See Doppelname in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Name.",
"forms": [
{
"form": "der Doppelname",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelnamen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Doppelnamens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppelnamen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppelnamen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doppelnamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Doppelnamen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelnamen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindestrichname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"hyphenation": "Dop·pel·na·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "74.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 74.",
"text": "„Die Lehrerin mit einem Doppelnamen berichtete mir von ihrer Klasse, bestehend aus neun jungen Männern: sieben Syrer, ein Iraker und ein Russe, den Putin nicht überzeugt hatte.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname"
],
"id": "de-Doppelname-de-noun-hqp1BvRk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Doppelnamen wie Anna-Marie werden immer populärer."
}
],
"glosses": [
"aus zwei Namen bestehender Vorname"
],
"id": "de-Doppelname-de-noun-5vO9~hcJ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ˌnaːmə"
},
{
"audio": "De-Doppelname.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Doppelname.ogg/De-Doppelname.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelname.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"word": "double-barreled name"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double nom"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cognome doppio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppio nome"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prenom compost"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubbelnaam"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apelido composto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobrenome composto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dubbelnamn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doble apellido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre compuesto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus zwei Namen bestehender Vorname",
"sense_index": "2",
"word": "double name"
}
],
"word": "Doppelname"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Name.",
"forms": [
{
"form": "der Doppelname",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelnamen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Doppelnamens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppelnamen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppelnamen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doppelnamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Doppelnamen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelnamen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindestrichname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenname"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"hyphenation": "Dop·pel·na·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "74.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 74.",
"text": "„Die Lehrerin mit einem Doppelnamen berichtete mir von ihrer Klasse, bestehend aus neun jungen Männern: sieben Syrer, ein Iraker und ein Russe, den Putin nicht überzeugt hatte.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Doppelnamen wie Anna-Marie werden immer populärer."
}
],
"glosses": [
"aus zwei Namen bestehender Vorname"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ˌnaːmə"
},
{
"audio": "De-Doppelname.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Doppelname.ogg/De-Doppelname.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelname.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"word": "double-barreled name"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double nom"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cognome doppio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppio nome"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prenom compost"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubbelnaam"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apelido composto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobrenome composto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dubbelnamn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doble apellido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre compuesto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus zwei Namen bestehender Vorname",
"sense_index": "2",
"word": "double name"
}
],
"word": "Doppelname"
}
Download raw JSONL data for Doppelname meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.