"Desperado" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bandit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Desperadopolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch desperado ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Desperado",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Desperados",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Desperados",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Desperados",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Desperado",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Desperados",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Desperado",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Desperados",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·s·pe·ra·do",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mark Twain",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 69 f. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.",
          "text": "„Damit der Leser aus dem Osten sich eine klare Vorstellung davon machen kann, was es mit einem Desperado der Rocky Mountains auf sich hat, der sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere befindet, will ich die Berge von Überland-Klatsch auf eine gedrängte Schilderung reduzieren, und sie in der folgenden Form darbieten:…“",
          "title": "Durch dick und dünn",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Heinz Rein",
          "isbn": "978-3-548-28730-0",
          "pages": "223. Originalausgabe 1947.",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 223. Originalausgabe 1947.",
          "text": "„Schließlich muß auch noch eine Horde politischer Desperados genannt werden, nämlich alle diejenigen, deren politisches Strebertum in anderen Parteien nicht befriedigt worden war, die sich nicht hatten durchsetzen können oder die aus meist recht eindeutigen Gründen mehr oder weniger zwangsweise ausgeschieden waren.“",
          "title": "Finale Berlin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "53.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 53. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Diese Siedlung war neu und beherbergte Neuankömmlinge, Landbesetzer und Hüttenbauer und Desperados.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "204",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 204 .",
          "text": "„Wenn man ein großer Desperado ist, sind nach oben keine Grenzen gesetzt.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch"
      ],
      "id": "de-Desperado-de-noun-JYZk08LS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛspeˈʁaːdo"
    },
    {
      "audio": "De-Desperado.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Desperado.ogg/De-Desperado.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Desperado.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch",
      "sense_index": "1",
      "word": "desperado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch",
      "sense_index": "1",
      "word": "desperado"
    }
  ],
  "word": "Desperado"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bandit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Desperadopolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch desperado ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Desperado",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Desperados",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Desperados",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Desperados",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Desperado",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Desperados",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Desperado",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Desperados",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·s·pe·ra·do",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mark Twain",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 69 f. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.",
          "text": "„Damit der Leser aus dem Osten sich eine klare Vorstellung davon machen kann, was es mit einem Desperado der Rocky Mountains auf sich hat, der sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere befindet, will ich die Berge von Überland-Klatsch auf eine gedrängte Schilderung reduzieren, und sie in der folgenden Form darbieten:…“",
          "title": "Durch dick und dünn",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Heinz Rein",
          "isbn": "978-3-548-28730-0",
          "pages": "223. Originalausgabe 1947.",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 223. Originalausgabe 1947.",
          "text": "„Schließlich muß auch noch eine Horde politischer Desperados genannt werden, nämlich alle diejenigen, deren politisches Strebertum in anderen Parteien nicht befriedigt worden war, die sich nicht hatten durchsetzen können oder die aus meist recht eindeutigen Gründen mehr oder weniger zwangsweise ausgeschieden waren.“",
          "title": "Finale Berlin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "53.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 53. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Diese Siedlung war neu und beherbergte Neuankömmlinge, Landbesetzer und Hüttenbauer und Desperados.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "204",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 204 .",
          "text": "„Wenn man ein großer Desperado ist, sind nach oben keine Grenzen gesetzt.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛspeˈʁaːdo"
    },
    {
      "audio": "De-Desperado.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Desperado.ogg/De-Desperado.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Desperado.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːdo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch",
      "sense_index": "1",
      "word": "desperado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gesetzloser, rücksichtsloser Mensch",
      "sense_index": "1",
      "word": "desperado"
    }
  ],
  "word": "Desperado"
}