn": "3-499-50481-2",
"pages": "122 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 122 f. Erstauflage 1990.",
"text": "„In ihrer Aufgabe, die Vernunft praktisch werden zu lassen, beruht die Politik für Leibniz nicht auf einem Interessenausgleich, sondern ihr Ziel ist die Durchsetzung einer als richtig und wahr erkannten Ordnung durch den Staat.“",
"title": "Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
},
{
"author": "Schweizerische Geotechnische Kommission",
"pages": "94",
"ref": "Schweizerische Geotechnische Kommission: Beiträge zur geologie der Schweiz. 1973, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit zunehmendem Grade der Durchbewegung nimmt auch die Durchsetzung des Erzes mit Silikaten stark zu […].“",
"title": "Beiträge zur geologie der Schweiz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1973"
},
{
"pages": "328",
"ref": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate. 1952, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist gar nicht daran zu zweifeln, daß infolge der Durchsetzung des feuerfesten Steines mit dispersen eisele haltigen Stoffen Blasen auftreten.“",
"title": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"pages": "321",
"publisher": "Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer",
"ref": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe. Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, 1978, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Gewebe zeigt beulenartige zusammenfließende entzündliche Durchsetzungen sowie grobe Blutungen.“",
"title": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Deutsche Geologische Gesellschaft",
"pages": "109",
"publisher": "J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger",
"ref": "Deutsche Geologische Gesellschaft: Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1926, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mehrfache Durchsetzungen des Kammgranits durch Zweiglimmergranit schließt auch der Fußweg auf, der von Weier in nördlicher Richtung durch die Weinberge in den Wald führt […].“",
"title": "Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"pages": "469",
"publisher": "Ferdinand Enke Verlag.",
"ref": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde. Ferdinand Enke Verlag., 1959, Seite 469 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich.“",
"title": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"Verwirklichung von etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse"
],
"id": "de-Durchsetzung-de-noun-1KE0f6I~",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans-Jürgen Bachorski",
"isbn": "978-3-88476-765-8",
"pages": "365",
"publisher": "WVT",
"ref": "Hans-Jürgen Bachorski: Irrsinn und Kolportage. WVT, 2006, ISBN 978-3-88476-765-8, Seite 365 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Herausbildung und Durchsetzung dieser Ideologie im 16. Jahrhundert nun vollzieht sich in einem Zweifrontenkrieg: gegen das alte Denken des Mittelalters, wie es in Katholizismus und Scholastik, volkstümlichen Glaubensformen und starrer sozialer Schichtung fixiert war […].“",
"title": "Irrsinn und Kolportage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Manfred K. H. Eggert",
"isbn": "978-3-7720-8091-3",
"pages": "228",
"publisher": "Francke",
"ref": "Manfred K. H. Eggert: Prähistorische Archäologie. Francke, 2005, ISBN 978-3-7720-8091-3, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Untersuchungen und entsprechende, von ihm angeregte Arbeiten spielten zweifellos die größte Rolle bei der Durchsetzung dieser Methode.“",
"title": "Prähistorische Archäologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Udo Ulfkotte",
"isbn": "978-3-8218-3978-3",
"pages": "41",
"publisher": "Eichborn",
"ref": "Udo Ulfkotte: Der Krieg in unseren Städten. Eichborn, 2003, ISBN 978-3-8218-3978-3, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Kernpunkt des Bekenntnisses ist die völlige Unterordnung der Muslime unter die Gesetze des Korans sowie die Verpflichtung eines jeden Einzelnen, die Durchsetzung dieser Gesetze in aller Welt mit allen Mitteln voranzutreiben.“",
"title": "Der Krieg in unseren Städten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Roman Michalczyk",
"isbn": "978-3-16-150638-3",
"pages": "176",
"publisher": "Mohr Siebeck",
"ref": "Roman Michalczyk: Europäische Ursprünge der Regulierung von Wettbewerb. Mohr Siebeck, 2010, ISBN 978-3-16-150638-3, Seite 176 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Entscheidend war in Preußen nicht die Frage, ob eine staatliche Behörde die Kompetenz zur Durchsetzung der Regelungen hatte, sondern ob und wie diese Kompetenz überhaupt eingesetzt werden sollte.“",
"title": "Europäische Ursprünge der Regulierung von Wettbewerb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Manfred Kossok, Matthias Middell",
"isbn": "978-3-934565-41-8",
"pages": "281",
"publisher": "Leipziger Universitätsverlag",
"ref": "Manfred Kossok, Matthias Middell: Ausgewählte Schriften: Vergleichende Revolutionsgeschichte der Neuzeit. Leipziger Universitätsverlag, 2000, ISBN 978-3-934565-41-8, Seite 281 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ob und wie jene Zentren, in denen sich der für die Durchsetzung der neuen Produktionsweise entscheidende qualitative Sprung vollzieht, auch die politisch, d. h. im internationalen Kräfteverhältnis dominierenden Größen darstellen, ist allerdings nicht schematisch bestimmbar.“",
"title": "Ausgewählte Schriften: Vergleichende Revolutionsgeschichte der Neuzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Verbreitung von etwas (einer Sache, Methode, Meinung), sodass es mit der Zeit an Akzeptanz, Gültigkeit erlangt"
],
"id": "de-Durchsetzung-de-noun-2LEYI4NI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchsetzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Durchsetzung.ogg/De-Durchsetzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Realisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausbreitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Etablierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verbreitung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs durchsetzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Durchsetzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·set·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Schweizerische Geotechnische Kommission",
"pages": "94",
"ref": "Schweizerische Geotechnische Kommission: Beiträge zur geologie der Schweiz. 1973, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit zunehmendem Grade der Durchbewegung nimmt auch die Durchsetzung des Erzes mit Silikaten stark zu […].“",
"title": "Beiträge zur geologie der Schweiz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1973"
},
{
"pages": "328",
"ref": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate. 1952, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist gar nicht daran zu zweifeln, daß infolge der Durchsetzung des feuerfesten Steines mit dispersen eisele haltigen Stoffen Blasen auftreten.“",
"title": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"pages": "321",
"publisher": "Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer",
"ref": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe. Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, 1978, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Gewebe zeigt beulenartige zusammenfließende entzündliche Durchsetzungen sowie grobe Blutungen.“",
"title": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Deutsche Geologische Gesellschaft",
"pages": "109",
"publisher": "J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger",
"ref": "Deutsche Geologische Gesellschaft: Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1926, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mehrfache Durchsetzungen des Kammgranits durch Zweiglimmergranit schließt auch der Fußweg auf, der von Weier in nördlicher Richtung durch die Weinberge in den Wald führt […].“",
"title": "Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"pages": "469",
"publisher": "Ferdinand Enke Verlag.",
"ref": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde. Ferdinand Enke Verlag., 1959, Seite 469 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich.“",
"title": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"verteiltes oder vermischtes Auftreten von etwas"
],
"id": "de-Durchsetzung-de-noun-7yRJHrwP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊʁçˈzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchsetzung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Durchsetzung2.ogg/De-Durchsetzung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzung2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡sʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "durchsetzungsfähig"
},
{
"word": "Durchsetzungsvermögen"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs durchsetzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·set·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihm war die Durchsetzung seiner persönlichen Ziele sehr wichtig."
},
{
"author": "Guido Pinkau",
"isbn": "978-3-8342-3041-6",
"pages": "49",
"publisher": "Gräfe Und Unzer",
"ref": "Guido Pinkau: Kreuzfahrt Donau. Gräfe Und Unzer, 2019, ISBN 978-3-8342-3041-6, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Thronfolger Karl VI. war der Sohn von Kaiser Leopold I., der ihn während des Spanischen Erbfolgekriegs zur Durchsetzung seiner Machtansprüche nach Spanien sandte.“",
"title": "Kreuzfahrt Donau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"isbn": "978-3-472-07465-6",
"pages": "104",
"publisher": "Luchterhand in Wolters Kluwer Deutschland",
"ref": "Das Bundeskriminalamt stellt sich seiner Geschichte. Luchterhand in Wolters Kluwer Deutschland, 2008, ISBN 978-3-472-07465-6, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gegen den entschiedenen Widerspruch der Justizministerien wie der Großen Strafrechtskommission besaß das BKA nie eine reale Chance auf Durchsetzung seiner Vorstellungen.“",
"title": "Das Bundeskriminalamt stellt sich seiner Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel",
"edition": "4.",
"isbn": "3-499-50481-2",
"pages": "122 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 122 f. Erstauflage 1990.",
"text": "„In ihrer Aufgabe, die Vernunft praktisch werden zu lassen, beruht die Politik für Leibniz nicht auf einem Interessenausgleich, sondern ihr Ziel ist die Durchsetzung einer als richtig und wahr erkannten Ordnung durch den Staat.“",
"title": "Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
},
{
"author": "Schweizerische Geotechnische Kommission",
"pages": "94",
"ref": "Schweizerische Geotechnische Kommission: Beiträge zur geologie der Schweiz. 1973, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit zunehmendem Grade der Durchbewegung nimmt auch die Durchsetzung des Erzes mit Silikaten stark zu […].“",
"title": "Beiträge zur geologie der Schweiz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1973"
},
{
"pages": "328",
"ref": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate. 1952, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist gar nicht daran zu zweifeln, daß infolge der Durchsetzung des feuerfesten Steines mit dispersen eisele haltigen Stoffen Blasen auftreten.“",
"title": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"pages": "321",
"publisher": "Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer",
"ref": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe. Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, 1978, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Gewebe zeigt beulenartige zusammenfließende entzündliche Durchsetzungen sowie grobe Blutungen.“",
"title": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Deutsche Geologische Gesellschaft",
"pages": "109",
"publisher": "J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger",
"ref": "Deutsche Geologische Gesellschaft: Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1926, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mehrfache Durchsetzungen des Kammgranits durch Zweiglimmergranit schließt auch der Fußweg auf, der von Weier in nördlicher Richtung durch die Weinberge in den Wald führt […].“",
"title": "Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"pages": "469",
"publisher": "Ferdinand Enke Verlag.",
"ref": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde. Ferdinand Enke Verlag., 1959, Seite 469 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich.“",
"title": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"Verwirklichung von etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans-Jürgen Bachorski",
"isbn": "978-3-88476-765-8",
"pages": "365",
"publisher": "WVT",
"ref": "Hans-Jürgen Bachorski: Irrsinn und Kolportage. WVT, 2006, ISBN 978-3-88476-765-8, Seite 365 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Herausbildung und Durchsetzung dieser Ideologie im 16. Jahrhundert nun vollzieht sich in einem Zweifrontenkrieg: gegen das alte Denken des Mittelalters, wie es in Katholizismus und Scholastik, volkstümlichen Glaubensformen und starrer sozialer Schichtung fixiert war […].“",
"title": "Irrsinn und Kolportage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Manfred K. H. Eggert",
"isbn": "978-3-7720-8091-3",
"pages": "228",
"publisher": "Francke",
"ref": "Manfred K. H. Eggert: Prähistorische Archäologie. Francke, 2005, ISBN 978-3-7720-8091-3, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seine Untersuchungen und entsprechende, von ihm angeregte Arbeiten spielten zweifellos die größte Rolle bei der Durchsetzung dieser Methode.“",
"title": "Prähistorische Archäologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Udo Ulfkotte",
"isbn": "978-3-8218-3978-3",
"pages": "41",
"publisher": "Eichborn",
"ref": "Udo Ulfkotte: Der Krieg in unseren Städten. Eichborn, 2003, ISBN 978-3-8218-3978-3, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Kernpunkt des Bekenntnisses ist die völlige Unterordnung der Muslime unter die Gesetze des Korans sowie die Verpflichtung eines jeden Einzelnen, die Durchsetzung dieser Gesetze in aller Welt mit allen Mitteln voranzutreiben.“",
"title": "Der Krieg in unseren Städten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Roman Michalczyk",
"isbn": "978-3-16-150638-3",
"pages": "176",
"publisher": "Mohr Siebeck",
"ref": "Roman Michalczyk: Europäische Ursprünge der Regulierung von Wettbewerb. Mohr Siebeck, 2010, ISBN 978-3-16-150638-3, Seite 176 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Entscheidend war in Preußen nicht die Frage, ob eine staatliche Behörde die Kompetenz zur Durchsetzung der Regelungen hatte, sondern ob und wie diese Kompetenz überhaupt eingesetzt werden sollte.“",
"title": "Europäische Ursprünge der Regulierung von Wettbewerb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Manfred Kossok, Matthias Middell",
"isbn": "978-3-934565-41-8",
"pages": "281",
"publisher": "Leipziger Universitätsverlag",
"ref": "Manfred Kossok, Matthias Middell: Ausgewählte Schriften: Vergleichende Revolutionsgeschichte der Neuzeit. Leipziger Universitätsverlag, 2000, ISBN 978-3-934565-41-8, Seite 281 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ob und wie jene Zentren, in denen sich der für die Durchsetzung der neuen Produktionsweise entscheidende qualitative Sprung vollzieht, auch die politisch, d. h. im internationalen Kräfteverhältnis dominierenden Größen darstellen, ist allerdings nicht schematisch bestimmbar.“",
"title": "Ausgewählte Schriften: Vergleichende Revolutionsgeschichte der Neuzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Verbreitung von etwas (einer Sache, Methode, Meinung), sodass es mit der Zeit an Akzeptanz, Gültigkeit erlangt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchsetzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Durchsetzung.ogg/De-Durchsetzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Realisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausbreitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Etablierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verbreitung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs durchsetzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchsetzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchsetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Durchsetzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Durchsetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchsetzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·set·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Schweizerische Geotechnische Kommission",
"pages": "94",
"ref": "Schweizerische Geotechnische Kommission: Beiträge zur geologie der Schweiz. 1973, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit zunehmendem Grade der Durchbewegung nimmt auch die Durchsetzung des Erzes mit Silikaten stark zu […].“",
"title": "Beiträge zur geologie der Schweiz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1973"
},
{
"pages": "328",
"ref": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate. 1952, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es ist gar nicht daran zu zweifeln, daß infolge der Durchsetzung des feuerfesten Steines mit dispersen eisele haltigen Stoffen Blasen auftreten.“",
"title": "Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"pages": "321",
"publisher": "Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer",
"ref": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe. Verlag für Medizin Dr. Ewald Fischer, 1978, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Gewebe zeigt beulenartige zusammenfließende entzündliche Durchsetzungen sowie grobe Blutungen.“",
"title": "Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Prophylaxe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Deutsche Geologische Gesellschaft",
"pages": "109",
"publisher": "J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger",
"ref": "Deutsche Geologische Gesellschaft: Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1926, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mehrfache Durchsetzungen des Kammgranits durch Zweiglimmergranit schließt auch der Fußweg auf, der von Weier in nördlicher Richtung durch die Weinberge in den Wald führt […].“",
"title": "Zeitschrift Der Deutschen Geologischen Gesellschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
},
{
"pages": "469",
"publisher": "Ferdinand Enke Verlag.",
"ref": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde. Ferdinand Enke Verlag., 1959, Seite 469 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich.“",
"title": "Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"verteiltes oder vermischtes Auftreten von etwas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊʁçˈzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchsetzung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Durchsetzung2.ogg/De-Durchsetzung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzung2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛt͡sʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsetzung"
}
Download raw JSONL data for Durchsetzung meaning in Deutsch (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.