"Detachement" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch détachement ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Detachement",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachements",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachemente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Detachements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Detachements",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Detachemente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Detachement",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Detachements",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Detachementen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Detachement",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachements",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachemente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ta·che·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "324f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 324f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Am 16. November brach Denissows Schwadron, zu der Nikolaj Rostow gehörte und die dem Detachement des Fürsten Bagration zugeteilt war, frühmorgens aus ihren Quartieren auf.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "307.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 307.",
          "text": "„Er erzählt uns, der Lärm rühre davon her, daß ein deutsches Detachement die spanischen Truppen, die hier lägen, überfallen habe und daß diese deshalb abzögen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besondere Abteilung einer Truppe"
      ],
      "id": "de-Detachement-de-noun-ypJtqP6-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "detaʃəˈmɑ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "detaʃəˈmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Detachement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Detachement.ogg/De-Detachement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Detachement.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    },
    {
      "rhymes": "ɑ̃ː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär, veraltet: besondere Abteilung einer Truppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détachement"
    }
  ],
  "word": "Detachement"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch détachement ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Detachement",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachements",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachemente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Detachements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Detachements",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Detachemente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Detachement",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Detachements",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Detachementen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Detachement",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachements",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Detachemente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ta·che·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "324f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 324f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Am 16. November brach Denissows Schwadron, zu der Nikolaj Rostow gehörte und die dem Detachement des Fürsten Bagration zugeteilt war, frühmorgens aus ihren Quartieren auf.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "307.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 307.",
          "text": "„Er erzählt uns, der Lärm rühre davon her, daß ein deutsches Detachement die spanischen Truppen, die hier lägen, überfallen habe und daß diese deshalb abzögen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besondere Abteilung einer Truppe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "detaʃəˈmɑ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "detaʃəˈmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Detachement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Detachement.ogg/De-Detachement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Detachement.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    },
    {
      "rhymes": "ɑ̃ː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär, veraltet: besondere Abteilung einer Truppe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détachement"
    }
  ],
  "word": "Detachement"
}