See Durchsetzungsvermögen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Durchsetzung und Vermögen, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Durchsetzungsvermögens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Durch·set·zungs·ver·mö·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat ein starkes Durchsetzungsvermögen." }, { "text": "Letztlich war es ihr Durchsetzungsvermögen, das zum Erfolg führte." }, { "author": "Peter Glotz", "isbn": "3-550-07574-X", "place": "München", "publisher": "Ullstein", "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 64.", "text": "„Das Fähnlein verlor um diese Zeit sein Durchsetzungsvermögen.“", "title": "Die Vertreibung", "title_complement": "Böhmen als Lehrstück", "year": "2003" } ], "glosses": [ "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen" ], "id": "de-Durchsetzungsvermögen-de-noun-~q9eUxAq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçzɛt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩" }, { "audio": "De-Durchsetzungsvermögen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Durchsetzungsvermögen.ogg/De-Durchsetzungsvermögen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzungsvermögen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Durchsetzungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Überzeugungskraft" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "probojnost" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prodornost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "assertiveness" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "perseverance" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "aserto" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "realig-kapablo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "probojnost" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prodornost" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "iespiešanās spēja" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "skverbimosi galimybė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "asertywność" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "uncertain": true, "word": "asertivitate" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sposobnostʹ proniknovenija", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "способность проникновения" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "priebojnosť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sposobnost uveljavljanja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zamóžnosć pśesajźenja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "asertividad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "průbojnost" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "zdolʹnascʹ praniknennja", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "здольнасць пранікнення" } ], "word": "Durchsetzungsvermögen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Durchsetzung und Vermögen, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Durchsetzungsvermögens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Durchsetzungsvermögen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Durch·set·zungs·ver·mö·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat ein starkes Durchsetzungsvermögen." }, { "text": "Letztlich war es ihr Durchsetzungsvermögen, das zum Erfolg führte." }, { "author": "Peter Glotz", "isbn": "3-550-07574-X", "place": "München", "publisher": "Ullstein", "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 64.", "text": "„Das Fähnlein verlor um diese Zeit sein Durchsetzungsvermögen.“", "title": "Die Vertreibung", "title_complement": "Böhmen als Lehrstück", "year": "2003" } ], "glosses": [ "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçzɛt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩" }, { "audio": "De-Durchsetzungsvermögen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Durchsetzungsvermögen.ogg/De-Durchsetzungsvermögen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsetzungsvermögen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Durchsetzungskraft" }, { "sense_index": "1", "word": "Überzeugungskraft" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "probojnost" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prodornost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "assertiveness" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "perseverance" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "aserto" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "realig-kapablo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "probojnost" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prodornost" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "iespiešanās spēja" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "skverbimosi galimybė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "word": "asertywność" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "uncertain": true, "word": "asertivitate" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sposobnostʹ proniknovenija", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "способность проникновения" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "probojnost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пробојност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prodornost", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "продорност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "priebojnosť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sposobnost uveljavljanja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zamóžnosć pśesajźenja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "asertividad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "průbojnost" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "zdolʹnascʹ praniknennja", "sense": "Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände durchzusetzen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "здольнасць пранікнення" } ], "word": "Durchsetzungsvermögen" }
Download raw JSONL data for Durchsetzungsvermögen meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.